October road / Октябрьская дорога: 2 сезон 10 эпизод
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Хей, поднимет ли тебе настроение, если я попрошу у тебя автограф? under_my_skin 28.05.09 в 14:15 |
||
|
Не особо. under_my_skin 28.05.09 в 14:15 |
||
|
Мне не - мне не комфортно так - under_my_skin 28.05.09 в 19:29 |
||
|
Быть обнаженным. Я никогда этого не делал. under_my_skin 28.05.09 в 19:30 |
||
|
Например, это спорный вопрос, когда они называют это твоим костюмом на день рождения, under_my_skin 28.05.09 в 19:32 |
||
|
когда ты всего лишь раз действительно был в нем на дне рождении. under_my_skin 30.05.09 в 17:17 |
||
|
Возможно, на тот, что самый важный. under_my_skin 30.05.09 в 17:18 |
||
|
Но все же, только один, under_my_skin 30.05.09 в 17:19 |
||
|
и на тот,когда у тебя не было никакого права в выборе костюма. under_my_skin 30.05.09 в 17:20 |
||
|
Есть кто-то еще, кого ты могла бы попросить попозировать тебе? under_my_skin 30.05.09 в 17:20 |
||
|
Хорошо. Думаю, есть кое-кто, кого я могу попросить. under_my_skin 30.05.09 в 17:21 |
||
|
Да, в смысле,ммм under_my_skin 30.05.09 в 17:21 |
||
|
это тот новый повар в магазине. under_my_skin 30.05.09 в 17:21 |
||
|
Тот парень. under_my_skin 30.05.09 в 17:21 |
||
|
Руди. under_my_skin 30.05.09 в 17:22 |
||
|
Ему 22, under_my_skin 30.05.09 в 17:22 |
||
|
бодибилдер, under_my_skin 30.05.09 в 17:22 |
||
|
но, ты знаешь, хорошая разновидность бодибилдера, under_my_skin 30.05.09 в 17:22 |
||
|
не весь раздутый и грубый. under_my_skin 30.05.09 в 17:23 |
||
|
Он более стройный и рельефный. under_my_skin 30.05.09 в 17:24 |
||
|
Да, думаю, я могу попросить его позировать мне обнаженным все эти долгие часы в студии, наедине. under_my_skin 30.05.09 в 17:25 |
||
|
Ты же не думаешь, что это сработает, а? under_my_skin 30.05.09 в 17:25 |
||
|
Использовать Руди, чтобы заставить меня ревновать и вынудить позировать? under_my_skin 30.05.09 в 17:26 |
||
|
Я думаю это работает. under_my_skin 30.05.09 в 17:26 |
||
|
Ну, что думаете? under_my_skin 30.05.09 в 19:19 |
||
|
Вау. under_my_skin 30.05.09 в 19:19 |
||
|
Мм, ну, мы убрали гангстеров, Оуэн. under_my_skin 30.05.09 в 19:19 |
||
|
Что? Почему? under_my_skin 30.05.09 в 19:19 |
||
|
Потому что это глупо. under_my_skin 30.05.09 в 19:19 |
||
|
Гангстеры, стреляющие в окна - under_my_skin 30.05.09 в 19:20 |
||
|
Это не то сообщение, которое мы хотели донести. under_my_skin 30.05.09 в 19:20 |
||
|
Но - under_my_skin 30.05.09 в 19:20 |
||
|
Оуэн, шоубизнес жесток, under_my_skin 30.05.09 в 19:21 |
||
|
Но шляпа выглядит превосходно - очень стильно. under_my_skin 30.05.09 в 19:22 |
||
|
Кстати, я думаю, ты должен надеть ее на твое свидание с Дженни-водителем грузовика. under_my_skin 30.05.09 в 19:22 |
||
|
Оу. Правда? Думаешь? under_my_skin 30.05.09 в 19:23 |
||
|
Ну, черт, да. under_my_skin 30.05.09 в 19:27 |
||
|
Ты в ней выглядишь изысканным и уверенным в себе... under_my_skin 30.05.09 в 19:26 |
||
|
полу-причудливым, как денди. under_my_skin 30.05.09 в 19:25 |
||
|
Мм. under_my_skin 30.05.09 в 19:23 |
||
|
А, Ник? under_my_skin 30.05.09 в 19:27 |
||
|
Думаю, командир прав. under_my_skin 30.05.09 в 19:27 |
||
|
Она придает тебе такой... небрежный апломб. under_my_skin 30.05.09 в 19:28 |
||
|
Оу. under_my_skin 30.05.09 в 19:28 |
||
|
Я уже подумала. under_my_skin 30.05.09 в 19:29 |
||