The Last Godfather / Последний крёстный отец: субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добрый день, мадам.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:23

0

Отлично поработал над машиной. Выглядит превосходно.

hels1k 13.04.12 в 13:57

0

Благодарю.

hels1k 13.04.12 в 13:57

0

Почему на улицах так тихо?

_HighFlyer 13.04.12 в 11:23

1

Нам нужно пойти проверить это?

_HighFlyer 13.04.12 в 11:24

0

Ну да. Да. Давай проверим это.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:25

0

Только посмотрите,
газетный киоск закрыт.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:25

0

И ресторан.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:25

0

Вот и вот закрыто.

hels1k 13.04.12 в 14:02

0

И чистильщика обуви нет.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:26

0

Что за... Отдай!

hels1k 13.04.12 в 14:04

0

Вот, держи!

hels1k 13.04.12 в 14:04

0

Ты постарел, Джино.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:26

0

Ты тоже.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:26

0

Где моя дочь?

_HighFlyer 13.04.12 в 11:27

0

Я не похищал твою дочь.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:27

0

Я бы никогда не нарушил наш кодекс.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:27

0

Ты лжец!

_HighFlyer 13.04.12 в 11:27

0

Мой отец не лжец.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:28

0

Извинись.

hels1k 13.04.12 в 14:05

0

Ты точно издеваешься надо мной!

hels1k 13.04.12 в 14:05

0

Вы все арестованы!

_HighFlyer 13.04.12 в 11:28

0

Положите оружие и поднимите руки вверх!

_HighFlyer 13.04.12 в 11:28

1

Справишься сам.

hels1k 13.04.12 в 14:06

0

Я сваливаю отсюда!

hels1k 13.04.12 в 14:06

0

На чём мы остановились?

hels1k 13.04.12 в 14:07

0

Я не отдавал приказ похитить твою дочь.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:29

0

И почему я должен этому верить?

_HighFlyer 13.04.12 в 11:30

0

Я даю тебе своё слово.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:30

0

И ты можешь взять моих людей на её поиски.

_HighFlyer 13.04.12 в 11:31

0

Данте, мы проделали долгий путь.

_HighFlyer 13.04.12 в 12:56

0

Мы провели много сражений.

_HighFlyer 13.04.12 в 12:56

0

Но есть одна вещь, которую ни ты,
ни я, никогда не делали,

_HighFlyer 13.04.12 в 11:33

0

и это - нарушение кодекса.

_HighFlyer 13.04.12 в 12:54

0

Семья - это святое.

_HighFlyer 13.04.12 в 12:53

0

Подумай об этом.

_HighFlyer 13.04.12 в 12:53

0

Зачем мне это делать, когда у меня есть сын?

_HighFlyer 13.04.12 в 12:55

0

Тони, меня ранили!

_HighFlyer 13.04.12 в 12:53

0

Помоги Мачо!

_HighFlyer 13.04.12 в 12:54

0

Нужно остановить кровотечение!

_HighFlyer 13.04.12 в 11:32

0

Обвяжи ему ногу!

hels1k 13.04.12 в 14:09

0

Нет! Нет!

hels1k 13.04.12 в 14:10

0

Я покойник!

hels1k 13.04.12 в 14:10

0

Тони! Тони! Тони!

Mary_ 14.04.12 в 00:33

0

Что ты делаешь, Мачо?

_HighFlyer 13.04.12 в 12:58

0

Я немного занят здесь!

_HighFlyer 13.04.12 в 12:57

0

Я умираю, а он меня добивает!

Swee7 14.04.12 в 07:14

0

Янг-гу, его сердце находится выше, здесь.

Swee7 14.04.12 в 07:15

0

Ты должен перетянуть ремнём
его бедро, выше раны,

Swee7 14.04.12 в 07:17

0
+2

чтобы остановить кровотечение.

Swee7 14.04.12 в 07:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →