Revenge s1 e21 / Возмездие 1.21: Revenge 1.21

Ну, тогда вы искали не достаточно тщательно.

december_katya 17.05.12 в 14:29

Начальник службы безопасности Конрада был убит,

december_katya 17.05.12 в 13:57

но он сказал мне, что собрал достаточно доказательств,

december_katya 17.05.12 в 13:59

чтобы засадить всех участников в тюрьму, навсегда.

december_katya 17.05.12 в 13:59

Теперь у вас идёт обыск его квартиры в Манхэттене?

december_katya 17.05.12 в 14:01

Наш ордер ограничен корпоративными офисами.

december_katya 17.05.12 в 14:02

И прокурор не может открыть федеральное дело из-за одного вашего слова.

december_katya 17.05.12 в 14:04

Что же, ему не придется.

J_Montana 17.05.12 в 14:02

Вы и Ваша команда явно не способны

december_katya 17.05.12 в 14:05

найти доказательства того, что Вам нужно,

december_katya 17.05.12 в 14:06

Но, уверяю Вас, я более чем способна.

december_katya 17.05.12 в 14:07

Я опоздал.

natashaking 17.05.12 в 15:55

(Джек) Ты думаешь, я не вижу этого?

december_katya 18.05.12 в 08:21

Чего этого, Портэр? Это чек, а не бомба.

december_katya 18.05.12 в 08:22

это кровные деньги.

natashaking 17.05.12 в 15:55

чтобы держать в себе то, как твои родители

december_katya 18.05.12 в 08:19

разработали себе личного бандита для убийства Тайлера.

december_katya 18.05.12 в 08:20

Ты ошибаешься.

december_katya 17.05.12 в 14:11

Этот парень был бродягой.

december_katya 17.05.12 в 14:12

Он не имел связей с моими родителями,

december_katya 17.05.12 в 14:13

только шантажировал их.

december_katya 17.05.12 в 14:13

Они тоже были его жертвами.

december_katya 17.05.12 в 14:14

Действительно?

J_Montana 17.05.12 в 14:14

Давай, приятель. Выпей немного воды.

J_Montana 17.05.12 в 14:15

Ладно, послушай. Я понимаю что ты мне не доверяешь.

J_Montana 17.05.12 в 14:15

- Я пытаюсь исправить это...
- Все еще плохо себя чувствуешь, Сэмми?

J_Montana 17.05.12 в 14:16

На корысть Эмили.

J_Montana 17.05.12 в 14:30

Она рассказала мне, что ты собираешься на Гаити,

december_katya 18.05.12 в 08:25

и я знаю, что мой процесс сдвинул твои планы,

december_katya 18.05.12 в 08:25

отправиться туда на помощь.

december_katya 18.05.12 в 08:25

Ещё я знаю, что у тебя есть этот бар, брат

december_katya 17.05.12 в 16:25

и девушка где-то там, и это то, что тебя волнует.

december_katya 17.05.12 в 16:26

И я просто подумал эти деньги могли бы помочь тебе

J_Montana 17.05.12 в 14:17

сделать некое добро в мире...

J_Montana 17.05.12 в 14:17

В любом случае тебе выбирать.

J_Montana 17.05.12 в 14:31

.

spiritfree 17.05.12 в 10:12

Я вижу, у тебя косметический ремонт.

december_katya 17.05.12 в 14:28

Я считаю твой выбор изобразительного искусства в фойе очень вдохновляющим.

december_katya 17.05.12 в 14:20

Да, ну, де Кунинг имеет сентиментальное значение.

december_katya 17.05.12 в 14:28

Оу. Ты хорошо выглядишь, Конрад.

J_Montana 17.05.12 в 14:04

А ты выглядишь как демоническая суккуба.

J_Montana 17.05.12 в 14:04

Ты думаешь, я не знал, что ты одна из тех, кто натравила на меня S.E.C.?

december_katya 17.05.12 в 14:22

Ничего подобного.

december_katya 17.05.12 в 14:22

Если ты упадешь, ты потянешь меня вниз с собой.

J_Montana 17.05.12 в 14:07

Ты говорила мне это уже тысячу раз.

J_Montana 17.05.12 в 14:06

Ты можешь доверять мне, я не собираюсь сдаваться без боя.

J_Montana 17.05.12 в 14:05

Что ж, поскольку между нами напряжение,

J_Montana 17.05.12 в 14:33

ты знаешь что я бы этого не захотела, Конрад.

J_Montana 17.05.12 в 14:33

Ну, тогда я предполагаю, что ты здесь затем, чтобы вернуть мне ключ от апартаментов?

december_katya 17.05.12 в 14:24

Нет, я здесь из-за Шарлотты.

december_katya 17.05.12 в 14:25