The Unusuals s01e03, One Man Band / Необычные сезон 1, серия 3, Человек-оркестр: The Unusuals s01e03, One Man Band

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, я не...

nobodyisme 29.05.09 в 05:24

0

Слушай, приятель,
твоя жена...

nobodyisme 29.05.09 в 05:24

0

Она, эээ...

nobodyisme 29.05.09 в 05:24

0

могла быть свидетелем
сегодняшнего ограбления,

nobodyisme 29.05.09 в 05:25

0

и мы должны как можно быстрее
с ней поговорить.

nobodyisme 29.05.09 в 05:25

0

Роксанна?

nobodyisme 29.05.09 в 05:25

0

Лучше бы вам
не разговаривать с ней.

nobodyisme 30.05.09 в 08:35

0

Она... Она очень рассеяна, понимаете?

nobodyisme 29.05.09 в 05:27

0

Неуклюжая и рассеянная.

nobodyisme 29.05.09 в 05:28

0

Похоже, что она полностью вас дополняет.

nobodyisme 29.05.09 в 05:28

0

Мне не нравится ваш тон.

nobodyisme 29.05.09 в 05:31

0

Да ты что?

nobodyisme 29.05.09 в 05:29

0

Посмотри сюда.

nobodyisme 29.05.09 в 05:29

0

Эй, твоя жена...
Она звонит -

nobodyisme 29.05.09 в 05:29

0

Ты звонишь нам.
Понял?

nobodyisme 29.05.09 в 05:29

0

- Хорошо.
- Отлично.

nobodyisme 29.05.09 в 05:30

0

На этом все?

nobodyisme 29.05.09 в 05:30

0

Пока да.

nobodyisme 29.05.09 в 05:30

0

Хорошо, скажите ему, чтобы
продолжал поиски, ладно?

nobodyisme 29.05.09 в 20:40

0

Нам нужно найти машину Стэнвуда.

nobodyisme 29.05.09 в 20:40

0

Хорошо, спасибо.

nobodyisme 29.05.09 в 20:41

0

Привет.
Как продвигаются поиски?

nobodyisme 29.05.09 в 20:41

0

Вы уже, эээ...
триангулировали вектор сетки?

nobodyisme 29.05.09 в 20:43

0

Да ладно?

nobodyisme 29.05.09 в 20:43

0

Ладно, послушай,
я просто хотел, чтоб ты знал,

nobodyisme 29.05.09 в 20:44

0

что Эдди Альварес будет наблюдать
за этим дорожным происшествием издалека,

nobodyisme 29.05.09 в 20:44

0

позволит новичку исправить
свою ошибку.

nobodyisme 29.05.09 в 20:45

0

Да?
И почему же, Эдди?

nobodyisme 29.05.09 в 20:45

0

Все дело в... сострадании.

nobodyisme 29.05.09 в 20:46

0

Нет.

nobodyisme 29.05.09 в 20:46

0

Ты отступаешь,
потому что у Стэнвуда есть связи.

nobodyisme 29.05.09 в 20:47

0

- Это же просто смешно.
- Заткнись.

nobodyisme 29.05.09 в 20:48

0

Эдди, ну же.
Ты же не плохой коп, так ведь?

nobodyisme 29.05.09 в 20:48

0

Видеозапись,
это же отличная зацепка.

nobodyisme 29.05.09 в 20:49

0

Но тебе лучше прекратить
заниматься политикой

nobodyisme 29.05.09 в 20:51

0

хотя бы на пять минут.

nobodyisme 29.05.09 в 20:51

0

- Уолш.
- Да?

nobodyisme 29.05.09 в 20:51

0

Только что звонили
из дорожной полиции,

nobodyisme 29.05.09 в 20:52

0

они обнаружили
машину Стэнвуда.

nobodyisme 29.05.09 в 20:53

0

Да. Замечательно.
Выезжаю.

nobodyisme 29.05.09 в 20:53

0

Это серебристая машина
с поврежденным капотом...

nobodyisme 29.05.09 в 20:54

0

Мы опоздали.

nobodyisme 29.05.09 в 20:54

0

Стоять. Куда это ты собрался?

nobodyisme 29.05.09 в 20:55

0

- У меня доставка для детектива Коула.
- Тогда просто стой здесь и...

nobodyisme 29.05.09 в 20:56

0

- Я разберусь, Рон.
- О.

nobodyisme 29.05.09 в 20:56

0

Эй, 50 баксов.

nobodyisme 29.05.09 в 20:56

0

В этот раз не скупитесь на чаевые!

nobodyisme 29.05.09 в 20:57

0

Эй, это я.

nobodyisme 29.05.09 в 20:57

0

Я нашел отличное место.

nobodyisme 29.05.09 в 20:57

0

Это магазин видеотехники в Бруме.

nobodyisme 29.05.09 в 20:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →