Community s03e16 / Сообщество s03e16: Community s03e16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Трой изобретет Танцештаны в 2019. Ksentos 20.04.12 в 17:27 |
|
|
Только не говори ему, он должен сам прийти к этой идее. Ksentos 20.04.12 в 17:27 |
||
|
Ладно, послушай. soski125 20.04.12 в 13:37 |
||
|
Все сценарии, которые ты тут проигрываешь, Ksentos 20.04.12 в 17:28 |
||
|
они словно... Ksentos 20.04.12 в 17:28 |
||
|
Они впечатляют, они проработаны и продуманы до мелочей, Ksentos 20.04.12 в 17:28 |
||
|
но к реальности они не имеют никакого отношения. Ksentos 20.04.12 в 17:29 |
||
|
Научная фантастика никогда не имела к ней отношения. Ksentos 20.04.12 в 17:29 |
||
|
Возьмем хотя бы фильм "2001 год: Космическая одиссея". Ksentos 20.04.12 в 17:30 |
||
|
Разве была какая-то космическая одиссея? Ksentos 20.04.12 в 17:30 |
||
|
Нет, только сноуборд включили в программу Зимней Олимпиады, Ksentos 20.04.12 в 17:32 |
||
|
а еще мы слишком много времени потратили на просмотр телешоу с Карсоном Дейли. Ksentos 20.04.12 в 17:33 |
||
|
- Тот бедный парень... Ksentos 20.04.12 в 17:34 |
||
|
Я хочу сказать, что твои симуляции - Ksentos 20.04.12 в 17:34 |
||
|
это всего лишь твои страхи. Ksentos 20.04.12 в 17:35 |
||
|
Ты боишься, что ты не вписываешься в группу. Ksentos 20.04.12 в 17:35 |
||
|
Ты боишься, что останешься один. Ksentos 20.04.12 в 17:35 |
||
|
Отличные новости: у нас у всех есть такие страхи, Ksentos 20.04.12 в 17:35 |
||
|
так что ты никогда не останешься один и всегда будешь частью группы. Ksentos 20.04.12 в 17:36 |
||
|
И да, именно поэтому я пыталась свести Троя и Бритту. Ksentos 20.04.12 в 17:36 |
||
|
Ты меня подловил. Ksentos 20.04.12 в 17:37 |
||
|
Я пыталась заставить жизнь идти Ksentos 20.04.12 в 17:37 |
||
|
соответственно какому-то сценарию. Ksentos 20.04.12 в 17:37 |
||
|
Но я не могу этого сделать. Ksentos 20.04.12 в 17:37 |
||
|
И ты тоже не можешь. Ksentos 20.04.12 в 17:37 |
||
|
Нам обоим нужно научиться отпускать все на самотек. Ksentos 20.04.12 в 17:38 |
||
|
По крайней мере, так будет гораздо проще. Ksentos 20.04.12 в 17:41 |
||
|
Таким образом я смогу снизить время, которое провожу в Чудоториуме, Ksentos 20.04.12 в 17:41 |
||
|
до 18 часов в неделю. Ksentos 20.04.12 в 17:41 |
||
|
Я мог бы заняться йогой. Ksentos 20.04.12 в 17:41 |
||
|
Тебе бы это очень подошло. Ksentos 20.04.12 в 17:42 |
||
|
А теперь давай тебя освободим отсюда. Ksentos 20.04.12 в 17:42 |
||
|
Я не знаю как. Ksentos 20.04.12 в 17:42 |
||
|
У этих выдуманных кандалов нет выдуманного ключа. Ksentos 20.04.12 в 17:43 |
||
|
А разве не для этого нужен квантово-гаечный ключ? Ksentos 20.04.12 в 17:44 |
||
|
Технически нет. Ksentos 20.04.12 в 17:45 |
||
|
Но думаю, он подойдет. Ksentos 20.04.12 в 17:45 |
||
|
. Ksentos 20.04.12 в 17:45 |
||
|
Ну что, вернемся к обеду? Ksentos 20.04.12 в 17:45 |
||
|
Наверное. Ksentos 20.04.12 в 17:45 |
||
|
Не настолько напряженная развязка, Ksentos 20.04.12 в 17:46 |
||
|
какую бы я ссимулировал, Ksentos 20.04.12 в 17:46 |
||
|
но это неважно. Ksentos 20.04.12 в 17:46 |
||
|
Воссоздать среду наблюдательной палубы Ksentos 20.04.12 в 17:47 |
||
|
космического корабля Континуум 12! Ksentos 20.04.12 в 17:48 |
||
|
Инспектор, приготовьтесь переключить тахионный рычаг на гиперпрыжок! Ksentos 20.04.12 в 17:49 |
||
|
Нам срочно нужно добраться до другой стороны звездного поля, Ksentos 20.04.12 в 17:49 |
||
|
пока Блоргоны нас не обнаружили! Ksentos 20.04.12 в 17:50 |
||
|
Блоргоны в этом секторе? Ksentos 20.04.12 в 17:50 |
||
|
Что ж, эта миссия с самого начала пошла наперекосяк. Ksentos 20.04.12 в 17:51 |
