Fringe S04E21 / За Гранью S04E21: "Совершенно иной мир"

Он хотел уйти, по-своему,
и он ушел.

azys 05.05.12 в 09:29

- По-прежнему возможно...
- О, Уолтер,

azys 05.05.12 в 09:29

ничего не возможно.

azys 05.05.12 в 09:29

но человек, которого я знала,
не попытался бы уничтожить вселенную.

azys 05.05.12 в 09:27

Это не в стиле Уильяма.

azys 05.05.12 в 09:27

Хорошо.

woojoodo 05.05.12 в 08:48

Я это тебе докажу.

azys 05.05.12 в 09:28

Если мой сын не слишком занят, следя за действием моего лекарства,

PeterK 05.05.12 в 09:33

хотел бы, чтобы он присоединился к нам.

PeterK 05.05.12 в 09:33

Где?

vapvap14 05.05.12 в 08:21

да, да...

woojoodo 05.05.12 в 08:47

Уолли Бишоп.

gr_raven 05.05.12 в 09:29

Привет,Док.

vapvap14 05.05.12 в 08:22

ты просто пришел навестить нас или задержшься здесь на время?

PeterK 05.05.12 в 09:33

Хорошие новости.

vapvap14 05.05.12 в 08:22

Управляющий нас примет.

PeterK 05.05.12 в 09:34

Все в порядке?

PeterK 05.05.12 в 09:34

Хорошо.

vapvap14 05.05.12 в 08:39

Извините,
мы все еще переходим

PeterK 05.05.12 в 09:31

на более современные системы регистрации посетителей.

PeterK 05.05.12 в 09:31

Финансирование не такое, каким должно быть.

PeterK 05.05.12 в 11:12

Честно говоря, оно никогда не было достаточно хорошим,

PeterK 05.05.12 в 11:12

поэтому, технически, оно никогда не было таким, каким должно быть.

PeterK 05.05.12 в 11:13

Думаю, сейчас оно стало еще хуже.

PeterK 05.05.12 в 09:40

Но я уверена, что это записи всех посетителей

PeterK 05.05.12 в 09:40

того времени пока доктор Бишоп находился у нас..

PeterK 05.05.12 в 09:40

в заключении.

PeterK 05.05.12 в 09:40

Я хотела сказать "на лечении".

PeterK 05.05.12 в 09:41

Это звучит приятнее и я хочу думать, что

PeterK 05.05.12 в 09:41

больше отражает то, чем мы здесь занимаемся.

PeterK 05.05.12 в 09:41

Откуда вам знать?

PeterK 05.05.12 в 09:42

Что насчет вашего архива охраны?

PeterK 05.05.12 в 09:42

Например, камеры видеонаблюдения?

PeterK 05.05.12 в 09:43

Боюсь, что возможности нашего архива ограничены.

PeterK 05.05.12 в 09:43

Учреждение не хранит ничего, что старше двух лет.

PeterK 05.05.12 в 09:43

Как удобно.

PeterK 05.05.12 в 09:43

Волтер,

vapvap14 05.05.12 в 08:22

доктор Бенло помогает нам как может.

PeterK 05.05.12 в 09:44

Есть что в этих

PeterK 05.05.12 в 09:44

записях полезное?

PeterK 05.05.12 в 09:44

Нет.

vapvap14 05.05.12 в 08:23

Стоит отметить, что они совершенны.

PeterK 05.05.12 в 09:29

Очень подробны.

PeterK 05.05.12 в 09:30

Каждый человек вписан, когда он приходил и уходил.

PeterK 05.05.12 в 09:30

И?

vapvap14 05.05.12 в 08:23

Никакого Уильяма Белла.

azys 05.05.12 в 09:24

Уолтер, ты говорил, что очень
долго проходил шоковую терапию?

azys 05.05.12 в 09:25

Как ты думаешь, может, у него
просто была галлюцинация?

azys 05.05.12 в 09:26

Нет.

vapvap14 05.05.12 в 08:24

Нет,нет.

vapvap14 05.05.12 в 08:24