Ultimate Spider-man / Совершенный Человек-паук/ серия 3: Серия 5

- Я не знаю.
- Я не знаю.

Isador 27.04.12 в 11:21

Какого черта?

Isador 27.04.12 в 11:21

Я молвил - изыди, подлый мерзавец!

Isador 27.04.12 в 11:22

Вижу,ты внес кое-какие изменения
в этот костюм.

Isador 27.04.12 в 11:23

Почти никаких.
Просто тут были маленькие неполадки.

Isador 27.04.12 в 11:24

Грохотала как паровоз.

Isador 27.04.12 в 11:25

Так что - без обид.

Isador 27.04.12 в 11:25

Ну, так все в норме?
Хочу быть уверен.

Isador 27.04.12 в 11:25

- Это ты так извиняешься?
- Простите.

Isador 27.04.12 в 11:26

Знаешь, Денни,
а ты был прав.

Isador 27.04.12 в 11:26

Лучше мне оставаться самим собой,
чем подражать кому-то еще.

Isador 27.04.12 в 11:26

И где ты только нашел эту фразу?
В печеньях с предсказаниями?

Isador 27.04.12 в 11:27

Ладно, ладно, проваливайте отсюда,
пока я не вспомнил,

Isador 27.04.12 в 11:29

что у вас не было дозволения
соваться на фабрику Старка.

Isador 27.04.12 в 11:30

Кроме тебя.

Isador 27.04.12 в 11:30

- Меня?
- Нам надо поговорить.

Isador 27.04.12 в 11:30

Позволь показать тебе кое-что, Паркер.

Isador 27.04.12 в 11:30

Мы подумали и решили,
что эта модификация тебе пригодится.

Isador 27.04.12 в 11:31

Смотри.

Isador 27.04.12 в 11:31

Вау!
О да!

Isador 27.04.12 в 11:31

Я могу носить его в школу,
и никто даже не узнает!

Isador 27.04.12 в 11:32

Да. Думаю, мы оба понимаем,
что ты не готов еще к подобному.

Isador 27.04.12 в 11:32

Но, кто знает, может быть однажды.

Isador 27.04.12 в 11:32

Да ладно! Я же крут,
когда одеваю эту броню!

Isador 27.04.12 в 11:33

У тебя даже на машину прав нет.

Isador 27.04.12 в 11:34

Но я же быстро учусь.

Isador 27.04.12 в 11:34

Выбраться сможешь, когда
уберешь эту штуку подальше.

Isador 27.04.12 в 11:35

А помочь мне никто не хочет?
Как же "работа в команде?"

Isador 27.04.12 в 11:36

Субтитры перевел Isador.
на сайте notabenoid.com

Isador 27.04.12 в 11:36