Owned & Operated / Купленный и управляемый: Owned & Operated
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
>> Ну, я имею введу, что ещё с прошлого года люди экономили на каждой копейке также как и в этом году alexsd 30.04.12 в 11:27 |
|
|
Почему мы наблюдаем это сейчас? alexsd 30.04.12 в 11:29 |
||
|
Мы видим это сейчас потому что это путь к продлению торгового сезона alexsd 30.04.12 в 11:34 |
||
|
и предоставления большего набора возможностей для... alexsd 30.04.12 в 11:35 |
||
|
...знаете ли, вонзить свои крючки в вас. alexsd 30.04.12 в 11:36 |
||
|
Это мир в котором я родился. alexsd 30.04.12 в 11:40 |
||
|
Как и многие другие, я родился со светлым, сверкающим, блестящим обещанием кинутым прямо мне в лицо alexsd 30.04.12 в 11:45 |
||
|
этим искренним счастьем была проводящаяся кредитка через считывающееся устройство. alexsd 30.04.12 в 11:49 |
||
|
Когда я был юношей, общество говорило мне что самые крутые ребята носили клевые кроссовки. alexsd 30.04.12 в 11:51 |
||
|
Когда я немного подрос это убедило меня что мой успех заключался в alexsd 30.04.12 в 11:54 |
||
|
дипломе и работой с преимуществами. alexsd 30.04.12 в 11:55 |
||
|
Сегодня это постоянно напоминает мне что я должен выпить ещё и купить новую машину alexsd 30.04.12 в 11:57 |
||
|
Но я должен сказать вам, что единственное настоящее послание, которое я слышу через шум alexsd 30.04.12 в 11:59 |
||
|
что этот мир знает получше меня alexsd 30.04.12 в 12:00 |
||
|
что является наилучшим для меня. alexsd 30.04.12 в 12:00 |
||
|
>> Мне кажется, что большинство Американцев усвоили пропаганду alexsd 30.04.12 в 12:01 |
||
|
что потребительство наказывает и вознаграждает их ежедневно. alexsd 30.04.12 в 12:06 |
||
|
Поэтому мы впитали эту систему потому, что не можем представить себе другую. alexsd 30.04.12 в 12:08 |
||
|
Некоторое количество людей говорили, "Почему люди ломают стекла и крадут потребительские товары?" alexsd 30.04.12 в 12:10 |
||
|
Бедные были наказаны этой пропагандой. alexsd 30.04.12 в 12:10 |
||
|
Что же вы ожидаете от них, пойти и добыть хорошую работу и обучение? alexsd 30.04.12 в 12:11 |
||
|
Капитан Капитализм! Вау! alexsd 30.04.12 в 12:15 |
||
|
Что ты делаешь здесь? alexsd 30.04.12 в 12:16 |
||
|
>> Я думаю, сынок, вопросом получше является то, что же ТЫ думаешь ты здесь делаешь? alexsd 30.04.12 в 12:19 |
||
|
>> Ложись деньги в копилку! alexsd 30.04.12 в 12:19 |
||
|
>> Больше похоже на то, что ты калечишь нашу нацию создавая застой в экономике и бросая нас в очередной спад! alexsd 30.04.12 в 12:22 |
||
|
>> Эй девочка! Скажешь "дзынь-дзынь"? alexsd 30.04.12 в 12:28 |
||
|
Почему мы потребляем в таких сумасшедших количествах? alexsd 30.04.12 в 12:32 |
||
|
В количествах, исследование которых показывает снова и снова, alexsd 30.04.12 в 12:34 |
||
|
являющимися подрывными для нашего здоровья, социального благосостояния и окружающей среды. alexsd 30.04.12 в 12:36 |
||
|
Мы должны отойти от прежних измышлений чтобы начать alexsd 30.04.12 в 12:38 |
||
|
понимать, что основные дела, коими мы занимаемся, большинство того, что мы считаем "нормальным" alexsd 30.04.12 в 12:39 |
||
|
на самом деле, определено нашими культурными нормами. alexsd 30.04.12 в 12:40 |
||
|
И к сожалению, то к чему мы пришли, что культура сделала феномен потребительства alexsd 30.04.12 в 12:43 |
||
|
"нормальным" или "естественным". alexsd 30.04.12 в 12:44 |
||
|
Поэтому 5-ти часовой просмотр телевизора в день будучи ребёнком alexsd 30.04.12 в 12:44 |
||
|
или употребляя напитки с кофеином в возрасте 5-ти лет alexsd 30.04.12 в 12:46 |
||
|
как эта картинка изображает alexsd 30.04.12 в 12:46 |
||
|
нормальным явлением... Теперь мы даже не сомневаемся в этом. alexsd 30.04.12 в 12:49 |
||
|
Хорошим примером для меня служит эта серия картинок. alexsd 30.04.12 в 12:54 |
||
|
Теперь, если вы не видите, вверху-справа там маленькая девочка alexsd 30.04.12 в 12:56 |
||
|
окружена всеми своими розовыми игрушками. alexsd 30.04.12 в 12:56 |
||
|
Это маленькая корейская девочка. alexsd 30.04.12 в 12:57 |
||
|
Художник был заинтересован более в процессе гендерного соответствия детей alexsd 30.04.12 в 13:05 |
||
|
Просто посмотрите с какого молодого возраста мы приведены в потребительскую культуру alexsd 30.04.12 в 13:07 |
||
|
где мы определяем наше благосостояние, наше счастье, наш досуг alexsd 30.04.12 в 13:08 |
||
|
через вещи, которые есть у нас. alexsd 30.04.12 в 13:09 |
||
|
А здесь изображение с американской маленькой девочкой. alexsd 30.04.12 в 13:10 |
||
|
с полным комплектом одежды принцессы alexsd 30.04.12 в 13:11 |
||
|
который я обнаружил у моих 4-х племянниц... ну, это большой бизнес. alexsd 30.04.12 в 13:13 |
