The Mentalist s04 e20-21 / Менталист: The Mentalist s04e21 / Менталист s04e21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я мог видеть как что-то сияло из-за угла. Deo 27.04.12 в 09:58 Я видел сияние за углом. astronavt 27.04.12 в 10:22 |
|
|
Я подумал, вся аллея в огне. Deo 27.04.12 в 09:58 Я думал, что горит весь переулок. astronavt 27.04.12 в 12:07 |
||
|
Что Вы там делали? Deo 27.04.12 в 09:58 |
||
|
Доставлял пиццу. Deo 27.04.12 в 09:58 |
||
|
Мне нравиться срезать маршрут по этой аллее. Deo 27.04.12 в 09:59 Мне нравиться срезать маршрут по этому переулку. astronavt 27.04.12 в 12:08 |
+1 | |
|
Вы там видели кого-нибудь? astronavt 27.04.12 в 10:21 |
||
|
Нет, только, знаете, парня в машине, Deo 27.04.12 в 10:00 |
||
|
и,...и я поначалу его даже не увидел. Слишком много дыма. Deo 27.04.12 в 10:01 |
||
|
Был ли он жив? Deo 27.04.12 в 10:01 Он был еще жив? astronavt 27.04.12 в 10:22 |
||
|
Я так не думаю, нет. Deo 27.04.12 в 10:01 |
||
|
Я имею ввиду, как он мог быть? Пристегнут наручниками внутри горящей машины. astronavt 27.04.12 в 10:24 |
||
|
Кто он, вообще? Deo 27.04.12 в 10:02 |
||
|
Мы как раз работаем над этим. Deo 27.04.12 в 10:02 |
||
|
Бедняга. Сгорел заживо? Не так нужно уходить. Deo 27.04.12 в 10:03 |
||
|
Неразличимые разговоры, полицейская рация a_chord 27.04.12 в 10:29 . Ole4kamur 07.05.12 в 20:11 |
||
|
Привет, Чо. Ты меня до смерти напугал. Deo 27.04.12 в 10:04 |
||
|
(Вздыхает) Смотрите, что я нашел. a_chord 27.04.12 в 10:32 Смотрите, что я нашел. Ole4kamur 07.05.12 в 20:11 |
||
|
Беззаботно с чьей-то стороны.. a_chord 27.04.12 в 10:30 |
||
|
или наоборот. a_chord 27.04.12 в 10:30 |
||
|
Что ты нашел? a_chord 27.04.12 в 10:27 |
||
|
Еще не знаю. a_chord 27.04.12 в 10:28 |
||
|
Прикрой меня a_chord 27.04.12 в 10:28 |
||
|
Почему я должна выступать первой? astronavt 27.04.12 в 11:53 |
||
|
Потому, что ты всегда выступаешь первой. astronavt 27.04.12 в 11:54 |
||
|
Подружка! Это потому что я единственная кто приходит... astronavt 27.04.12 в 11:54 Девченка! На самом деле, просто потому, что я одна могу выступать первой a_chord 27.04.12 в 18:10 Девчонка! Потому, что я - единственная, кто показывает... Ole4kamur 07.05.12 в 20:16 |
||
|
Ох.. Мы скоро уже выходим. astronavt 27.04.12 в 11:55 |
||
|
О, мы здесь не для того, чего вы здесь. astronavt 27.04.12 в 11:56 Мы здесь не за тем, за чем вы. a_chord 27.04.12 в 18:09 |
||
|
Это принадлежит кому-нибудь? astronavt 27.04.12 в 11:56 |
||
|
Видимо, это правда когда говорят: astronavt 27.04.12 в 11:57 |
||
|
"время лечит". astronavt 27.04.12 в 11:58 |
||
|
Я агент Лисбон, CBI. Как вас зовут? a_chord 27.04.12 в 10:34 Я агент Лизбон из КБР. astronavt 27.04.12 в 11:59 |
||
|
Гленнда Сноу. Я ведущая в нашей труппе. a_chord 27.04.12 в 10:35 |
||
|
Мы ставим кабаре. a_chord 27.04.12 в 10:45 |
||
|
МЫ нашли ваш каблук на дорожке, a_chord 27.04.12 в 10:36 |
||
|
наряду с мертвым мужчиной. a_chord 27.04.12 в 10:36 рядом с мёртвым мужчиной. Black_Angel 28.04.12 в 19:35 |
||
|
Его сожгли заживо. a_chord 27.04.12 в 10:37 |
||
|
Мы слышали сирены снаружи, но мы не знали, в чем дело. a_chord 27.04.12 в 10:38 |
||
|
Что вы там делали? a_chord 27.04.12 в 10:38 |
||
|
Наслаждалась Ультра-тонкой сигаретой. a_chord 27.04.12 в 10:44 |
||
|
Я всегда курю сигарету перед первым выступлением. a_chord 27.04.12 в 10:39 |
||
|
Во сколько вы там были? a_chord 27.04.12 в 10:39 |
||
|
Примерно в 8:30, не знаю точно. a_chord 27.04.12 в 10:39 |
||
|
Спец по поджогам говорит, что огонь зажгли a_chord 27.04.12 в 10:40 |
||
|
примерно между 8:45 и 9:00. a_chord 27.04.12 в 10:40 |
||
|
А, тогда Гленнда была с нами. a_chord 27.04.12 в 10:40 |
||
|
Да, точно. a_chord 27.04.12 в 10:41 |
||
|
Она помогла мне с моим корсетом. astronavt 27.04.12 в 12:01 |
||
|
Да. Кто умер? Кем он был? a_chord 27.04.12 в 10:42 |
