Family Guy / Гриффины: Family Guy S07E16 Peter''s Progress / Гриффины S07E16 Прогресс Питера

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И 290 лет отделяет меня от фильмов Кевина Смита.

WooD 30.05.09 в 16:44

1

Эй, Питерсон!

WooD 30.05.09 в 16:45

1

- Кто ты?
- Я Король Стюарт.

WooD 30.05.09 в 09:00

1

- Ты не узнаешь меня
с монет?

WooD 30.05.09 в 16:46

1

Ах, да. На них твой профиль.

WooD 30.05.09 в 16:46

1

Ты знаешь, ты выглядишь
очень странно со стороны.

WooD 30.05.09 в 16:47

1

Ну, это мы не слишком
хорошо продумали,

WooD 30.05.09 в 21:05

1

когда начинали ...
Но забудь об этом!!

WooD 30.05.09 в 21:06

1

Ты будешь изгнан, Питерсон.

WooD 30.05.09 в 18:17

1

Я отправляю тебя на первом же корабле
в новый мир.

WooD 30.05.09 в 18:19

1

Но я должен жениться сегодня.

WooD 30.05.09 в 18:19

1

О, да? И куда ты собираешься
на медовый месяц?

WooD 30.05.09 в 18:21

1

- На те небольшие холмы.
- Неверно. Взять его!

WooD 30.05.09 в 18:21

1

<i>И это было только началом жестокости Короля Стюарта.</i>

WooD 30.05.09 в 18:22

1

Может он изменил свое решение.
Может он не приедет.

WooD 30.05.09 в 18:24

1

Ох, да ладно тебе. Ну, вот.

Тебе стало лучше после того как я сказал это?

WooD 30.05.09 в 18:30

1

- Дай мне дотронуться, всего один раз.
- Нет!

WooD 30.05.09 в 18:33

1

Я ненавижу это. Я .. Я .. Я ненавижу свою жизнь!

WooD 30.05.09 в 09:07

1

- О ... Король!
- Король здесь.

WooD 30.05.09 в 09:08

1

Я не голосовала за него.

WooD 30.05.09 в 18:46

1

Ваше величество, такая честь.
Картер Рэдбуш.

WooD 30.05.09 в 18:46

1

Очень рад с вами познакомиться.

WooD 30.05.09 в 18:47

1

Привет. Гарри МакАфи.

WooD 30.05.09 в 09:08

1

Как гражданин, я горжусь
тем, что вы правите мной

WooD 30.05.09 в 19:00

1

и компанией удобрений МакАфи.

WooD 30.05.09 в 19:12

1

Леди Рэдбуш, мне хотелось бы
быть здесь по более приятному делу.

WooD 30.05.09 в 19:25

1

Но, боюсь, я должен сказать вам, что
Гриффин Питерсон умер.

WooD 30.05.09 в 19:27

1

Что?!

WooD 30.05.09 в 19:28

1

Теперь, когда какое-то время прошло,
не хочешь начать встречаться?

WooD 30.05.09 в 19:29

1
+2

<i>Гриффин Питерсон
был изгнан в новый мир,</i>

WooD 30.05.09 в 19:32

1

<i>а Леди Рэдбуш
верила, что он мертв.</i>

WooD 30.05.09 в 19:33

1

<i>Король Стюарт
теперь мог свободно жениться на ней.</i>

WooD 30.05.09 в 19:34

1

Жених и невеста
написали свои клятвы.

WooD 30.05.09 в 19:34

1

Наша любовь, как две фиги,
свисающие с фигового дерева,

WooD 30.05.09 в 19:35

1

убаюканного на руках Купидона.

WooD 30.05.09 в 19:36

1

Ты и я, мы как две ...

WooD 30.05.09 в 19:37

1

О ... о ... Я извиняюсь.
/"24", по понедельникам на канале FOX/

WooD 30.05.09 в 19:38

1

Моя свадьба мешает твоей ... твоей раскрутке?
/"24", по понедельникам на канале FOX/

WooD 30.05.09 в 19:39

1

Мы прямо на середине нашего шоу.

WooD 30.05.09 в 19:39

1

Ладно, прямо сейчас. У тебя есть свое
выделенное время. Иди туда!

WooD 30.05.09 в 19:40

1

Может закончишь этот конфетный бар, перед тем как откроешь еще один.

WooD 30.05.09 в 19:42

1

Ну, по крайней мере это
было не одной из тех реклам,

WooD 30.05.09 в 21:09

1

где все актеры игриво пихают друг друга,
как будто они хорошие друзья.

WooD 30.05.09 в 21:11

1

О, о, смотри! Вот и они! О,

смотри как они толкают друг друга.

/"Пихающиеся приятели", по четвергам на канале FOX/

WooD 30.05.09 в 19:44

1

О, каждый из них пережил
тяжелые времена, и все же они друзья.
/"Пихающиеся приятели", по четвергам на канале FOX/

WooD 30.05.09 в 19:46

1

Разве это настоящее шоу?

WooD 30.05.09 в 19:47

1
+1

Нет, это просто ... нет, это ..
чья-то шутка. Забудь об этом.

WooD 30.05.09 в 19:49

1

<i>Тем временем, Гриффин Питерсон и
другие изгнанники убивали время</i>

WooD 30.05.09 в 19:51

1

<i>на корабле, по пути к новому миру.</i>

WooD 30.05.09 в 19:51

1

Ах, дерьмо! Заноза.

WooD 30.05.09 в 19:52

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →