fringe 4 сезон / Fringe S04: 18 серия 4 сезон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но если Джонс был всему причиной, tambosa 14.04.12 в 15:15 |
+1 |
|
он понял нечто, что мы с Белли не смогли. Grenada 14.04.12 в 15:52 |
+1 | |
|
Что ты ищешь? tambosa 14.04.12 в 15:16 |
+1 | |
|
Не ищу. tambosa 14.04.12 в 15:16 |
+1 | |
|
. Grenada 14.04.12 в 15:52 |
||
|
Ты это слышишь? tambosa 14.04.12 в 15:16 |
+1 | |
|
Это идеальная нота соль. Grenada 14.04.12 в 15:53 |
||
|
. Grenada 14.04.12 в 15:53 |
||
|
Рука. tambosa 14.04.12 в 15:17 |
||
|
Я отделил её от одной из жертв Grenada 14.04.12 в 15:54 |
||
|
на нашей стороне. tambosa 14.04.12 в 15:17 |
||
|
Вы не могли принести запеканку, Grenada 14.04.12 в 15:54 |
||
|
а отрубленная рука - нормально? Grenada 14.04.12 в 15:54 |
||
|
Тшш... Grenada 14.04.12 в 15:55 |
||
|
. Grenada 14.04.12 в 15:55 |
||
|
Это соль. Grenada 14.04.12 в 15:55 |
||
|
И это неправильно. Должна быть нота до. Grenada 14.04.12 в 15:55 |
||
|
Понимаешь ли, каждая вселенная вибрирует Grenada 14.04.12 в 15:56 |
||
|
на своих собственных tambosa 14.04.12 в 15:19 |
||
|
Всё вещи из этой вселенной tambosa 14.04.12 в 15:19 |
+1 | |
|
вибрируют на частоте "G", tambosa 14.04.12 в 15:19 |
||
|
но все вещи из нашей вселенной tambosa 14.04.12 в 15:20 |
||
|
Каким то образом жертвы tambosa 14.04.12 в 15:20 |
||
|
вибрировали на частоте tambosa 14.04.12 в 15:21 |
||
|
этой вселенной. tambosa 14.04.12 в 15:21 |
||
|
Так ты имеешь ввиду tambosa 14.04.12 в 15:21 |
||
|
были каким то образом соединены между вселенными? tambosa 14.04.12 в 15:21 |
||
|
- Да, кажется так. tambosa 14.04.12 в 15:22 |
+1 | |
|
Каким образом тела были перенастроены? tambosa 14.04.12 в 15:22 |
+1 | |
|
Это хороший вопрос. tambosa 14.04.12 в 15:23 |
+1 | |
|
Так ты думаешь что именно это их убило? tambosa 14.04.12 в 15:23 |
+1 | |
|
Это другой хороший вопрос, tambosa 14.04.12 в 15:23 |
+1 | |
|
Я думаю что их убила авиакатастрофа, tambosa 14.04.12 в 15:24 |
||
|
не перенастройка, tambosa 14.04.12 в 15:24 |
||
|
Но само собой разумеется, что так или иначе tambosa 14.04.12 в 15:24 |
||
|
события были связаны. tambosa 14.04.12 в 15:24 |
||
|
Ты уже заполучил черный ящик? tambosa 14.04.12 в 15:26 |
||
|
Какой черный ящик? tambosa 14.04.12 в 15:27 |
||
|
Из самолета. tambosa 14.04.12 в 15:27 |
||
|
У нас его нет. tambosa 14.04.12 в 15:27 |
||
|
Но спутники записали все переговоры во время полета. tambosa 14.04.12 в 15:28 |
||
|
(оператор) Борт два-восемь-девять, Grenada 14.04.12 в 15:58 |
||
|
радар ведет вас на высоте 8000 футов. Grenada 14.04.12 в 15:58 |
||
|
Сохраняйте направление 2-2-0 Grenada 14.04.12 в 15:59 |
||
|
(пилот) Теряю управление, Grenada 14.04.12 в 15:59 |
||
|
мы попали в зону турбулентности. Grenada 14.04.12 в 15:59 |
+1 | |
|
Запрашиваю разрешение на... Grenada 14.04.12 в 16:00 |
||
|
(пассажир) Что, черт возьми, это было? Grenada 14.04.12 в 16:00 |
||
|
Борт 2-8-9 повторите. Grenada 14.04.12 в 16:00 |
||
|
Диспетчер, самолет разваливается. Grenada 14.04.12 в 16:00 |
