Touch - 01x07 - Noosphere Rising / Прикосновение / Связь 01x07: Touch - 01x07 - Noosphere Rising
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вскрываемся. SPV 27.04.12 в 17:24 |
|
|
Похоже вам не повезло. SPV 27.04.12 в 17:35 |
||
|
Думаю вот почему они называют это "рука мертвеца" SPV 27.04.12 в 17:34 |
||
|
Фулл-хаус выигрывает. Gara789 27.04.12 в 16:21 |
||
|
Рассчитайте меня. SPV 27.04.12 в 17:36 |
||
|
20, 40, 60, 80, 100. summertime 27.04.12 в 16:32 |
||
|
20, 40, 60, 80... summertime 27.04.12 в 16:32 |
||
|
сто. summertime 27.04.12 в 16:32 |
||
|
Какие-то проблемы? summertime 27.04.12 в 16:33 |
||
|
Джонатан заменит SPV 27.04.12 в 17:38 |
||
|
Стейси, ребята. SPV 27.04.12 в 17:38 |
||
|
Эй, подождите. SPV 27.04.12 в 17:38 |
||
|
Черт возьми, что там случилось только что? SPV 27.04.12 в 17:39 |
||
|
Я облажалась. Снова. SPV 27.04.12 в 17:41 |
||
|
Вот что случилось. SPV 27.04.12 в 17:42 |
||
|
Кто такой Логан? SPV 27.04.12 в 17:43 |
||
|
Не ваше дело. SPV 27.04.12 в 17:43 |
||
|
Послушайте, мой друг, Артур Теллер, SPV 27.04.12 в 17:43 |
||
|
я думаю он хотел чтобы я нашел вас SPV 27.04.12 в 17:44 |
||
|
или этого парня, Логана. SPV 27.04.12 в 17:44 |
||
|
Проблема, что я не знаю зачем, SPV 27.04.12 в 17:44 |
||
|
он умер. SPV 27.04.12 в 17:45 |
||
|
Теллер умер? Gara789 27.04.12 в 16:19 |
||
|
Да. Gara789 27.04.12 в 16:19 |
||
|
Господи, думаю Логан не знает. SPV 27.04.12 в 17:47 |
||
|
Пожалуйста, кто Логан? khralexey 27.04.12 в 16:26 |
||
|
А... (анонимно) 28.04.12 в 09:22 |
||
|
игрок. SPV 27.04.12 в 17:50 |
||
|
В полном смысле этого слова. SPV 27.04.12 в 17:52 |
||
|
Он начал играть тут в одно время с Теллером. SPV 27.04.12 в 17:52 |
||
|
Они говорили о числах. SPV 27.04.12 в 17:53 |
||
|
Подождите. SPV 27.04.12 в 17:53 |
||
|
Он тоже помешан на числах? SPV 27.04.12 в 17:54 |
||
|
Он профессор математики где-то. SPV 27.04.12 в 17:54 |
||
|
Может об этом он тоже лгал. SPV 27.04.12 в 17:57 |
||
|
О чем вы? SPV 27.04.12 в 17:58 |
||
|
О чем он врал еще? SPV 27.04.12 в 17:58 |
||
|
Логан играл за моим столом шесть недель подряд. SPV 27.04.12 в 17:59 |
||
|
Мы подружились. SPV 27.04.12 в 17:59 |
||
|
Это против правил. SPV 27.04.12 в 17:59 |
||
|
Я думала, что достаточно долго в этом деле SPV 27.04.12 в 18:01 |
||
|
и смогу распознать мошенника. SPV 27.04.12 в 18:01 |
||
|
На шестой неделе он много выйграл. SPV 27.04.12 в 18:03 |
||
|
200.000 долларов. SPV 27.04.12 в 18:04 |
||
|
С тех пор я его больше не видела. SPV 27.04.12 в 18:04 |
||
|
И теперь я оплачиваю его выигрыш, SPV 27.04.12 в 18:05 |
||
|
потому что владельцы считают, что я помогла ему. SPV 27.04.12 в 18:07 |
||
|
Послушайте, мне очень жаль. И я знаю SPV 27.04.12 в 18:13 |
||
|
это должно быть очень трудно для вас, но, пожалуйста,... SPV 27.04.12 в 18:14 |
||
|
Может быть есть хоть что-то, SPV 27.04.12 в 18:17 |
