The Last Godfather / Последний крёстный отец: субтитры

У меня всегда есть свой человек.

hels1k 13.04.12 в 13:21

Это отлично, Рокко.

hels1k 13.04.12 в 13:21

Куда ты выбросил тело Янг-Гу?

hels1k 13.04.12 в 13:22

Янг-Гу? Он плохой человек?

hels1k 13.04.12 в 13:22

Тогда я должен его остановить.

hels1k 13.04.12 в 13:22

Да здравствует Сильвер!

hels1k 13.04.12 в 13:23

Прочь!

hels1k 13.04.12 в 13:24

По легче!

hels1k 13.04.12 в 13:24

Рокко! Рокко!

Mary_ 14.04.12 в 00:33

Бери и привяжи его здесь.

hels1k 13.04.12 в 13:27

Нет!

hels1k 13.04.12 в 13:31

"Будьте на рынке завтра к полудню

hels1k 13.04.12 в 13:28

если вы хотите увидеть Нэнси снова!"

_HighFlyer 13.04.12 в 01:35

Они используют Нэнси в качестве приманки?

_HighFlyer 13.04.12 в 01:35

Эти бесхребетные ублюдки.

_HighFlyer 13.04.12 в 01:36

Никогда не думал, что Карини
пойдут на такую низость,

_HighFlyer 13.04.12 в 01:37

как похищение ребенка.

_HighFlyer 13.04.12 в 01:37

Мы будем на рынке,
вооруженные до зубов!

_HighFlyer 13.04.12 в 01:38

Вызовите мне людей из Хобокена.
Вызовите мне людей из Хартфорда.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:14

Это тотальная война!

_HighFlyer 13.04.12 в 01:34

Передайте Дону Карини, что,
если он не вернёт Нэнси,

_HighFlyer 13.04.12 в 01:39

то ему никогда не расплатиться!

_HighFlyer 13.04.12 в 13:36

Нэнси? Кто такая Нэнси?

_HighFlyer 13.04.12 в 01:40

Мы не знаем никакой Нэнси.

_HighFlyer 13.04.12 в 01:31

Пожалуйста, остановитесь!

_HighFlyer 13.04.12 в 01:34

Слушайте, верните её нам
целой и невредимой завтра

_HighFlyer 13.04.12 в 01:40

или мы уничтожим
весь этот рынок!

_HighFlyer 13.04.12 в 01:41

Я вернусь к завтрашнему полудню!

_HighFlyer 13.04.12 в 01:41

Что происходит?

_HighFlyer 13.04.12 в 01:41

Дон Бон-недоумок считает,

_HighFlyer 13.04.12 в 01:43

что я приказал похитить его дочь.

_HighFlyer 13.04.12 в 01:43

Если мы не возвратим ему Нэнси к полудню завтрашнего дня,

_HighFlyer 13.04.12 в 01:44

он собирается в открытую пойти в наступлнение.

hels1k 13.04.12 в 13:50

Мы никого не похищали.

_HighFlyer 13.04.12 в 01:42

Нам все-таки нужно защищать свою территорию.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:15

Сообщите всем.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:16

Завтра в полдень на рыночной площади.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:16

Я хочу, чтобы все были вооружены и готовы к войне.

hels1k 13.04.12 в 13:52

Не надо.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:16

Не делай этого.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:17

Давай, успокойся.

hels1k 13.04.12 в 13:53

Ты хорошая девочка, Нэнси,
но мне приказали.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:18

Выполняешь приказы, жди повышения,

_HighFlyer 13.04.12 в 11:19

двигаешься вверх по инстанциям.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:20

Без обид?

hels1k 13.04.12 в 13:54

Пожалуйста, отпусти меня.
Ты можешь прийти работать на моего отца.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:21

Он будет относиться к тебе намного
лучше Винни.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:22

Кажется, ты не понимаешь.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:22

Винни мой брат.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:21

Конокрадство - это недостойное преступление.

_HighFlyer 15.04.12 в 13:23