Cougar town S3E09 / Город Хищниц Сезон 3 Эпизод 9: Cougar town S3E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в случае, если я, например, захочу поесть?

Iruka 26.04.12 в 20:22

0

Ты помнишь мою жизненную философию?

Iruka 26.04.12 в 20:22

0

- Не напиваться за бранчем? - Нет, следующую.

ann_ka 27.04.12 в 11:51

0

- Придётся тряхнуть, чтобы получить? - Оказалось,

Iruka 26.04.12 в 20:24

0

она хорошо только для конкурсов танца и коктейлей.

Iruka 26.04.12 в 20:26

0

Ок, новая жизненная философия...

Iruka 26.04.12 в 20:26

0

Ничего не получится, пока ты не в деле

Iruka 26.04.12 в 20:26

0

на все сто.

Iruka 26.04.12 в 20:26

0

Ох, я опаздываю на свою настоящую работу.

Iruka 26.04.12 в 20:27

0

ОК, пропустите!

Iruka 26.04.12 в 20:28

0

Что ж, до свидания, сер,

Iruka 26.04.12 в 20:28

0

и спасибо за звонок

Iruka 26.04.12 в 20:28

0

и ваш очень важный вопрос о недвижимости.

Iruka 26.04.12 в 20:29

0

Ты чего запыхалась?

Iruka 26.04.12 в 20:29

0

Я просто губы красила.

Iruka 26.04.12 в 20:29

0

Мне пришлось задержать дыхание.

Iruka 26.04.12 в 20:29

0

Симпатичный оттенок.

ann_ka 27.04.12 в 11:52

0

Это чтобы люди на луне знали, что ты вульгарна?

ann_ka 27.04.12 в 11:53

0

Уф, у меня просто в голове не укладывается вся эта ситуация с "нашими" деньгами.

ann_ka 27.04.12 в 11:56

0

В тот день, когда я поняла, что Энди и я делимся деньгами,

Iruka 26.04.12 в 22:56

0

я ушла с работы, достала большой телевизор, и купила себе

Iruka 26.04.12 в 22:57

0

и купила десять пар спортивных штанов. Никогда не пожалела.

Iruka 26.04.12 в 22:57

0

Но ты ведь не вышла замуж за финансовую чёрную дыру.

Iruka 26.04.12 в 22:58

0

То есть мне пришлось долго работать, чтобы выбраться из долгов,

Iruka 26.04.12 в 22:58

0

и теперь у меня очень успешный бизнес.

Iruka 26.04.12 в 22:59

0

Кстати, в банке мой чек на зарплату не обналичили.

Iruka 26.04.12 в 23:00

0

Ну что ж, подожди недельку и всё будет.

Iruka 26.04.12 в 23:01

0

Или... ты бы могла заплатить ей сейчас.

Iruka 26.04.12 в 23:01

0

Стоп. Ты что только что поняла что-то

Iruka 26.04.12 в 23:02

0

что я должна была понять?

Iruka 26.04.12 в 23:02

0

Ок, не говори. Подскажи мне.

Iruka 26.04.12 в 23:02

0

Хорошо. В чём твоя проблема?

Iruka 26.04.12 в 23:02

0

У меня инфекция мочевыводящих путей.

Iruka 26.04.12 в 23:03

0

Нет, та, о которой мы только что говорили.

Iruka 26.04.12 в 23:03

0

Я не могу заплатить Лори.

Iruka 26.04.12 в 23:03

0

А почему ты злишься на Грейсона?

Iruka 26.04.12 в 23:04

0

Потому что он заразил меня инфекцией?

Iruka 26.04.12 в 23:04

0

Нет!

Iruka 26.04.12 в 23:04

0

А, потому, что он хочет объединить финансы.

Iruka 26.04.12 в 23:05

0

Точно! Пойдём!

Iruka 26.04.12 в 23:05

0

Как интересно! А куда мы идём?

Iruka 26.04.12 в 23:05

0

Без понятия.

Iruka 26.04.12 в 23:05

0

Да Элли просто завидует.

Iruka 26.04.12 в 23:05

0

Она думает, что я забочусь о тебе больше, чем о ней.

Iruka 26.04.12 в 23:05

0

Правда?

Iruka 26.04.12 в 23:05

0

Конечно. Не сравнить.

Iruka 26.04.12 в 23:06

0

Поэтому я и не ссорюсь с тобой.

Iruka 26.04.12 в 23:06

0

Спасибо, мужик. Теперь мне на много лучше.

Iruka 26.04.12 в 23:06

0

Это что?

Iruka 26.04.12 в 23:06

0

Это моя самогенерирующая воду бутылка.

Iruka 26.04.12 в 23:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →