The Last Godfather / Последний крёстный отец: субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и начали работать вместе,

Swee7 14.04.12 в 18:55

0

вы стали бы непобедимы.

Swee7 14.04.12 в 18:56

0

Он всё это сказал?

Swee7 14.04.12 в 18:57

0

Верно. Одна верёвка прочнее,

Swee7 14.04.12 в 18:58

0
+4

чтобы зарабатывать больше денег.

hels1k 15.04.12 в 11:20

0

Знаете, ребята, он прав.

Swee7 14.04.12 в 19:22

0

Я имею в виду, что, если мы будем работать вместе,
как в старые времена?

Swee7 14.04.12 в 19:24

0

Забудь об этом.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:50

0

Забудь об этом!

_HighFlyer 14.04.12 в 21:51

0

Нэнси. Нэнси, ты сама освободилась от Винни?

_HighFlyer 14.04.12 в 21:51

0

Мне немного помогли.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:52

0

Это же один из головорезов Винни!

_HighFlyer 14.04.12 в 21:55

0

Нет, нет. Он спас меня от Винни!

_HighFlyer 14.04.12 в 21:52

0

Да здравствует Сильвер! Расступись!

hels1k 15.04.12 в 11:02

0

Ты берёшь набережную.
Я возьму букмекерство.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:53

0

Ты можешь взять мусор.
Я возьму цемент.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:54

0

Швейный центр?

hels1k 15.04.12 в 11:05

0

Да ради бога. Судьи?

_HighFlyer 14.04.12 в 21:55

0

Они все твои.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:55

0

Это как в старые добрые времена.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:40

0

И мы будем непобедимы,
как и в старые времена.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:40

0

Ну да.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:55

0

Подумай о том, каким большим могло бы быть наше дело.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:42

0

Ещё не слишком поздно.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:39

0

Теперь дело за нашими детьми.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:43

0

За моим сыном и твоей дочерью.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:43

0

Эта мысль радует меня.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:44

0

Ты уже всё перевёл на Янг-Гу?

_HighFlyer 14.04.12 в 21:45

0

Всё уже схвачено. Как насчёт тебя?

hels1k 15.04.12 в 11:10

0

Да, да.

hels1k 15.04.12 в 11:12

0

Джино, Янг-Гу доказал своим
мужеством и преданностью

_HighFlyer 14.04.12 в 21:46

0

о своей готовности стать боссом всех боссов.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:47

0

Следующий Дон.

_HighFlyer 14.04.12 в 21:47

0

Да.

hels1k 15.04.12 в 11:13

0

А где Янг-Гу?

Swee7 14.04.12 в 19:16

0

Вау.

hels1k 15.04.12 в 17:29

0

Это детям.

Swee7 14.04.12 в 19:16

0

Благослови тебя Господь, Янг-Гу.

Swee7 14.04.12 в 19:17

0

Благослови тебя Господь.

Swee7 14.04.12 в 19:17

0

Дон Бонфанте.

Swee7 14.04.12 в 19:18

0

Сестра Тереза из приюта
просила меня передать это вам.

Swee7 14.04.12 в 19:05

0

Что там написано?

Swee7 14.04.12 в 19:05

0

"Дорогой отец, это от Янг-гу.

Swee7 14.04.12 в 19:06

0

Когда ты будешь это читать, я буду...

Swee7 14.04.12 в 19:07

0

уже далеко.

Swee7 14.04.12 в 19:07

0

Я не создан для мафии."

Swee7 14.04.12 в 19:08

0

Что?

Swee7 14.04.12 в 19:09

0

Я только что переписал на него всё своё имущество.

Swee7 14.04.12 в 19:10

0
+3

И я тоже.

Swee7 14.04.12 в 19:10

0

Он присвоил все наши деньги!

Swee7 14.04.12 в 19:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →