Hawaii Five-0 s02e23 - Ua Hala (Death in The Family) 2HD: Hawaii Five-0 s02e23 - Ua Hala (Death in The Family) 2HD

Знаешь, Джои,
мне на самом деле казалось,

Heill 15.05.12 в 16:21

что ты опять исчезнешь
без единого слова прощания.

Heill 15.05.12 в 16:22

Не скажу, что я об этом не думал.

Heill 15.05.12 в 16:22

Но?

Heill 15.05.12 в 16:22

Но тот, кем я восхищаюсь и уважаю,

Heill 15.05.12 в 16:23

прислал меня закончить дело,
и я выполняю обещание.

Heill 15.05.12 в 16:24

Шелбурн.

Heill 15.05.12 в 16:24

Я уже собрал вещи. Я уезжаю.

Heill 15.05.12 в 16:25

И ты поедешь вместе со мной.

Heill 15.05.12 в 16:25

Вот так просто?

Heill 15.05.12 в 16:26

Кому ты звонишь?

Heill 15.05.12 в 16:26

Дэнни, если опять оставить ему записку,

Heill 15.05.12 в 16:27

что я уехал в Японию,
он никогда со мной не заговорит.

Heill 15.05.12 в 16:27

Молчание Дэнни - хорошо или плохо?

Heill 15.05.12 в 16:28

Куда мы идем, Дэнно?

Heill 15.05.12 в 16:28

Я сейчас тебе покажу.

Heill 15.05.12 в 16:28

Из этого места, без сомнений,

Heill 15.05.12 в 16:29

открывается самый прекрасный вид
на всей планете Земля.

Heill 15.05.12 в 16:30

Это очень особое место.

Heill 15.05.12 в 16:30

Присаживайся.

Heill 15.05.12 в 16:30

Я пришел сюда в свой первый день на Гавайях.

Heill 15.05.12 в 16:30

- Правда?
- Да.

Heill 15.05.12 в 16:31

Конечно, это произошло случайно.

Heill 15.05.12 в 16:31

Представляешь, я катался по городу и заблудился.

Heill 15.05.12 в 16:32

На этом острове очень сложно потеряться,

Heill 15.05.12 в 16:32

но я набил шишку, пока этого не знал.

Heill 15.05.12 в 16:33

У меня закончился бензин,

Heill 15.05.12 в 16:34

машина встала там, а я пошел присесть сюда.

Heill 15.05.12 в 16:35

И мне открылся удивительный пейзаж.

Heill 15.05.12 в 16:35

В то время я сидел и скучал по дому.

Heill 15.05.12 в 16:38

Уехал всего на полдня - и уже заскучал.

Heill 15.05.12 в 16:39

А потом я посмотрел туда и подумал,

Heill 15.05.12 в 16:39

"Какой красивый вид,
а та скала не настолько и страшная"

Heill 15.05.12 в 16:40

Потом ко мне вернулись чувства, и я понял,

Heill 15.05.12 в 16:42

что никогда полностью не полюблю это место,
если рядом не будет тебя.

Heill 15.05.12 в 16:44

Для меня это самое важное.

Heill 15.05.12 в 16:44

И так будет всегда, обезьянка.

Heill 15.05.12 в 16:45

Хорошо, один поцелуй.

Heill 15.05.12 в 16:45

Ах, это самый лучший.

Heill 15.05.12 в 16:45

Я сейчас вернусь.

Heill 15.05.12 в 16:46

Привет, Рэйчел, это Дэнни.

Heill 15.05.12 в 16:46

Послушай,

Heill 15.05.12 в 16:47

пойми меня,

Heill 15.05.12 в 16:47

я не хотел до этого доводить,

Heill 15.05.12 в 16:48

но ты не оставляешь мне выбора.

Heill 15.05.12 в 16:48

Я собираюсь оспорить решение о правах опеки.

Heill 15.05.12 в 16:49

Я не позволю тебе увезти от меня Грейс.

Heill 15.05.12 в 16:50

Тебе ясно? Я не сдамся.

Heill 15.05.12 в 16:50

Ты знаешь, я думаю
небольшой вычет

AssamblerWMZ 15.05.12 в 21:23

и бутылка вина звучит,
звучит класно.

AssamblerWMZ 15.05.12 в 21:23