Gossip Girl / Сплетница: Gossip Girl 2x25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Solway 19.05.09 в 14:41 |
|
|
Ты видел свою подружку? delphin4ik 19.05.09 в 12:56 |
||
|
-Ты не знаешь? - О чем? delphin4ik 19.05.09 в 12:57 |
||
|
Мы с Блэр расстались delphin4ik 19.05.09 в 12:57 |
||
|
Эта вечеринка не такая уж горячая. Solway 19.05.09 в 14:42 |
||
|
В углу есть убийственное место с пончиками Daynae 19.05.09 в 15:52 |
||
|
Можете ли вы, ребята, верить сплетнице? Solway 19.05.09 в 14:42 |
||
|
"Посвященный"? Что это такое? Daynae 19.05.09 в 15:53 |
||
|
- Хороши фильм? - Это низкопробное тв-шоу. Daynae 19.05.09 в 15:54 |
||
|
Ну же. Серьёзно. Solway 19.05.09 в 14:42 Ну же. Серьезно. Она не может оставаться безнаказанной после всего этого. Daynae 19.05.09 в 15:57 |
+1 | |
|
мы должны действовать сообща и проучить ее. Daynae 19.05.09 в 15:58 |
||
|
Серена, мы получили высшее образование. Сплетница из старшей школы, Daynae 19.05.09 в 16:00 |
||
|
все эти люди, злословящие и потакающие этому-- Daynae 19.05.09 в 16:01 |
||
|
Тебе не кажется, что мы должны развиваться дальше? Daynae 19.05.09 в 16:02 |
||
|
Хорошо, старшая школа закончилась, Solway 19.05.09 в 14:43 |
||
|
но... но вы по-прежнему мои друзья. Ты по-прежнему мой друг. Solway 19.05.09 в 14:43 |
||
|
Да. Solway 19.05.09 в 14:43 |
||
|
Что ты... ты так не считаешь? Solway 19.05.09 в 14:44 |
||
|
Нет, нет, я так считаю, но, честно говоря, ... Solway 19.05.09 в 14:44 |
||
|
школа закончилась Solway 19.05.09 в 14:44 |
||
|
и наши родители... Solway 19.05.09 в 14:44 |
||
|
Это... на самом деле это не кажется замечательным. Solway 19.05.09 в 14:45 |
||
|
В следующем году мы будем в разных городах. Solway 19.05.09 в 14:45 |
||
|
И когда ты подумаешь об этом Solway 19.05.09 в 14:45 |
||
|
Что действительно связывает нас? Solway 19.05.09 в 14:45 |
||
|
Ну так, что это? Solway 19.05.09 в 14:45 |
||
|
Ты получишь свой диплом и просто будешь двигаться дальше? Daynae 19.05.09 в 16:03 |
||
|
Хорошо, поздравляю, Дэн. Solway 19.05.09 в 14:46 |
||
|
Желаю... желаю тебе хорошей жизни. Solway 19.05.09 в 14:46 |
||
|
Итак.... пончики? Daynae 19.05.09 в 16:03 |
||
|
Нет, давай просто пойдём домой. Solway 19.05.09 в 14:46 |
||
|
- Я хочу... я хочу снять этот костюм.
Solway 19.05.09 в 14:47 |
||
|
Количество сообщений за последние шесть месяцев о constance delphin4ik 19.05.09 в 12:58 |
||
|
и st. jude's почти в два раза больше delphin4ik 19.05.09 в 12:58 |
||
|
чем о следующей по списку школе delphin4ik 19.05.09 в 12:58 |
||
|
Номер один в нашем списке ключей delphin4ik 19.05.09 в 12:59 |
||
|
Похоже указывает на личную связь delphin4ik 19.05.09 в 12:59 |
||
|
И я отказываюсь верить что ученики в нашей школе delphin4ik 19.05.09 в 12:59 |
||
|
хуже чем в horace mann или spence delphin4ik 19.05.09 в 13:00 |
||
|
Так что Сплетница скорее всего ходит или ходила в constance delphin4ik 19.05.09 в 13:00 |
||
|
Ну да, иначе зачем такое пристальное внимание delphin4ik 19.05.09 в 13:00 |
||
|
Ну, я еще бы предположила, что она наша ровесница delphin4ik 19.05.09 в 13:00 |
||
|
Все это началось, когда мы были в 9-ом классе delphin4ik 19.05.09 в 13:01 |
||
|
Старшекласникам не было бы до нас дела delphin4ik 19.05.09 в 13:01 |
||
|
То есть ты считаешь что Сплетница выпускница, как мы? delphin4ik 19.05.09 в 13:01 |
||
|
Но если она выпускница, delphin4ik 19.05.09 в 13:02 |
||
|
то ... то это означает, что она сейчас в этой комнате delphin4ik 19.05.09 в 13:02 |
||
|
Итак, кто это может быть? delphin4ik 19.05.09 в 13:02 |
||
|
ребека Шерман? Нет, она вечно сидит, зарывшись в книгах delphin4ik 19.05.09 в 13:02 |
||
|
Она не обращает достаточного внимания. - Окей delphin4ik 19.05.09 в 13:02 |