The Last Godfather / Последний крёстный отец: субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Затяни ремень, как можно ближе к груди.

Swee7 14.04.12 в 07:27

1
+2

Ладно, ладно, ладно!

Mary_ 14.04.12 в 00:34

0

Скоро, скоро, скоро!

Mary_ 14.04.12 в 00:34

0

Тони!

Mary_ 14.04.12 в 00:35

0

- Тони!
- Не переживай.

Mary_ 14.04.12 в 00:35

0

Что ты делаешь?

Mary_ 14.04.12 в 00:35

0

Ты меня душишь!

Swee7 14.04.12 в 07:29

0

Сердце здесь, голова здесь,

Swee7 14.04.12 в 07:29

0

надо перетянуть шею, чтобы
остановить кровотечение.

Swee7 14.04.12 в 07:30

0

Прекрати!

Swee7 14.04.12 в 07:31

0

Обойди их вокруг!

Swee7 14.04.12 в 07:33

0

Хорошо.

hels1k 15.04.12 в 11:16

0

Прикрой своего отца!

Swee7 14.04.12 в 07:33

0

Хорошо.

hels1k 15.04.12 в 11:16

0

Давайте занесём его внутрь!

Swee7 14.04.12 в 07:35

0

Сынок! Сынок!

Swee7 14.04.12 в 07:35

0

Это всё я виноват.

Swee7 14.04.12 в 07:37

0

Я не должен был тебя в это вовлекать!

Swee7 14.04.12 в 07:37

0

Я присоединюсь к тебе, сынок.

Swee7 14.04.12 в 07:45

0

Отправлюсь вместе с тобой к твоей матери,

Swee7 14.04.12 в 07:47

0

и дам тебе всю ту любовь,
которой ты был лишён.

Swee7 14.04.12 в 07:53

1

Я люблю тебя, сынок.

Swee7 14.04.12 в 07:43

0

Поразительно.

Swee7 14.04.12 в 07:41

0

Это твоей матери.

Swee7 14.04.12 в 07:42

0

Она только что спасла...

Swee7 14.04.12 в 07:42

0

тебе жизнь.

Swee7 14.04.12 в 07:43

0

Я не могу позволить моим парням погибнуть.

hels1k 14.04.12 в 15:59

0

Винни. Винни.

hels1k 15.04.12 в 17:25

0

Хватит!

Luizot 14.04.12 в 12:29

0

Не стрелять!

hels1k 14.04.12 в 15:59

0

У меня хороший шанс.

hels1k 14.04.12 в 16:00

0

Нет.

hels1k 14.04.12 в 16:00

0

Должен быть другой путь.

hels1k 14.04.12 в 16:01

0

Подождите. Остановитесь все. Папа, подожди!

hels1k 14.04.12 в 16:02

0

Нэнси!

Luizot 14.04.12 в 12:30

0

Карини не похищали меня. Это сделал Винни.

hels1k 14.04.12 в 16:02

0

Бросьте пушки, иначе я убью её!

hels1k 14.04.12 в 16:02

0

Винни, это всё твоих рук дело?

hels1k 14.04.12 в 16:03

0

Нет, вы вынудили меня сделать это.

hels1k 14.04.12 в 16:03

0

Я должен быть в центре внимания,

hels1k 14.04.12 в 16:04

1

но вместо этого, я у вас на побегушках!

hels1k 14.04.12 в 16:04

1

И ты. Я не достаточно хорош для тебя?

hels1k 14.04.12 в 16:05

0

-Отпусти меня.
-Заткнись!

hels1k 14.04.12 в 16:05

0

Вннни, пожалуйста, опусти пушку.

hels1k 14.04.12 в 16:05

0

Я дам тебе всё, что пожелаешь.

hels1k 14.04.12 в 16:05

0

В этой жизни вы не даёте, вы лишь берёте, помните?

hels1k 14.04.12 в 16:06

1

Слушайте, если пойдёте за мной, я убью её!

Swee7 14.04.12 в 17:57

0

Отпусти её!

Swee7 14.04.12 в 17:59

0

Янг-гу, ты хочешь выстрелить в меня?
Да ладно.

Swee7 14.04.12 в 18:02

0

Отпусти её, пожалуйста.
Винсент, она - всё, что у меня есть.

Swee7 14.04.12 в 18:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →