Gossip Girl S05E22 / Сплетница 5x22: Gossip Girl S05E22 Raiders of the Lost Art
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А потом счета за интернет приходят... KombinatoR 01.05.12 в 08:56 |
|
|
Да, конечно, все готово для сегодняшнего вечера. waterguns 01.05.12 в 08:58 |
||
|
не стоит беспокоиться Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:45 Тут не о чем беспокоиться. waterguns 01.05.12 в 08:45 |
||
|
Надеюсь, это не самоуверенность, waterguns 01.05.12 в 08:52 Надеюсь, что я слышу в твоем голосе kjubi 02.05.12 в 03:51 |
||
|
которую я слышу в твоем голосе. waterguns 01.05.12 в 08:52 не нотки самонадеянности kjubi 02.05.12 в 03:51 |
||
|
Не буду тебе напоминать, насколько это все рискованно. KombinatoR 01.05.12 в 09:01 |
||
|
Если кто-то узнает... waterguns 01.05.12 в 08:45 |
||
|
Джек, они не узнают. waterguns 01.05.12 в 08:46 |
||
|
Чак и остальные думают, что я его биологическая мать Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:46 Чак и все остальные думают, что я его кровная мать. waterguns 01.05.12 в 08:46 |
||
|
Я их полностью сбила со следа. KombinatoR 01.05.12 в 09:03 |
||
|
Когда придут гости? Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:46 |
||
|
Эм...в 9, я надеюсь Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:46 |
||
|
Знаешь что? Позволь мне еще раз проверить. waterguns 01.05.12 в 08:53 |
||
|
А наша доставка? KombinatoR 01.05.12 в 09:04 А наш груз? kjubi 02.05.12 в 03:52 |
||
|
Держись. waterguns 01.05.12 в 08:53 Погоди. KombinatoR 01.05.12 в 09:05 Подожди. lidia_lex 01.05.12 в 10:25 |
||
|
Дай мне минутку Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:46 |
||
|
Я тебе перезвоню. waterguns 01.05.12 в 08:54 |
||
|
Эй, я как раз думала о тебе Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:46 |
||
|
Правда? Какое совпадение. waterguns 01.05.12 в 08:54 |
||
|
Да, мне было весело в тот вечер. waterguns 01.05.12 в 08:54 |
||
|
Жаль, что нам не удалось это отметить. KombinatoR 01.05.12 в 09:07 |
||
|
После того, как ты копался в моих вещах и украл мой ежедневник? waterguns 01.05.12 в 08:56 |
||
|
Твой что? waterguns 01.05.12 в 08:56 |
||
|
Уйди, Нейт Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:47 Брось, Нэйт. KombinatoR 01.05.12 в 09:08 |
+1 | |
|
Где моя книга? Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:47 Где мой ежедневник? KombinatoR 01.05.12 в 09:09 |
||
|
Диана, я понятия не имею, о чем ты говоришь Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:47 |
||
|
Может, ты оставила это на работе? Может, это твой ассистент взял ее? Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:48 Может ты оставила его на работе. Lola008 01.05.12 в 18:56 |
||
|
но не я Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:48 |
||
|
Знаешь что, Нейт?Я верю тебе Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:49 Знаешь что, Нейт? Я почти поверила тебе. lidia_lex 01.05.12 в 10:29 |
||
|
Но если я не смогу ее найти, а приду к тебе Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:50 Но если я его не найду, тогда приду к тебе. Lola008 01.05.12 в 18:57 |
||
|
Это была Дайана? waterguns 01.05.12 в 08:47 Это была Диана? Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:48 |
||
|
Да, искала свою книгу Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:50 Да, ищет свою книгу. lidia_lex 01.05.12 в 10:30 Да, ищет свой ежедневник. Lola008 01.05.12 в 18:58 |
+1 | |
|
Я прикинулся, что не знаю. KombinatoR 01.05.12 в 09:10 |
||
|
Хорошо, потому что если она собирается продолжать врать нам Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:51 |
||
|
и претендовать на то, что она моя настоящая мать Jullieto4ka1993 01.05.12 в 08:51 и притворяться моей настоящей матерью, lidia_lex 01.05.12 в 10:31 |
||
|
Почему бы нам не отвечать ей тем же. KombinatoR 01.05.12 в 09:10 |
||
|
Думаю, что я выиграл для нас пару дней. KombinatoR 01.05.12 в 09:12 |
||
|
но не больше. KombinatoR 01.05.12 в 09:13 |
||
|
Пока никак. KombinatoR 01.05.12 в 09:14 |
||
|
Ты вообще знаешь, что ты ищешь? waterguns 01.05.12 в 08:59 |
||
|
Связь с Джеком. KombinatoR 01.05.12 в 09:15 |
||
|
Его секретарь до сих пор ничего от него не слышал? waterguns 01.05.12 в 08:59 |
||
|
Уже больше месяца. KombinatoR 01.05.12 в 09:15 |
||
|
Она считает, что он осел в Пхукете. KombinatoR 01.05.12 в 09:16 |
||
|
И если он мой отец, как я думаю, waterguns 01.05.12 в 09:00 |
||
|
единственный способ узнать правду - найти его. waterguns 01.05.12 в 09:00 |
||
|
Да, до тех пор, пока ты хочешь пересматривать "Игры разума", waterguns 01.05.12 в 09:01 |
||
|
я думаю, нам надо нанять профессионального waterguns 01.05.12 в 09:01 Я думаю, мы должны нанять профессионала lidia_lex 01.05.12 в 10:33 |
||
|
знаешь, кого-то из военных waterguns 01.05.12 в 09:02 |
||
|
или даже серийного убийцу. waterguns 01.05.12 в 09:02 |