The Last Airbender: The Legend of Korra / Аватар: Легенда о Корре: The Last Airbender: The Legend of Korra 1 episode / Аватар: Легенда о Корре 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отпусти меня, странная женщина! Optandus 13.05.12 в 10:04 |
|
|
Это твоя бабушка, Мило. Optandus 13.05.12 в 10:04 |
||
|
Как хорошо снова вас всех видеть. Optandus 13.05.12 в 10:05 |
||
|
Пра-Пра, я читала всё о ваших старых приключениях. Optandus 13.05.12 в 10:07 |
+1 | |
|
Я очень хотела спросить вас, что произошло с матерью Зуко? Optandus 13.05.12 в 10:10 |
||
|
Что же, Джинора, это невероятная история! Optandus 13.05.12 в 10:12 |
||
|
Пра-Пра, ты выглядишь такой старой. Сколько тебе лет? И почему тут, на Южном Полюсе, так холодно? Optandus 13.05.12 в 10:13 |
||
|
Можем ли мы разжечь костёр, и сесть вокруг него, Optandus 13.05.12 в 10:14 |
||
|
и рассказывать страшные истории, и слепить снеговика? Optandus 13.05.12 в 10:17 |
||
|
А можем мы слепить снеговика, и с помощью магии воды сделать так, чтобы он преследовал нас? Optandus 13.05.12 в 10:18 |
||
|
Разве это не весело? А? Разве нет? Optandus 13.05.12 в 10:19 |
||
|
Пэма, давай я тебе помогу. Аккуратнее... аккуратнее... Optandus 13.05.12 в 10:20 |
||
|
Хватит опекать меня. Я же не беспомощна, а беременна. Optandus 13.05.12 в 10:22 |
||
|
Ребёнок силён. Я вижу ещё одного мага воздуха в твоём будущем. Optandus 13.05.12 в 10:23 |
||
|
Всё что я хочу это ребёнка как я, не мага, Optandus 13.05.12 в 10:24 |
||
|
который не будит, бить меня ветром по лицу каждые пять секунд. Optandus 13.05.12 в 10:25 |
||
|
Мамочка, смотри, я маг мнега. Optandus 13.05.12 в 10:26 |
||
|
Был ли Тензин и его братья и сёстры такими же безумными когда были детьми? Optandus 13.05.12 в 10:28 |
||
|
Кая и Буми определённо были такими же, но Тензин всегда был... очень серьёзным. Optandus 13.05.12 в 10:29 |
||
|
Мама, пожалуйста. Optandus 13.05.12 в 10:30 |
||
|
Корра? Посмотри на себя, такая большая и сильная. Ты выросла, и стала молодым Аватаром. Optandus 13.05.12 в 10:34 |
||
|
Мастер Тензин, я так рада, что вы, наконец, приехали. Я не могу дождаться наших тренировок. Optandus 13.05.12 в 10:38 |
||
|
Да, ну... Optandus 13.05.12 в 10:38 |
||
|
Тебе придется ей всё рассказать рано или поздно. Optandus 13.05.12 в 10:39 |
||
|
Что рассказать? Optandus 13.05.12 в 10:43 |
||
|
Вы не останетесь, не так ли? Optandus 13.05.12 в 11:53 |
||
|
Боюсь, что нет. Мы приехали только на одну ночь. SplinterX 13.05.12 в 10:29 |
+1 | |
|
Но вы должны были остаться здесь, должны были тренировать меня. SplinterX 13.05.12 в 10:29 |
+1 | |
|
Прости Корра, но твое обучение магии воздуха придется отложить. SplinterX 13.05.12 в 10:30 |
+1 | |
|
Так, когда мы собираемся начать наши тренировки? Через неделю? Месяц? Optandus 13.05.12 в 12:05 |
||
|
Возможно гораздо позже. SplinterX 13.05.12 в 10:31 |
+1 | |
|
Я не понимаю. Почему вы заставляете меня ждать? Optandus 13.05.12 в 12:06 |
||
|
У меня есть обязанности в Республиканском Городе. SplinterX 13.05.12 в 10:33 |
+1 | |
|
Я один из его правителей, и ситуация стала очень не стабильной. SplinterX 13.05.12 в 10:35 |
+1 | |
|
Но вы, также, обязаны учить меня. SplinterX 13.05.12 в 10:35 |
+1 | |
|
Поверьте мне, я бы с радостью нашла другого учителя, но кроме вас больше никого нет. SplinterX 13.05.12 в 10:36 |
+1 | |
|
Мы связаны друг с другом. Optandus 13.05.12 в 12:14 |
||
|
Хотел бы я найти другой способ. SplinterX 13.05.12 в 10:38 |
+1 | |
|
Стойте. Способ есть! Если вы не можете остаться здесь, тогда SplinterX 13.05.12 в 10:39 |
+1 | |
|
Это идеально! SplinterX 13.05.12 в 10:41 |
||
|
Категорически нет! SplinterX 13.05.12 в 10:42 |
||
|
Аватар Аанг просил нас заботиться о тебе пока ты овладеваешь магией четырех стихий. SplinterX 13.05.12 в 10:43 |
+1 | |
|
Я понимаю это, но я думаю, что держать меня взаперти, как пленника это не то, что он имел ввиду! Optandus 13.05.12 в 12:18 |
||
|
Я знаю, это трудно понять, Optandus 13.05.12 в 12:20 |
||
|
но сейчас не лучшее время для твоего приезда в город. Optandus 13.05.12 в 12:22 |
||
|
Все равно. Optandus 13.05.12 в 12:21 |
||
|
Пока, Пра-Пра! Optandus 13.05.12 в 12:22 |
||
|
Уги, хип-хип! Optandus 13.05.12 в 12:23 |
||
|
Хорошая ночь для побега, не правда ли? SplinterX 13.05.12 в 10:46 |
||
|
Я должна уехать. SplinterX 13.05.12 в 10:46 |
