Lumumba / Лумумба: Lumumba

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Выпьешь?
- Жозеф Мобуту.

Veracocha 31.05.12 в 12:31

0

За наше здоровье.

natashaking 17.05.12 в 15:12

0

За наше будущее!

natashaking 17.05.12 в 15:12

0

<i>Он тогда не был Мобуту Сесе Секо
Куку Нгвенду Васаханга,</i>

Veracocha 31.05.12 в 12:33

0

<i>Отец нации.</i>

natashaking 17.05.12 в 15:13

0

<i>Еще нет.</i>

natashaking 17.05.12 в 15:12

0

<i>Конго все еще было Бельгийской колонией.</i>

natashaking 17.05.12 в 15:13

0

- Лумумба, Патрис Эмери?
- Я здесь.

Veracocha 31.05.12 в 12:34

0

Проходи сюда.

Veracocha 31.05.12 в 12:35

0

Имя?

natashaking 18.05.12 в 12:59

0

Лумумба. Патрис. Эмери.

Veracocha 31.05.12 в 12:36

0

На тебя есть полицейское досье.

Veracocha 31.05.12 в 12:40

0

И ты надеешься путешествовать?

natashaking 17.05.12 в 15:13

0

Это моя виза?

natashaking 20.05.12 в 18:59

0

Да, ты везучий.
Или у тебя хорошие связи.

natashaking 20.05.12 в 18:58

0

Вилка слева!

Veracocha 31.05.12 в 12:56

0

<i>Туземные дети учатся работать и учиться</i>

Veracocha 31.05.12 в 17:16

0

<i>также их учат здоровым развлечениям</i>

Veracocha 31.05.12 в 17:23

0

Я же говорю не по-фламандски!

Veracocha 31.05.12 в 17:26

0

Можешь открыть это?

natashaking 17.05.12 в 15:14

0

<i>Если учитель ослабляет поводья</i>

Veracocha 31.05.12 в 17:36

0

<i>примитивные инстинкты берут верх</i>

Veracocha 31.05.12 в 17:39

0

<i>Лишь небольшая горстка граждан,
и я в их числе,</i>

Veracocha 31.05.12 в 17:44

0

<i>получили карточки, идентифицирующие нас,
как цивилизованных людей.</i>

Veracocha 31.05.12 в 17:46

0

<i>Они просто позволяли нам покупать
алкоголь в магазинах для европейцев.</i>

Veracocha 31.05.12 в 17:57

0

- По всему Конго?
- По всему.

Veracocha 31.05.12 в 18:01

0

<i>Для политических собраний
мы использовали спортивные клубы,</i>

Veracocha 31.05.12 в 18:06

0

<i>профсоюзы, ассоциации
туземных служащих</i>

Veracocha 31.05.12 в 18:07

0

<i>и церковь Св. Девы Марии.</i>

Veracocha 31.05.12 в 18:09

0

Никакого сотрудничества с колониальными властями,
только гражданское неповиновение.

Veracocha 31.05.12 в 18:11

0

80 лет достаточно!

natashaking 20.05.12 в 18:59

0

Сначала была торговля рабами,
потом слоновой костью,

Veracocha 31.05.12 в 18:15

0

а затем убийства ради каучука.

Veracocha 31.05.12 в 18:16

0

Сейчас мы продаём алмазы, медь, марганец и цинк.

Veracocha 31.05.12 в 18:17

0

Все знают, что независимость
неизбежна.

Veracocha 31.05.12 в 18:19

0

Вива! Вива!

Veracocha 31.05.12 в 18:19

0

Независимость!

natashaking 18.05.12 в 13:00

0

<i>Помните об этом сейчас?</i>

natashaking 18.05.12 в 13:00

0

<i>О 1959 годе?</i>

natashaking 18.05.12 в 13:00

0

<i>С его энтузиазмом, злостью и жестокостью?</i>

natashaking 18.05.12 в 13:01

0

<i>Тогда, никто не мог предвидеть события,
которые изменили всё.</i>

Veracocha 31.05.12 в 18:33

0

НДК в гуще событий.
Мы увидим это позже.

Veracocha 31.05.12 в 18:35

0

Это король Бодуэн. Подойди послушай.

Veracocha 31.05.12 в 18:40

0

Они собираются пойти на уступки.

Veracocha 30.04.13 в 15:27

0

<i>... и это всё приведёт к одному решительному шагу</i>

Veracocha 30.04.13 в 15:33

0

<i>в жизни всех народов Африки.</i>

Veracocha 30.04.13 в 15:34

0

<i>Я обязан этим моим прославленным
предшественникам,</i>

Veracocha 30.04.13 в 15:35

0

<i>пионерам нашего дела в Африке...</i>

Veracocha 30.04.13 в 15:38

0

У них есть что-то,
что они держат на уме.

Veracocha 30.04.13 в 15:40

0

Нет, они уже потеряли свой разум.

Veracocha 30.04.13 в 15:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →