BBC Horizon - Out of control? / БиБиСи Горизонт - Бессознательное: Бессознательное
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
во всех суставах, чтобы посмотреть что произойдет pepsiblue 10.09.12 в 15:08 |
|
|
от движений палцев до движений рук во время совершения удара. pepsiblue 10.09.12 в 15:09 |
||
|
Обычто я не так одеваюсь когда играю в гольф, pepsiblue 10.09.12 в 15:10 |
||
|
я подозреваю это будет интересное чувство pepsiblue 10.09.12 в 15:11 |
||
|
когда я надену pepsiblue 10.09.12 в 15:11 |
||
|
Перчатка показывает точное местоположение руки тома, pepsiblue 20.04.12 в 13:02 |
||
|
она выявит любые ошибки во время удара pepsiblue 10.09.12 в 15:12 |
||
|
Хорошо, теперь пошевели запястьем. Anjelika9 09.07.12 в 18:09 |
||
|
Замечательно. Anjelika9 09.07.12 в 18:09 |
||
|
В следующие полчаса, Том будет играть pepsiblue 10.09.12 в 15:13 |
||
|
чтобы построить изображение сигналов, посылаемых мозгом. Anjelika9 09.07.12 в 18:10 |
||
|
Это маленькая ускользающая вещь, правда? Anjelika9 09.07.12 в 18:10 |
||
|
О Боже! Anjelika9 09.07.12 в 18:10 |
||
|
Вы чтонибудь чувствуете? Этот удар. pepsiblue 10.09.12 в 15:13 |
||
|
Обычно когда том совершает удар pepsiblue 10.09.12 в 15:13 |
||
|
незабываемое чувство в его запястье. pepsiblue 10.09.12 в 15:14 |
||
|
которое грубо pepsiblue 10.09.12 в 15:14 |
||
|
Исследование только началось, но гипотеза, Anjelika9 10.09.12 в 21:13 |
||
|
базируемая на доказательствах из других иследований, такова, что у некоторых гольферов Anjelika9 10.09.12 в 21:13 |
||
|
мандраж может быть вызван неправильным соединением в мозгу. Anjelika9 10.09.12 в 21:14 |
||
|
Гипотеза предполагает, что связи между нейронами, которые образуются в процессе Anjelika9 10.09.12 в 21:15 |
||
|
первичного обучения новым навыкам, могут пойти в неверном направлении. Anjelika9 10.09.12 в 21:15 |
||
|
Результат? Anjelika9 09.07.12 в 18:11 |
||
|
Состояние, известное как фокальная дистония, Anjelika9 10.09.12 в 21:17 |
||
|
в котором нестандартные нейронные связи приводят к непроизвольным движениям, Anjelika9 10.09.12 в 21:18 |
||
|
примерно как подергивание у Тома. Anjelika9 10.09.12 в 21:18 |
||
|
В мозге может быть некоторое неправильное соединение, Anjelika9 10.09.12 в 21:23 |
||
|
из-за которого мозг воспринимает вещи иным образом, Anjelika9 10.09.12 в 21:23 |
||
|
хотя обычно это проходит нормально, приводя к тому, что мышцы Anjelika9 10.09.12 в 21:24 |
||
|
непроизвольно сокращаются. Anjelika9 10.09.12 в 21:18 |
||
|
Подсознательное, оказывается, не всегда ведет себя должным образом. Anjelika9 10.09.12 в 21:24 |
||
|
Но поскольку ученые начали интересоваться, как это работает, Anjelika9 10.09.12 в 21:25 |
||
|
они пытаются выяснить, возможно ли переподсоединить нейроны Anjelika9 10.09.12 в 21:25 |
||
|
и решить проблему. Anjelika9 10.09.12 в 21:19 |
||
|
Гитарист Дуглас Роджерс надеется на это. Anjelika9 10.09.12 в 21:19 |
||
|
В 1970х г. он был одним из ведущих британских классических гитаристов, Anjelika9 10.09.12 в 21:20 |
||
|
которые играли концерты по всему миру. Anjelika9 10.09.12 в 21:19 |
||
|
Но как у гольферов с мандражом, Anjelika9 10.09.12 в 21:19 |
||
|
у него начались непроизвольные, контролируемые подсознанием Anjelika9 10.09.12 в 21:20 |
||
|
движения кисти руки, которые загубили его карьеру. Anjelika9 10.09.12 в 21:21 |
||
|
Сначала начал большой палец, вот... Anjelika9 10.09.12 в 21:21 |
||
|
Чтобы решить эту проблему, Anjelika9 09.07.12 в 18:11 |
||
|
он явился в Лондонский Университеттский Колледж Anjelika9 09.07.12 в 18:11 |
||
|
и попробует радикально новое лечение. Anjelika9 09.07.12 в 18:11 |
||
|
Кажется, что оно становится все более ненадежным... Anjelika9 09.07.12 в 18:12 |
||
|
Доктор Марк Эдвардс, эксперт по двигательным расстройствам, Anjelika9 09.07.12 в 18:12 |
||
|
собирается начать лечение Дугласа, пытаясь достучаться Anjelika9 09.07.12 в 18:12 |
||
|
в самые глубины мозга Дугласа. Anjelika9 09.07.12 в 18:13 |
||
|
Пока что все кажется смутным... Anjelika9 09.07.12 в 18:13 |
||
|
Когда вы совершаете движение, Anjelika9 09.07.12 в 18:13 |
