Californication 5x12 - Hell Ain't a Bad Place to Be / Блудливая Калифорния 5x12: Californication 5x12 - Hell Ain''t a Bad Place to Be

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в мгновение ока.

Godmar 02.04.12 в 10:04

0

В смысле, именно поэтому я должен уйти.

Godmar 02.04.12 в 10:05

0

Я не могу больше жить в компромиссах.

Godmar 02.04.12 в 10:05

0

Но между вами еще есть любовь.

Godmar 02.04.12 в 10:05

0

Я знаю это как свои пять пальцев.

Godmar 02.04.12 в 10:05

0

- Не-не-не, но..
- Нет-нет-нет.

Godmar 02.04.12 в 10:06

0

- Никаких "но"!

Godmar 02.04.12 в 10:06

0
+1

Карен, послушай меня.

Godmar 02.04.12 в 10:07

0

А ты, знаешь, со всеми твоими приколами,

Godmar 02.04.12 в 10:08

0

друг, это всего лишь способ держать ее поближе.

Godmar 02.04.12 в 10:08

0

- Что?
- Потому что ты напуган.

Godmar 02.04.12 в 10:08

0

А что если я такой же, как ты?

Godmar 02.04.12 в 10:08

0

Ну, знаешь, обречен свободно дрейфовать?

Godmar 02.04.12 в 10:09

0

Хэнк, ты не я.
Ты не воин!

Godmar 02.04.12 в 10:10

0

Смотри, если бы мы были членами одного племени,

Godmar 02.04.12 в 10:11

0

то я бы ходил охотиться
и добывать еду.

Godmar 02.04.12 в 10:11

0

А ты бы оставался дома с женщинами.

Godmar 02.04.12 в 10:12

0

Ну, это выглядит более привлекательной работой

Godmar 02.04.12 в 10:12

0

Именно, потому что ты не авантюрист.

Godmar 02.04.12 в 10:12

0

Ты ленивый и пассивный и известный и...

Godmar 02.04.12 в 10:13

0

- Хорошо, хорошо, я понял.
- Нет, нет.

Godmar 02.04.12 в 10:14

0

Но больше всего,
и лучше всего...

Godmar 02.04.12 в 10:14

0

Ты любвеобильный.

Godmar 02.04.12 в 10:15

0

Ладно, все.

Godmar 02.04.12 в 10:15

0

Я сказал, что хотел.

Godmar 02.04.12 в 10:16

0

Моя мудрость с тобой,
так что делай с ней, что захочешь.

Godmar 02.04.12 в 10:16

0

Иди сюда.

Godmar 02.04.12 в 10:16

0

Ладно, что ж.
До встречи.

Godmar 02.04.12 в 10:16

0

Любите.

Godmar 02.04.12 в 10:17

0

- Как там у тебя дела?
- Я в порядке.

Godmar 02.04.12 в 10:17

0

Этот день становится намного круче,
чем я ожидал.

Godmar 02.04.12 в 10:18

0

В смысле?

Godmar 02.04.12 в 10:18

0

- Что теперь?
- Я не знаю.

Godmar 02.04.12 в 10:19

0

Преставь вот что:

Godmar 02.04.12 в 10:19

0

Мы собираем чемоданы,
едем в аэропорт.

Godmar 02.04.12 в 10:19

0

Покупаем 2 билета в рай,

Godmar 02.04.12 в 10:19

0

может, 3, если Бека захочет поехать с нами,

Godmar 02.04.12 в 10:20

0

а потом мы просто уезжаем.

Godmar 02.04.12 в 10:20

0

А остальное решим потом.

Godmar 02.04.12 в 10:20

0

Нет.

ruslan112 02.04.12 в 08:30

0

- Нет?
- Нет.

ruslan112 02.04.12 в 08:31

0

- Потому что...
- Ну, попытаться стоило.

Godmar 02.04.12 в 10:21

0

В любой ситуации ты
предпочитаешь убежать.

Godmar 02.04.12 в 10:21

0

- Хм.
- Как насчет...

Godmar 02.04.12 в 10:21

0

Ты остаешься здесь, лежишь спокойно, не шевелишься?

Godmar 02.04.12 в 10:22

0

Тут, сегодня, ужинаешь со мной...

Godmar 02.04.12 в 10:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →