Fringe S04E21 / За Гранью S04E21: "Совершенно иной мир"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне редко виделись двуногие и никогда люди.

PeterK 05.05.12 в 09:57

0

Доктор Бишоп, вы--

vapvap14 05.05.12 в 08:26

0

Сумасшедший?

vapvap14 05.05.12 в 08:25

0

Нет.

vapvap14 05.05.12 в 08:26

0

Я одолжу это?

gr_raven 05.05.12 в 09:36

0

Эм,

gr_raven 05.05.12 в 09:37

0

ну, эти записи уже давно оцифрованы...

gr_raven 05.05.12 в 09:37

0

Спасибо.

vapvap14 05.05.12 в 08:26

0

Выдвигаемся

vapvap14 05.05.12 в 08:39

0

Пошли.

PeterK 05.05.12 в 09:58

0

Спасибо.

vapvap14 05.05.12 в 08:39

0

Я должен сказать

vapvap14 05.05.12 в 08:40

0

что вы намного лучше
своего предшественника.

gr_raven 05.05.12 в 09:39

0

что вы намного симпатичнее своего предшественника.

PeterK 05.05.12 в 09:58

0

Я всё еще не знаю,
зачем Уолтеру нужен этот журнал,

gr_raven 05.05.12 в 09:40

0

и он мне не говорит,

PeterK 05.05.12 в 09:59

0

и о Белле также не упоминает.

PeterK 05.05.12 в 09:59

0

О, черт.

PeterK 05.05.12 в 09:59

0

Секундочку, держись.

PeterK 05.05.12 в 10:00

0

Я сделал это.

vapvap14 05.05.12 в 08:27

0

Боже.
Отвлек тебя.

PeterK 05.05.12 в 10:00

0

Вот что происходит, когда пьешь и режешь.

PeterK 05.05.12 в 10:01

0

Спасибо.

vapvap14 05.05.12 в 08:27

0

В чем дело?

azys 05.05.12 в 10:14

0

Ты тоже беспокоишься о Волтере,
потому что, честно говоря,

PeterK 05.05.12 в 11:03

0

Ты тоже беспокоишься об Уолтере,
потому что, честно говоря,

Ole4kamur 06.09.12 в 17:44

0

не стоит.
Уверен, он--

PeterK 05.05.12 в 11:03

0

Нет, я не думаю об Уолтере.

azys 05.05.12 в 10:00

0

Я думаю о той девушке, Джессике.

azys 05.05.12 в 10:01

0

Связавшись с нами, мы чуть не сделали ее ребенка

PeterK 05.05.12 в 11:03

0

О, одно столкновение с нами, и её ребёнок

Ole4kamur 06.09.12 в 17:45

0

сиротой.

PeterK 05.05.12 в 11:03

0

чуть не стал сиротой.

Ole4kamur 06.09.12 в 17:46

0

И мы сталкиваемся с этим
каждый день.

azys 05.05.12 в 10:02

0

Мы играем с судьбой, Питер.

PeterK 05.05.12 в 11:04

0

Я имел ввиду, что ты
на самом деле думаешь

azys 05.05.12 в 10:15

0

Хочу сказать, что ты думаешь

PeterK 05.05.12 в 11:56

1

о наших шансах жить
нормальной жизнью?

azys 05.05.12 в 10:15

0

Оливия, я знаю,
ты волновалась насчет того,

azys 05.05.12 в 10:02

0

что случилось вчера
в лаборатории.

azys 05.05.12 в 10:03

0

Я не знаю, что
со мной происходит.

azys 05.05.12 в 10:03

0

Чем я становлюсь.
У меня есть эта...

azys 05.05.12 в 10:04

0

эта сила во мне,
которая пугает меня

azys 05.05.12 в 10:04

0

потому что я
не понимаю ее

azys 05.05.12 в 10:05

0

и я просто -
просто хочу, чтобы она исчезла.

azys 05.05.12 в 10:05

0

Хорошо.

vapvap14 05.05.12 в 08:27

0

Мы это выясним.

Northman 05.05.12 в 10:01

0

Мы выясним это.

azys 05.05.12 в 10:05

0

Вместе.

vapvap14 05.05.12 в 08:27

0

Это твоя личная гарантия?

azys 05.05.12 в 10:16

0

Гарантируешь?

figovina 05.05.12 в 14:55

0

После всего, через что мы прошли,

Xanderius 05.05.12 в 10:04

0

я не потеряю тебя снова, Оливия.

Xanderius 05.05.12 в 10:04

0

Я проголодался.

azys 05.05.12 в 10:16

0

Что должен сделать парень, чтобы достать

PeterK 05.05.12 в 11:04

0

хорошую домашнюю здесь?

PeterK 05.05.12 в 11:04

0

хорошую домашнюю еду здесь?

Ole4kamur 06.09.12 в 17:48

0

Где ты сейчас?

Xanderius 05.05.12 в 10:04

0

Мы проезжаем Кенмор Сквер

azys 05.05.12 в 10:36

0

Мы проезжаем площадь Кенмор.

Ole4kamur 06.09.12 в 17:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →