The Big Bang Theory, S05E99 - It All Started With A Big Bang / The Big Bang Theory, S05E99 - It All Started With A Big Bang: The Big Bang Theory, S05E99 - It All Started With A Big Bang
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Опоздали? Integral 10.04.12 в 08:33 |
|
|
Сейчас 7.05! Integral 10.04.12 в 08:33 |
||
|
И ты сказал, что вечеринка в 7. Integral 10.04.12 в 08:34 |
||
|
И? Integral 10.04.12 в 08:34 |
||
|
Когда назначаешь вечеринку в 7, никто не появляется, знаешь, ровно в 7. Integral 10.04.12 в 08:34 |
||
|
Сейчас 7.05. Integral 10.04.12 в 08:35 |
||
|
Нас обоих поразило, насколько это забавно Integral 10.04.12 в 08:35 |
||
|
и это было отправной точкой для группы персонажей, экстраординарных Integral 10.04.12 в 08:37 |
||
|
но старающихся приспособиться к жизни. Integral 10.04.12 в 08:37 |
||
|
Почему из всех людей на Земле ты говоришь мне это? Integral 10.04.12 в 08:37 |
||
|
Я не знаю. Integral 10.04.12 в 08:37 |
||
|
Иногда твои движения настолько реалистичны, Integral 10.04.12 в 08:38 |
||
|
что я забываю, что ты ненастоящий парень. Integral 10.04.12 в 08:38 |
||
|
Когда ты впервые писал пилотную серию, у тебя было предчувствие Integral 10.04.12 в 08:42 |
||
|
что сериал мог стать таким успешным, как сейчас? Integral 10.04.12 в 08:42 |
||
|
Нет. Никакого. Integral 10.04.12 в 08:43 |
||
|
Когда Джонни Галеки и Джим Парсонс впервые в паре начали читать, Integral 10.04.12 в 08:43 |
||
|
мы начали надеяться. Integral 10.04.12 в 08:44 |
||
|
Положи это в ванную. Integral 10.04.12 в 08:44 |
||
|
Зачем? Integral 10.04.12 в 08:44 |
||
|
Мне нужно измерять моё потребление жидкости и её выделение Integral 10.04.12 в 08:45 |
||
|
чтобы быть уверенным, что мои почки функционируют. Integral 10.04.12 в 08:46 |
||
|
Я взбиваю блинное тесто в нем! Integral 10.04.12 в 08:47 |
||
|
Я прослушивался дважды, но оба раза не получил роль. Integral 10.04.12 в 08:47 |
||
|
И они делали пилотную серию, а она не получилась! Integral 10.04.12 в 08:48 |
||
|
Мы делали пилотную серию дважды. Integral 10.04.12 в 08:48 |
||
|
Знаешь, у нас было два шанса получить роли. Integral 10.04.12 в 08:49 |
||
|
Они изменили сценарий и всё изменилось Integral 10.04.12 в 08:49 |
||
|
Я вернулся и всё, о чём я думал, это сроки. Integral 10.04.12 в 08:50 |
+1 | |
|
Мм. Integral 10.04.12 в 08:50 |
||
|
И я - удар! - попал на футбольное поле. Integral 10.04.12 в 08:51 |
||
|
Типа: "Боже, там что-то происходит". Grenada 11.04.12 в 20:26 |
||
|
Ты, должно быть, чувствовал нечто особенное насчёт случившегося. Integral 10.04.12 в 08:53 Можно было почувствовать, что происходит нечто особенное. Grenada 11.04.12 в 20:26 |
||
|
Было совершенно очевидно, что было лучше, чем мы надеялись. Integral 10.04.12 в 09:49 |
||
|
Я знал, что они - настоящий ансамбль, каждый был просто фантастичным. Integral 10.04.12 в 09:50 |
||
|
Можно было почувствовать, к чему всё движется, Grenada 11.04.12 в 21:18 |
||
|
это была не насмешка над ботаниками, Grenada 11.04.12 в 21:18 |
||
|
а, скорее, возможность получить право голоса... Grenada 11.04.12 в 21:18 |
||
|
Мда. ilet13 11.04.12 в 19:33 |
||
|
И высмеять всех остальных. Grenada 11.04.12 в 21:19 |
||
|
Кто Адам Уэст? Integral 10.04.12 в 08:53 |
||
|
Кто такой Адам Уэст? Integral 10.04.12 в 08:53 |
||
|
Леонард, о чём вы оба говорите после соития? Integral 10.04.12 в 09:52 |
||
|
Первый вечер съемок, Grenada 11.04.12 в 21:20 |
||
|
перед всей публикой, вот что дало мне твёрдую уверенность. Grenada 11.04.12 в 21:20 |
||
|
Они сразу узнали персонажей и полностью поддержали их. Grenada 11.04.12 в 21:21 |
||
|
Извини, ты говоришь на английском? Integral 10.04.12 в 09:53 |
||
|
О, он говорит. Он просто не может говорить с женщинами. Integral 10.04.12 в 09:53 |
||
|
Да? Почему? Integral 10.04.12 в 09:54 |
||
|
Он как бы ботан. Integral 10.04.12 в 09:54 |
