Gossip Girl / Сплетница: Gossip Girl 2x25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты ему не сказала? delphin4ik 19.05.09 в 10:41 |
|
|
Не то, чтобы мы не спали ночами, Daynae 19.05.09 в 15:09 |
||
|
Гладили волосы друг другу и говорили по душам. Daynae 19.05.09 в 15:10 |
||
|
Тогда, почему мы все еще здесь? мы уже оплатили чек. oksichka 19.05.09 в 14:20 |
||
|
Серена. oksichka 19.05.09 в 14:20 |
||
|
- Так, мы встречаемся после этого для праздника. - будет сделано. Daynae 19.05.09 в 15:12 |
||
|
- Удачи там, сын. я горжусь тобой. - Спасибо. oksichka 19.05.09 в 14:21 |
||
|
Это подобно тому, что тебе улыбнулся Президент. Daynae 19.05.09 в 15:12 |
||
|
Ну как ты? Solway 19.05.09 в 14:08 |
||
|
Всё в порядке, а у тебя? Solway 19.05.09 в 14:08 |
||
|
Хорошо, хорошо. Начинаю стажировку Daynae 19.05.09 в 15:13 |
||
|
На следующей неделе в офисе мэра. Ну, это большие новости. Solway 19.05.09 в 14:10 |
||
|
Что касается сегодняшнего дня, то я договорился с мамой и дедушкой, Daynae 19.05.09 в 15:14 |
||
|
чтобы они сидели вместе. А это уже что-то. Daynae 19.05.09 в 15:14 |
||
|
И что-нибудь о вас с Блэр? Solway 19.05.09 в 14:10 - А что насчет тебя и...
Daynae 19.05.09 в 15:17 |
||
|
Да, всё кончено. Но всё в порядке. Solway 19.05.09 в 14:11 |
||
|
Оказывается, нам просто надо было отказаться от чего-то, чтобы быть уверенными. Daynae 19.05.09 в 15:15 |
||
|
Даже после того, как всё было кончено, я не мог прекратить думать Daynae 19.05.09 в 15:16 |
||
|
о том, как ужасно я поступил с ней. Daynae 19.05.09 в 15:16 |
||
|
Ну, я просто хочу сказать, что мне жаль. Solway 19.05.09 в 14:11 |
||
|
Спасибо. Solway 19.05.09 в 14:11 |
||
|
Это очень важно. И спасибо за то, что ты делал в прошлом году. Solway 19.05.09 в 14:12 |
||
|
Если бы я не прошла s.a.t.s., я бы никогда не пошла в Нью-Йоркский Университет. Daynae 19.05.09 в 15:18 |
||
|
Сразу после того, как я вернусь из своего Daynae 19.05.09 в 15:19 |
||
|
Пешком по Европе, конечно. Solway 19.05.09 в 15:16 похода по Европе, разумеется. Daynae 19.05.09 в 15:20 |
||
|
Посмотри на нас - такие цивилизованные. Solway 19.05.09 в 14:14 |
||
|
Эй, приходи сегодня ночью на мою вечеринку. Solway 19.05.09 в 14:15 |
||
|
Вечеринка? Какая вечеринка? Solway 19.05.09 в 14:15 |
||
|
После выпускного вечера. Solway 19.05.09 в 14:16 |
||
|
Я поняла, что должна, по крайней мере, сделать что-нибудь, Solway 19.05.09 в 14:17 Я понял, что должен, по крайней мере, сделать что-нибудь, (анонимно) 19.05.09 в 19:52 |
||
|
чтобы запомнить проведённое здесь время. Во всяком случае, я надеюсь тебя там увидеть. Solway 19.05.09 в 14:18 |
||
|
Вас обоих. Daynae 19.05.09 в 15:21 |
||
|
Это - программа? oksichka 19.05.09 в 14:26 |
||
|
Да. И улыбайся. Solway 19.05.09 в 14:19 |
||
|
Сегодня - главный день всей вашей жизни. Daynae 19.05.09 в 15:21 |
||
|
Путь перед вами. Daynae 19.05.09 в 15:22 Все дороги перед вами открыты. Daynae 19.05.09 в 15:23 |
||
|
Этот выпускной для нас тоже праздник. Solway 19.05.09 в 14:20 |
||
|
Нет больше дрянных девчонок. Solway 19.05.09 в 14:19 |
||
|
Мы слишком долго страдали от их диктатуры. Solway 19.05.09 в 14:21 |
||
|
Начиная со следующей осени, здесь будет мир в королевстве. Solway 19.05.09 в 15:17 |
||
|
Джей, хочешь выставить свою кандидатуру? Daynae 19.05.09 в 15:25 |
||
|
О чем разговариваете? Blair 19.05.09 в 14:06 О чем вы говорите? Daynae 19.05.09 в 15:25 |
||
|
Королева. Про что еще можно говорить? Blair 19.05.09 в 14:05 |
||
|
Факт в том, что не будет королевы в следующем году? Solway 19.05.09 в 15:18 |
||
|
Что это была бы за старшая школа без иерархии? Blair 19.05.09 в 14:04 |
||
|
Терпимой? Отличным местом, чтобы провести время? Solway 19.05.09 в 15:18 |
||
|
Леди. Blair 19.05.09 в 14:02 |
||
|
Я думала, мы подберем свои ленты под цвет шапочек. Daynae 19.05.09 в 15:27 |
||
|
Что происходит?- твои фавориты только что говорили мне Blair 19.05.09 в 14:02 |
||
|
Об поиске новой королевы. Blair 19.05.09 в 14:01 о поиске новой королевы. Solway 19.05.09 в 14:23 |
