Private Practice / Частная практика: s05e21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже, ты...
Ты выглядишь фантастически.

small_arrow 10.05.12 в 12:36

0

Как ты себя чувствуешь?

small_arrow 10.05.12 в 12:36

0

Ты не знаешь о ребенке?

small_arrow 10.05.12 в 12:36

0

Тори Дэвис, мужчина, 38 лет, сердечная недостаточность.

small_arrow 10.05.12 в 12:38

0

Трой Дейвис, 38 лет,
перенес паралич сердца.

MayaD 10.05.12 в 13:40

0

А теперь обширный отек легких

small_arrow 10.05.12 в 12:42

0

- Роджер...
- Нет, нет, не пытайся говорить. Не нужно.

small_arrow 10.05.12 в 12:39

0

Я рядом.

small_arrow 10.05.12 в 12:39

0

120мг лазикса и
капельницу с нитроглицерином.

MayaD 10.05.12 в 13:41

0
+1

Мне нужен кардионабор, ЭКГ,
ультразвук грудины.

MayaD 10.05.12 в 13:44

0

Так, что происходит?

small_arrow 10.05.12 в 12:40

0

Доктор Беннетт,
Я не знаю что произошло.

small_arrow 10.05.12 в 12:43

0

Трой, он...
Он просто начал задыхаться.

small_arrow 10.05.12 в 12:43

0

И я попытался дать ему кислород, но это не помогло,

small_arrow 10.05.12 в 12:44

0
+3

и еще его рвало...

MayaD 10.05.12 в 13:45

0

Так, так, успокойтесь.
Успокойтесь,Роджер.

small_arrow 10.05.12 в 12:45

0

Я знал, что его кардиомиопатия в конечном счете...

small_arrow 10.05.12 в 12:47

0

Но это...
Это не может быть конец.

small_arrow 10.05.12 в 12:49

0

Хорошо. Мы сделаем все, что в наших силах.

small_arrow 10.05.12 в 12:50

0

Трой.
Держись, Трой.

small_arrow 10.05.12 в 12:50

0

Как у него с кислородом?

small_arrow 10.05.12 в 12:51

0

- Что происходит?
- Вы должны выйти отсюда, Роджер.

small_arrow 10.05.12 в 12:52

0

- Давление упало до 82 при высокой подаче кислорода. -Трой.

MayaD 10.05.12 в 13:48

0

- Давление 75.
- Трой? Не реагирует. Необходимо интубировать его.

small_arrow 10.05.12 в 12:55

0

- Что? Почему?
- Потому что он не реагирует на лекарства.

small_arrow 10.05.12 в 12:56

0

Мы подключим его к аппарату искусственного дыхания.

small_arrow 10.05.12 в 12:57

0

Нет, нет, нет, нет.
Никаких аппаратов.

small_arrow 10.05.12 в 12:58

0

Трой и я говорили об этом

small_arrow 10.05.12 в 12:59

0

Он не хочет больше страдать.

small_arrow 10.05.12 в 12:59

0

Трой... ты все для меня.

small_arrow 10.05.12 в 13:00

0

Я хочу чтобы ты остался со мной,
но если ты не можешь больше...

small_arrow 10.05.12 в 13:00

0

Я люблю тебя, милый.

small_arrow 10.05.12 в 13:01

0

Я так сильно тебя люблю.

small_arrow 10.05.12 в 13:02

0

Что происходит?

small_arrow 10.05.12 в 13:02

0

Трой?

small_arrow 10.05.12 в 13:02

0

Извините, вы кто?

small_arrow 10.05.12 в 13:03

0

Отец Троя.
Что... что с ним случилось?

small_arrow 10.05.12 в 13:03

0

У Троя последняя стадия
застойной сердечной недостаточности

vecbr 10.05.12 в 20:28

0

Я боюсь, что у него
осталось мало времени

vecbr 10.05.12 в 20:29

0

Слушай, я знаю
что это перебор

vecbr 10.05.12 в 20:30

0

Но если есть что-нибудь сем мы можем
вам помочь... - Есть.

vecbr 10.05.12 в 20:31

0

Скажите этому человеку,
чтобы держался подальше от моего сына

vecbr 10.05.12 в 20:31

0

.

small_arrow 14.05.12 в 07:13

0

- У вас нет права..
- Он мой сын

vecbr 10.05.12 в 20:32

0

- Вы не видели его пять лет!
- Это твоя вина! Ты начал...

vecbr 10.05.12 в 20:32

0

- Достаточно.
- Эй, тише, тише.

vecbr 10.05.12 в 20:33

0

Крик не поможет Трою

kersefonchik 12.05.12 в 11:44

0

Сейчас давайте просто спокойно поговорим об этом.

kersefonchik 12.05.12 в 11:45

0

Я знаю, это эмоциональное время для вашей семьи, но...

kersefonchik 12.05.12 в 11:46

0

- Мы не семья.
- Я его партнер.

kersefonchik 12.05.12 в 11:47

0

Роджер - его сосед по комнате.
Ничего больше.

kersefonchik 12.05.12 в 11:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →