The Last Godfather / Последний крёстный отец: субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Янг-гу , подойди.

Swee7 11.04.12 в 11:23

0

Сын, я так горжусь тобой.

Luizot 10.04.12 в 19:38

0

Спасибо.

_HighFlyer 11.04.12 в 00:01

0

Всем, кто сомневается о роли Янг-гу
в этой семье,

_HighFlyer 11.04.12 в 00:00

1

нужно помнить о том, что мы видели сегодня.

_HighFlyer 11.04.12 в 00:01

1

Истинный героизм.

Swee7 11.04.12 в 11:14

0

Доблесть. Мужество.

Swee7 11.04.12 в 11:17

0

Настоящее, подлинное мужество Карини.

Swee7 11.04.12 в 11:18

1
+4

Посмотри, что они сделали с моей малышкой.

hels1k 11.04.12 в 15:12

0

Я только натёр её воском.

hels1k 11.04.12 в 15:12

0

Бонфанте повысили ставку.

hels1k 11.04.12 в 15:13

0

Они хотят поиграть?

hels1k 11.04.12 в 15:14

0

Мы покажем им, как играем мы.

hels1k 11.04.12 в 15:14

0

Бонфанте и не догадывается, что это его последний ужин.

hels1k 11.04.12 в 15:15

0

Мы не сможем достать за 50 футов от ресторана.

hels1k 11.04.12 в 15:17

0

Можем.

hels1k 11.04.12 в 15:19

0

Янг-Гу, стой здесь.

hels1k 11.04.12 в 15:19

0

Я хочу, чтобы ты активировал детонатор, когда я свистну.

hels1k 11.04.12 в 15:19

0

Сечёшь?

hels1k 11.04.12 в 15:19

0

Печёшь.

hels1k 11.04.12 в 15:19

0

Да. Свист.

hels1k 11.04.12 в 15:20

0

Осторожно.

hels1k 11.04.12 в 15:20

0

Сюда.

hels1k 11.04.12 в 15:21

0

-Тони?
-Что?

hels1k 11.04.12 в 15:21

0

Это булочная?

hels1k 11.04.12 в 15:24

0

Мы же не собираемся взорвать булочную?

hels1k 11.04.12 в 15:25

0

-Это очень хорошая булочная.
-Просто заткнись, Мачо!

hels1k 11.04.12 в 15:26

0

Их канолли восхитительны. Я просто думаю...

hels1k 11.04.12 в 15:28

0

-Знаешь, у меня аллергия на рыбу.
-Ты можешь помолчать, Мачо?

hels1k 11.04.12 в 15:32

0

-У меня астма.
-Заходи!

hels1k 11.04.12 в 15:33

0

-У меня аллергия на рыбу!
-Сюда!

hels1k 11.04.12 в 15:34

0

У меня аллергия на рыбу.

hels1k 11.04.12 в 15:34

0

Сваливаем отсюда!

hels1k 11.04.12 в 15:35

0

Дело дрянь,

hels1k 11.04.12 в 15:37

0

и мне не нравится, когда дело становится дрянью.

hels1k 11.04.12 в 15:38

0

Знаете, что случается, когда дело становится дрянью?

hels1k 11.04.12 в 15:38

1

Примите душ.

hels1k 11.04.12 в 15:38

0

Дон Карини, при всём уважении.

hels1k 11.04.12 в 15:39

0

Если бы мы не были няньками для Янг-Гу,

hels1k 11.04.12 в 15:40

0

мы могли бы чертовски больше сделать.

hels1k 11.04.12 в 15:40

0

У вас проблемы с моей плотью, моей кровинкой?

hels1k 11.04.12 в 15:41

0

Я просто говорю.

hels1k 11.04.12 в 15:42

0

Меня не волнует то, что ты говоришь.

hels1k 11.04.12 в 15:42

0

Идёт война.

_HighFlyer 12.04.12 в 22:28

0

Я хочу, чтобы Бонфанте был мертв,

hels1k 11.04.12 в 15:44

0

и я хочу, чтобы это сделал Янг-Гу.

hels1k 11.04.12 в 15:44

0

При всём уважении, думаю, что это плохая идея.

hels1k 11.04.12 в 15:45

0
+2

При всём уважении, заткни свою варежку!

hels1k 11.04.12 в 15:46

0
+2

Янг-Гу должен убить Бонфанте завтра,

hels1k 11.04.12 в 15:50

0

когда этот старый итальяшка будет совершать ежедневную прогулку.

hels1k 11.04.12 в 15:52

0
+4
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →