Русская игра / The Gamblers: Русская игра

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Thank you. Ilanna 02.05.12 в 14:57 0
	As a true son of civilized Europe, tell me, my friend, Ilanna 02.05.12 в 15:01 0
	how come that a non-Russian music moves a Russian man so deeply? Ilanna 02.05.12 в 15:03 0
	Especially when in a company, altogether. Ilanna 02.05.12 в 15:04 0
	Exactly! Altogether! I couldn't have lived without society. Ilanna 02.05.12 в 15:04 0
	Without a good company! Ilanna 02.05.12 в 15:04 0
	Remember, when I came here all alone. Ilanna 02.05.12 в 15:07 0
	Bored to death, and then I met him! Ilanna 02.05.12 в 15:07 0
	And then - by chance - him! Ilanna 02.05.12 в 15:07 0
	So glad I was, I can't stay alone even for an hour, I'd tell anyone anything I've got on my mind! Ilanna 02.05.12 в 15:09 0
	And that's your weakness! Ilanna 02.05.12 в 15:10 0
	I bet, you've been deceived many times. Ilanna 02.05.12 в 15:10 0
	Yes I have, and still I need to be sincere. Ilanna 02.05.12 в 15:11 0
	Why open up to strangers then? Ilanna 02.05.12 в 15:38 0
	Because a human being is a social being! Ilanna 02.05.12 в 15:39 0
	Yes, but not all of it. Ilanna 02.05.12 в 15:39 0
	- All of it! - Not all of it. - I say, all of it! - Not all! Ilanna 02.05.12 в 15:39 0
	Ok, ok, calm down! Ilanna 02.05.12 в 15:40 0
	Don't argue, my friend, you're not right here! Ilanna 02.05.12 в 15:40 0
	Got too worked up, stop it, you're too hot-tempered! Ilanna 02.05.12 в 15:41 0
	Well, gentlemen. Ilanna 02.05.12 в 15:41 0
	In questions of duty and honour... Ilanna 02.05.12 в 15:42 0
	Shall we play a game of cards? Just for fun. Ilanna 02.05.12 в 15:48 0
	What? Ilanna 02.05.12 в 15:50 0
	Have you mentioned cards? Ilanna 02.05.12 в 15:50 0
	Well, I don't really know. Ilanna 02.05.12 в 15:51 0
	Maybe just for entertainment. Ilanna 02.05.12 в 16:12 0
	Just wanted to have some fun. Ilanna 02.05.12 в 16:12 0
	And what about a small game? Why not? Trésept, for example? karinoso 02.05.12 в 16:55 0
	We call it Durak. karinoso 02.05.12 в 16:57 0
	Are there any cards in this inn? karinoso 02.05.12 в 16:58 0
	Cards? We'll ask. karinoso 02.05.12 в 16:58 0
	Hey, man! karinoso 02.05.12 в 16:58 0
	Tell me, my dear friend, do you have... these... cards? karinoso 02.05.12 в 16:59 0
	Cards? karinoso 02.05.12 в 16:59 0
	Bring cards! karinoso 02.05.12 в 16:59 0
	Please, gentlemen. Cards are on the table. karinoso 02.05.12 в 16:59 0
	Here it is, old sport. karinoso 02.05.12 в 17:00 0
	Hey, Shvokhnev, here are the cards. karinoso 02.05.12 в 17:00 0
	It's been years. karinoso 02.05.12 в 17:00 0
	Good cards. karinoso 02.05.12 в 17:00 0
	I wonder, where he took it. karinoso 02.05.12 в 17:01 0
	What, brother Shvokhnev, haven't you forgotten how to play cards? karinoso 02.05.12 в 17:01 0
	Have you remembered, huh? karinoso 02.05.12 в 17:01 0
	I have. karinoso 02.05.12 в 17:01 0
	These are for trésept for sure. Ilanna 02.05.12 в 17:15 0
	Well, shall we set a bank? Ilanna 02.05.12 в 17:17 0
	A small one, let's say, fifty rubles each. Ilanna 02.05.12 в 17:17 0
	Yes, yes, a small one, about two hundred rubles, ok? Ilanna 02.05.12 в 17:18 0
	Or even three hundred! Let's think big. Ilanna 02.05.12 в 17:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →