The Mentalist s04 e20-21 / Менталист: The Mentalist s04e21 / Менталист s04e21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доказательства, которые свяжут вас с убийством Арчи Блума.

merelena 27.04.12 в 19:14

0

Зачем мне убивать Арчи?

merelena 27.04.12 в 19:15

0

Мы читали его дневник.
Мы все знаем о

merelena 27.04.12 в 19:15

0

физическом и сексуальном насилии,
вызванном приемом психотропных веществ.

merelena 27.04.12 в 19:20

0

Кристаллическим метамфетамином, если точнее.

merelena 27.04.12 в 19:19

0

Журнал Арчи - это всего лишь писательский проект.

merelena 27.04.12 в 19:21

0

Это чистой воды вымысел.

merelena 27.04.12 в 19:21

0

Смешно. Это совсем не то, что сказал мне его консультант

merelena 27.04.12 в 19:22

0

на полпути отсюда.

merelena 27.04.12 в 19:22

0

из социальной гостиницы.

Ole4kamur 07.05.12 в 21:38

0

Снимите пиджак.

merelena 27.04.12 в 19:23

0

Ну все, всему есть предел.

merelena 27.04.12 в 19:23

0

Отлично. Можете оставить свой пиджак.

merelena 27.04.12 в 19:24

0

Положите руки за голову, чтобы я могла вас обыскать.

merelena 27.04.12 в 19:25

0

Нет.

merelena 27.04.12 в 19:25

0

Оу!

Ole4kamur 07.05.12 в 21:38

0
+1

В вымышленной истории Арчи, плохой парень хранил

merelena 27.04.12 в 19:26

0

в своем пиджаке кое-что интересное.

merelena 27.04.12 в 19:27

0

Охх.

Ole4kamur 07.05.12 в 21:39

0

Метамфетамин.

merelena 27.04.12 в 19:28

0

У, окей, окей, окей.

Ole4kamur 07.05.12 в 21:39

0

Итак, несмотря на все твои высокопарные речи,

merelena 27.04.12 в 19:29

0

ты не более чем хищник и наркоман.

merelena 27.04.12 в 19:31

0

Этот мальчик едва стал взрослым.

merelena 27.04.12 в 19:32

0

И когда он пригрозил рассказать все полиции,

merelena 27.04.12 в 19:33

0

ты убил его, только дневник все рассказал.

merelena 27.04.12 в 19:34

0

Я этого не делал. Я---

merelena 27.04.12 в 19:35

0

Ты вообще собираешься заняться этим расследованием?

merelena 27.04.12 в 19:36

0

Потому что нам действительно нужна твоя помощь.

merelena 27.04.12 в 19:36

0

Я взвешиваю улики у себя в голове.

merelena 27.04.12 в 19:37

0

Куда ты хочешь поместить этого?

merelena 27.04.12 в 19:38

0

Комнаты для допросов № 1 и 2 заняты.

merelena 27.04.12 в 19:38

0

Я помещу его в третью.

merelena 27.04.12 в 19:39

0

Все.
Наши конюшни переполнены.

merelena 27.04.12 в 19:40

0

Если у нас появятся еще подозреваемые,

merelena 27.04.12 в 19:43

0

нам придется использовать шкаф уборщика.

merelena 27.04.12 в 19:47

0

Это адвокат Габриэля Ламба.

merelena 27.04.12 в 19:42

0

Где мой клиент?

merelena 27.04.12 в 19:42

0

Адвокаты в моем кабинете.
Я скоро подойду к вам.

merelena 27.04.12 в 19:48

0

Вы что-нибудь нашли в книжном магазине?

merelena 27.04.12 в 19:48

0

Метамфетамин.
Некоторое количество было у подозреваемого

merelena 27.04.12 в 19:49

0

и 40 граммов в его комнате.
Выглядит так, будто он занимался сбытом.

merelena 27.04.12 в 19:50

0

Я не могу это использовать.

merelena 27.04.12 в 19:51

0

У нас есть три главных подозреваемых в убийстве,

merelena 27.04.12 в 19:52

0

каждый из них виновен в других нарушениях.

merelena 27.04.12 в 19:53

0

Что ж, спасибо за предоставленные улики.

merelena 27.04.12 в 19:55

0

Необеспеченные, не рассматриваются.

merelena 27.04.12 в 19:56

0

Семантика.

merelena 27.04.12 в 19:57

0

Наша единственная надежда прижать убийцу к ногтю
- это надавить на них

merelena 27.04.12 в 20:03

0

пока они еще у нас.

merelena 27.04.12 в 20:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →