The Mentalist s04 e20-21 / Менталист: The Mentalist s04e20 / Менталист s04e20

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что тут же

Ona314 07.04.12 в 19:42

0

Свои провозглашали злодеянья; (пер.Лозинского)

Ona314 08.04.12 в 07:53

0

.

Ona314 08.04.12 в 07:53

0

Не возражаете, если я позаимствую
несколько из этих? Спасибо.

Ona314 07.04.12 в 19:47

0

Убийство, хоть и немо,

Ona314 08.04.12 в 07:48

0

Говорит чудесным языком.

Ona314 08.04.12 в 07:48

0

Велю актерам представить нечто,

Ona314 08.04.12 в 07:48

0

в чем бы дядя видел Смерть Гамлета;

Ona314 07.04.12 в 19:52

0

вопьюсь в его глаза...

Ona314 07.04.12 в 19:55

0

Свой путь я знаю. (пер.Лозинского)

Ona314 07.04.12 в 19:55

0

Какие дальше слова?

Ona314 07.04.12 в 19:55

0

Билли! Сколько можно?

Ona314 07.04.12 в 19:56

0

Билли! Мы уже это проходили.

Ona314 08.04.12 в 13:27

0

Ты должен был выучить
текст неделю назад.

Ona314 07.04.12 в 20:05

0

(Театральный голос)
"Дух, представший мне,
Быть может, был и дьявол;

Ona314 07.04.12 в 16:04

0

"Дух, представший мне,
Быть может, был и дьявол;

Ole4kamur 07.05.12 в 19:33

0

дьявол властен
Облечься в милый образ;" (пер.М.Лозинсокого.)

Ona314 07.04.12 в 16:05

0

и так далее и тому подобное...

Ona314 07.04.12 в 16:06

0

Зрелище - петля,

Ona314 07.04.12 в 20:01

0

Чтоб заарканить совесть короля. (пер.Лозинского)

Ona314 07.04.12 в 20:02

0

(Мс.Остин) Это было удивительно!
(Норм.голос) Ну что ж...

Ona314 07.04.12 в 16:12

0

- Это было удивительно!
- Ну что ж...

Ole4kamur 07.05.12 в 19:34

0

Вы актер Мистер Джейн?

Ona314 07.04.12 в 16:09

0

Ну, я имею некоторый
опыт в этой области.

Ona314 07.04.12 в 16:09

0

Ух ты!

Ona314 07.04.12 в 16:10

0

Я надеюсь ребята
обратили внимание.

Ona314 07.04.12 в 16:17

0

Билли, ты слышал страсть

Ona314 07.04.12 в 16:15

0

и ясность в его игре, и... ритмичность?

Ona314 07.04.12 в 16:16

0

Да. Я слышал.

Ona314 07.04.12 в 16:32

0

Хорошо. Перерыв 5 минут,

Ona314 07.04.12 в 16:37

0

Пока я пытаюсь выяснить,
что произошло с программками.

Ona314 07.04.12 в 16:38

0

Может мистер Джейн
мог бы дать нам несколько советов?

Ona314 07.04.12 в 16:40

0

Я уверена, что мистер Джейн
не хочет возиться

Ona314 07.04.12 в 16:42

0

с нашим маленьким спектаклем.

Ona314 07.04.12 в 16:43

0

О, это не беспокойство.
Ну, тогда...

Ona314 07.04.12 в 16:36

0

это блестящая идея.

Ona314 07.04.12 в 16:34

0

Не каждый день
нас посещают профессионалы.

Ona314 07.04.12 в 16:34

0

В таком случае, давайте разогреемся:
простое речевое упражнение.

Ona314 07.04.12 в 16:35

0

корабли лавировали, лавировали,
10 раз быстро.

Ona314 07.04.12 в 18:59

0

лавировали,
лавировали, лавировали

Ona314 07.04.12 в 19:00

0

лавировали,лавировали,
лавировали, лавировали,

Ona314 07.04.12 в 19:00

0

лавировали,лавировали.
Быстрее.

Ona314 07.04.12 в 19:01

0

Лавировали,лавировали.
Джереми, ты не выступаешь.

Ona314 07.04.12 в 19:03

0

вдохни снизу
от желудка.

Ona314 07.04.12 в 19:03

0

Не сверху от горла.

Ona314 07.04.12 в 19:04

0

Глубокий вдох

Ona314 07.04.12 в 19:04

0

Глубокий --

Ona314 07.04.12 в 19:04

0

Да, этот блудный зверь, кровосмеситель,

Ona314 09.04.12 в 08:32

0
+1

больше голоса, больше голоса.

Ona314 07.04.12 в 19:11

0

Да, этот блудный зверь, кровосмеситель,

Ona314 09.04.12 в 08:33

0
+3

(Мс.Остин) Да!
(смеется и хлопает)

Ona314 07.04.12 в 19:13

0

Да!

Ole4kamur 07.05.12 в 19:36

0

Да!
Браво, Джереми!

Ona314 07.04.12 в 19:13

0

Вы хороши, мистер Джейн.

Ona314 07.04.12 в 19:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →