The Tunnel / Туннель: Основная часть
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мой друг умирает. Он истекает кровью. annazholtysheva 15.05.12 в 11:06 |
|
|
Мне нужно чтобы вы сказали ваше точное местоположение и что произошло. annazholtysheva 15.05.12 в 11:07 Мне нужно, чтобы вы вы сказали ваше точное местоположение, и что произошло. Bayeva 19.05.12 в 10:47 |
||
|
Я не знаю -- мы на станции annazholtysheva 15.05.12 в 11:09 |
||
|
и нечто.. annazholtysheva 15.05.12 в 11:09 |
||
|
Хорошо, сохраняйте спокойствие. annazholtysheva 15.05.12 в 11:10 |
||
|
На какой именно станции? annazholtysheva 15.05.12 в 11:11 |
||
|
Что вы делаете? annazholtysheva 15.05.12 в 11:12 |
||
|
Алло? Алло? annazholtysheva 15.05.12 в 11:12 Эй? Эй? Krupin 21.05.12 в 08:26 |
||
|
Алло? Вы здесь? annazholtysheva 15.05.12 в 11:12 Эй вы там? Krupin 21.05.12 в 08:26 |
||
|
Алло? annazholtysheva 15.05.12 в 11:12 |
||
|
Пит... Ну же, Пит. annazholtysheva 15.05.12 в 11:13 Пит... Эй, Пит. Krupin 21.05.12 в 08:24 |
||
|
Пит... annazholtysheva 15.05.12 в 11:13 |
||
|
Прости меня... Пит! ПИТ! annazholtysheva 15.05.12 в 11:13 |
||
|
Да, довольно тяжело... annazholtysheva 15.05.12 в 11:14 |
||
|
Но тогда я не знал, что он умирает. Turlanov_R 17.05.12 в 16:46 |
||
|
Я думал, с нами все будет в порядке. Turlanov_R 17.05.12 в 18:41 |
||
|
Я хочу сказать.. annazholtysheva 15.05.12 в 11:04 |
||
|
..было достаточно трудно добрать annazholtysheva 17.05.12 в 18:53 |
||
|
и потом, знаете, я подумал, annazholtysheva 17.05.12 в 18:54 |
||
|
Нас окружали люди, annazholtysheva 15.05.12 в 11:20 |
||
|
Я... вы знаете... я бы сделал больше, Lebedeva 17.05.12 в 16:17 |
||
|
если бы думал, что он там лежит и умирает. Lebedeva 17.05.12 в 16:17 |
||
|
Я... Я чувствую, что смог бы сделать больше, чтобы помочь Питу. Lebedeva 17.05.12 в 16:15 Я... Я думаю, я мог бы сделать больше, чтобы помочь Питу. Reshetnikova 20.05.12 в 17:55 |
||
|
Вы знаете, это гм... это легко сказать, Lebedeva 17.05.12 в 16:18 |
||
|
что вы бы сделала по-другому. Lebedeva 17.05.12 в 16:19 |
||
|
Это просто не казалось... очень справедливым. Lebedeva 17.05.12 в 16:20 |
||
|
Я поговорил с первыми спасателями Krupin 19.05.12 в 19:15 |
||
|
которые, вы знаете... они вроде как отказались работать с ним, Krupin 19.05.12 в 19:15 |
||
|
они вроде как... ну вы знаете... понадобится время чтобы оторвать Нат от него. Krupin 19.05.12 в 19:16 |
||
|
И, вот, annazholtysheva 17.05.12 в 19:33 |
||
|
об этом месте,вы знаете. annazholtysheva 17.05.12 в 19:34 |
||
|
Они отходили от него. Turlanov_R 17.05.12 в 18:57 |
||
|
Он просто лежал там и не двигался, Turlanov_R 17.05.12 в 18:44 |
||
|
а я...Я просто подумал:"Черт". Turlanov_R 17.05.12 в 18:45 а я... Я просто подумал: "Чёрт." Bayeva 19.05.12 в 10:49 |
||
|
Я...Я...Я чувствовал себя ответcвенным за это. Turlanov_R 17.05.12 в 18:47 |
||
|
Я не хочу сказать, что я чувствую за собой вину. Lebedeva 17.05.12 в 16:12 Я не хочу сказать, что это была моя вина. Reshetnikova 20.05.12 в 17:59 |
||
|
Я не знаю точно, как я изменился с той ночи. Lebedeva 17.05.12 в 16:11 Я не знаю, что именно изменилось во мне с тех пор. Reshetnikova 20.05.12 в 18:00 |
||
|
Я не могу не думать о том, как мы были близки. Lebedeva 17.05.12 в 16:10 |
||
|
Врачи были там. Turlanov_R 17.05.12 в 18:57 Помощь была уже рядом. annazholtysheva 17.05.12 в 18:57 |
||
|
Я постоянно прокручиваю это в голове. Turlanov_R 17.05.12 в 18:54 Я прокручиваю это снова и снова. annazholtysheva 17.05.12 в 19:00 |
||
|
Постоянно. Turlanov_R 17.05.12 в 18:54 Просто постоянно. annazholtysheva 17.05.12 в 18:58 |
||
|
Что я сделал бы по-другому? Lebedeva 17.05.12 в 16:09 |
||
|
Я был взбешен на все. Turlanov_R 17.05.12 в 18:56 Я ненавидел annazholtysheva 17.05.12 в 18:59 |
||
|
Правительство... annazholtysheva 15.05.12 в 11:21 |
||
|
...полиция... Bayeva 17.05.12 в 13:05 ..полицию.. annazholtysheva 17.05.12 в 19:00 |
||
|
То есть, сколько доказательств вам надо? Lebedeva 17.05.12 в 16:08 |
||
|
Сейчас я думаю, что это так печально. Bayeva 17.05.12 в 13:10 Это печально, думать об этом. Это бессмысленно Krupin 21.05.12 в 08:24 |
||
|
Просто чертовски грустно. Bayeva 17.05.12 в 13:10 |
