Nikita 2x23 / Никита 2 сезон 23 серия: Nikita 2x23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Конечно.

iradafna 18.05.12 в 22:12

0
+1

Это государственный реактор под нами.

iradafna 18.05.12 в 22:13

0

Ядерный реактор под Вашингтоном?

iradafna 18.05.12 в 22:13

0

Это как-бы запасной генератор правительства.

iradafna 18.05.12 в 22:13

0

Что-то вроде запасного генератора правительства.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:29

0

Мы запустили его в 2000-ых годах.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:32

1

Мы его построили из опасения
ожидавшегося сбоя 2000 года.

Alex_ander 21.05.12 в 10:47

0
+1

Биркофф, ты услышал это?

iradafna 18.05.12 в 22:14

0

Биркофф, ты это слышал?

de_un_aliento 19.05.12 в 10:33

0

Я услышал и уже ищу.

iradafna 18.05.12 в 22:14

0

Все уловил, уже этим занимаемся.

Alex_ander 21.05.12 в 10:50

0

Почти закончили, сэр.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:34

0

Передовая группа, готовьтесь к проникновению.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:34

0

Никита, команда "Альфа" впереди вас,

de_un_aliento 19.05.12 в 10:35

0

Никита, у вас на хвосте группа "Альфа",

Alex_ander 21.05.12 в 10:53

0

Никита, группа "Альфа"
прямо позади вас,

Alex_ander 21.05.12 в 10:53

0
+1

сразу за углом.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:35

0

буквально за углом.

Alex_ander 21.05.12 в 10:54

0

Никита.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:35

0

Интересное имя.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:36

0

Ты будешь служить своей стране.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:37

0

Добро пожаловать в Подразделение.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:37

0

Кто-то заказывал жестокую иронию судьбы?

de_un_aliento 19.05.12 в 10:38

0

Шшш.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:38

0

Итак, главный реактор страны.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:39

0

Ты никогда не мог устоять перед тупым символизмом.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:40

0

Прощальный подарок Президенту.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:40

0

Я боюсь, вы никогда не найдёте там Рона.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:41

0

Алекс и Шон выслеживают его прямо сейчас.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:41

0

Принцесса и "морской котик"?

de_un_aliento 19.05.12 в 10:42

0

Цирк, раньше не виданный.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:42

0

Уже слишком поздно, Никита.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:43

0

С этого дня никто не сможет добраться до меня.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:44

0

К вечеру я буду вне
всякой досягаемости.

Alex_ander 21.05.12 в 10:58

0

Что ты имеешь в виду?

de_un_aliento 19.05.12 в 10:44

0

Что это должно значить?

iradafna 19.05.12 в 14:44

0

Я имею в виду, что оставляю Подразделение.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:44

0

Я двигаюсь дальше.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:44

0

А ты?

de_un_aliento 19.05.12 в 10:44

0

Всё в твоей жизни,

de_un_aliento 19.05.12 в 10:44

0

весь её смысл

de_un_aliento 19.05.12 в 10:45

0

все со смыслом,

iradafna 19.05.12 в 14:44

0

заключался в этих стенах.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:45

0

пришло из этих стен.

iradafna 19.05.12 в 14:45

0

Ты никогда не сможешь расстаться с этим местом.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:45

0

Он уже использовал где-либо украденные документы?

de_un_aliento 19.05.12 в 10:46

0

- Нет ещё.
- Что насчёт здания?

de_un_aliento 19.05.12 в 10:48

0

Здесь не так много мест,

de_un_aliento 19.05.12 в 10:48

0

где он может ввести плутоний.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:48

0

Вообще-то, такие места есть.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:49

0

У системы охлаждения множество точек доступа

de_un_aliento 19.05.12 в 10:49

0

по всему комплексу.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:51

0

Зашибись.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:51

0

О, и пушки с ядерными реакторами

de_un_aliento 19.05.12 в 10:51

0

лучше не смешивать.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:52

0

вообще плохо уживаются.

Alex_ander 21.05.12 в 11:00

0

Просто напоминаю.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:52

0

Верная поговорка.

Alex_ander 21.05.12 в 11:00

0

Ладно, я думаю, нам нужно разделиться.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:53

0

- Что?
- Ты идёшь туда.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:53

0

А я пойду сюда.
Так у нас больше шансов найти Рона.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:54

0

Хорошо.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:54

0

Эй, я не хотел поставить тебя в неловкое положение тогда.

de_un_aliento 19.05.12 в 10:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →