Nikita 2x23 / Никита 2 сезон 23 серия: Nikita 2x23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас остался только один путь.

de_un_aliento 18.05.12 в 19:58

0

В преисподнюю.

de_un_aliento 18.05.12 в 19:59

0

После всего этого - ну, ты знаешь,

de_un_aliento 18.05.12 в 19:59

0

штурма неприступной крепости, спасения человечества -

de_un_aliento 18.05.12 в 20:00

0

Думаю, нам с тобой нужно устроить настоящее свидание.

Mrsalp 18.05.12 в 19:03

0

мне кажется, что нам нужно пойти на настоящее свидание.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:01

1

Шутишь?

Mrsalp 18.05.12 в 19:04

0

Ты издеваешься надо мной?

iradafna 19.05.12 в 14:01

0

Эй, ну же.
Дай мне сдохнуть с лёгким сердцем.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:02

0

Здесь буквально сотни "морских котиков",

de_un_aliento 18.05.12 в 20:03

0

а ты думаешь об этом?

de_un_aliento 18.05.12 в 20:03

0

Понимаешь, это помогает мне сосредоточиться.

Mrsalp 18.05.12 в 19:04

0

Это то, на что я могу надеяться, понимаешь?

de_un_aliento 18.05.12 в 20:04

0

Дает мне предмет
устремлений, понимаешь?

Alex_ander 21.05.12 в 09:09

0

Вроде цели.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:04

0

Ты невероятен.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:05

0

Забавно. Уже не первый раз это слышу.

Mrsalp 18.05.12 в 19:06

0

Хотя обычно после свидания.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:05

0

Я просто рад, что ты в порядке.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:06

0

Райан, было бы еще лучше

Mrsalp 18.05.12 в 19:07

0

Райан, было бы гораздо лучше,

Alex_ander 21.05.12 в 09:11

0

без пары сотен морских пехотинцев.

Mrsalp 18.05.12 в 19:08

0

если бы нас не поджидала пара
сотен морских пехотинцев.

Alex_ander 21.05.12 в 09:11

0

Я пытался их отозвать,

Mrsalp 18.05.12 в 19:09

0

но президенту нужен Перси.

Mrsalp 18.05.12 в 19:09

0

Особенно сейчас, когда "Арбалет" уничтожен.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:14

0

Хорошо, но ни к чему развязывать войну.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:14

0

Ладно, но развязывания войны не поможет

iradafna 19.05.12 в 14:03

0

Скажи президенту, у нас есть план

Mrsalp 18.05.12 в 19:10

0

Скажи президенту, что нас есть план

de_un_aliento 18.05.12 в 20:15

1

по захвату управляющей аппаратуры, с помощью которой мы пошлём сообщение

de_un_aliento 18.05.12 в 20:15

0

взломать систему связи
и разослать сообщение

Alex_ander 21.05.12 в 09:14

0

всем внутри.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:16

0

по всему объекту.

Alex_ander 21.05.12 в 09:15

0

Если они узнают правду о Перси,

Mrsalp 18.05.12 в 19:10

0

они сами его сдадут.

Mrsalp 18.05.12 в 19:11

0

Подождите.
У нас тут входящий звонок.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:16

0

Дерзкая речь, господин президент.

Mrsalp 18.05.12 в 19:12

0

Она войдет в историю.

Mrsalp 18.05.12 в 19:12

0

Историчиская.

iradafna 19.05.12 в 14:03

0

Твоё спутниковое оружие уничтожено.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:17

0

Ты отправишься за ним следом.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:17

0

Ты далеко не отстанешь.

iradafna 19.05.12 в 14:04

0

Именно поэтому я за вас и не голосовал.

Mrsalp 18.05.12 в 19:12

0

Именно поэтому я за Вас и не голосовал.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:18

0

Видите, поэтому я за вас и не голосовал.

iradafna 19.05.12 в 14:04

0

Вы не знаете, как решить проблему,

de_un_aliento 18.05.12 в 20:17

0

которая лежит прямо у вас под носом.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:18

0

Ты как все эти ничего не стоящие диктаторы,

de_un_aliento 18.05.12 в 20:20

0

которым я когда-либо пожимал руки.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:20

0

которым мне когда-либо
приходилось пожимать руку.

Alex_ander 21.05.12 в 09:19

0

Ты маленький человечек, который только ищет повод, чтобы устроить драку,

de_un_aliento 18.05.12 в 20:23

0

Ты маленький человек
с большой битой на плече,

Alex_ander 21.05.12 в 09:22

0

обычный бандит.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:23

0

Во мне нет ничего обычного.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:23

0

Я совсем не так прост.

Alex_ander 21.05.12 в 09:24

0

И, как сейчас моё спутниковое оружие уничтожено,

de_un_aliento 18.05.12 в 20:27

1

так оно никогда и не было запущено.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:27

0

Что за чепуху ты несёшь?

de_un_aliento 18.05.12 в 20:28

0

Что ты такое говоришь?

iradafna 19.05.12 в 14:06

0

Ты о чем это, черт возьми?

Alex_ander 21.05.12 в 09:26

0

Сила, господин Президент. Настоящая сила.

maxwell3x 18.05.12 в 20:20

0

Власть, Господин президент. Настоящая власть.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:28

1

О власти, господин президент.
Об истинной власти.

Alex_ander 21.05.12 в 09:27

0

На столько большая, что изменит историю.

maxwell3x 18.05.12 в 20:22

0

Настолько мощная, что изменит историю.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:28

1

О такой, которая меняет ход истории.

Alex_ander 21.05.12 в 09:27

0

Вроде той, что Кортес имел над Ацтеками.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:30

0

Они упали на колени и сдались без боя.

maxwell3x 18.05.12 в 20:14

1

Почему?

maxwell3x 18.05.12 в 20:14

0

Потому что они верили, что он может выключить солнце.

de_un_aliento 18.05.12 в 20:31

0

А он всего лишь сверился с календарём

de_un_aliento 18.05.12 в 20:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →