REVENGE S1E20 / ВОЗМЕЗДИЕ 20 СЕРИЯ: 20 СЕРИЯ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо тебе,но я надеялся добраться домой krista3 10.05.12 в 20:49 |
|
|
вовремя, чтобы посмотреть падение шара на Таймс-сквер с моей дочерью. alenavish 11.05.12 в 21:47 |
+1 | |
|
Ах, да ,это очень важно. krista3 10.05.12 в 20:55 |
||
|
Я бы хотел провести Новый год с моим сыном, krista3 10.05.12 в 20:58 |
||
|
но он с моими свекрами, и... alenavish 11.05.12 в 21:50 |
||
|
Я уже звонил ему четыре раза. krista3 10.05.12 в 21:00 Я уже звонила ему четыре раза. alenavish 11.05.12 в 21:51 |
||
|
Это изумительно как сильно ты скучаешь по нему, не правда ли? krista3 10.05.12 в 21:01 Это удивительно как сильно ты скучаешь по ним, не правда ли? (krista3) alenavish 11.05.12 в 21:52 |
||
|
Мм. Мм. krista3 10.05.12 в 21:01 |
||
|
Почему ты завтра не придешь на поздний завтрак? krista3 10.05.12 в 21:02 Почему бы вам не прийти завтра на бранч? alenavish 11.05.12 в 21:54 |
||
|
Я бы с удовольствием встретился бы со всей семьей. krista3 10.05.12 в 21:03 Я бы с удовольствием познакомилась бы со всей семьей. alenavish 11.05.12 в 21:54 |
||
|
Ну сейчас это только я и Аманда. krista3 10.05.12 в 21:03 |
||
|
Моя жена больше не с нами. krista3 10.05.12 в 21:03 |
||
|
Прости prpr 10.05.12 в 15:00 Мне очень жаль. krista3 10.05.12 в 21:04 |
||
|
Никто никогда не должен проводить выходные в огорчении. krista3 10.05.12 в 21:04 |
||
|
Спасибо prpr 10.05.12 в 15:00 |
||
|
За моего папашу, alenavish 11.05.12 в 21:57 |
||
|
самого тяжело работающего мужчину в округе Саффолк. alenavish 11.05.12 в 21:59 |
||
|
- saske_kun 19.07.15 в 19:03 |
||
|
Что, ух, что произошло с твоим отцом? krista3 10.05.12 в 21:05 |
||
|
-Он умер? krista3 10.05.12 в 21:06 |
||
|
-Он работает. krista3 10.05.12 в 21:06 |
||
|
(Смех) krista3 10.05.12 в 21:08 Отсюда и тост. alenavish 11.05.12 в 22:00 |
||
|
Моя семья сейчас живет и работает под одной крышей. krista3 10.05.12 в 21:08 |
||
|
Ох, удобно. krista3 10.05.12 в 21:09 |
||
|
Мы вообще-то мы имели когда-то этот действительно великолепный коттедж в Амагансетт. alenavish 11.05.12 в 22:04 |
+1 | |
|
Но потом это... alenavish 11.05.12 в 22:05 |
+1 | |
|
Богатые нахлебники начали скупать все соседские с нами дома один за одним. alenavish 11.05.12 в 22:06 |
||
|
В прошлом месяце мой отец окончательно отступил. alenavish 11.05.12 в 22:08 |
||
|
Эти четыре семейных дома на Сиклиф Лейн, alenavish 11.05.12 в 22:09 |
||
|
были просто стерты с карты. alenavish 11.05.12 в 22:10 |
||
|
Сиклиф Лейн, да? alenavish 11.05.12 в 22:10 |
||
|
Ээ, мне надо в уборную. alenavish 11.05.12 в 22:16 |
+1 | |
|
Итак, я поговорил с... alenavish 11.05.12 в 22:17 |
||
|
- Кингсли... alenavish 11.05.12 в 22:17 |
||
|
Хармон, и судьей Барнсом. alenavish 11.05.12 в 22:18 |
||
|
Я уверен, они не имеют отношения к письму. alenavish 11.05.12 в 22:19 |
||
|
Я вижу ты вычеркнул Доктора Бенкс. alenavish 11.05.12 в 22:20 |
||
|
Она новичек. Она приспособленка. alenavish 11.05.12 в 22:23 |
||
|
Я думаю, что человек, которого мы ищем, был вовлечен с самого начала. alenavish 11.05.12 в 22:24 |
||
|
Роджер Хэлстед? alenavish 11.05.12 в 22:24 Роджер Хэлстед? alenavish 11.05.12 в 22:24 |
||
|
Он был довольно близок с Девидом Кларком, не так ли? alenavish 11.05.12 в 22:25 |
||
|
Он поддался ему. alenavish 11.05.12 в 22:34 |
||
|
Я всегда думал, что Роджер был слабый. alenavish 11.05.12 в 22:34 |
||
|
Я бы не сказал, что анонимное сообщение - признак растущей силы. alenavish 11.05.12 в 22:37 |
||
|
(Дверь открывается) KatrinKul 13.05.12 в 11:05 |
||
|
О, извините. Я не знал, что здесь кто-то есть. alenavish 11.05.12 в 22:38 |
||
|
Мне надо освежиться. alenavish 11.05.12 в 22:38 |
||
|
Ваша комната вообщето в южном крыле, Мистер Девис. alenavish 11.05.12 в 22:39 |
||
|
Я могу вас проводить, если вы хотите. alenavish 11.05.12 в 22:39 |
||
|
О, это - Все впорядке , Френк. alenavish 11.05.12 в 22:40 |
