Game of trones s02e09 / Игра престолов 2 сезон 9 серия: Игра престолов 2 сезон 9 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подъём! Станнис ведёт к нам свежее мясо.

SirJan 28.05.12 в 06:08

0

И ты тоже.

SirJan 28.05.12 в 06:09

0

Хоть одна из этих грёбаных огненных стрел пролетит рядом со мной,

SirJan 28.05.12 в 06:09

0

И я повешу тебя на твоих же собственных кишках.

SirJan 28.05.12 в 05:49

0

Греби, греби! Двигай!

SirJan 28.05.12 в 05:52

0

Поджигай!

SirJan 28.05.12 в 06:36

0

Натягивай!

SirJan 28.05.12 в 06:36

0

- Натягивай!
- Натягивай!

SirJan 28.05.12 в 06:37

0

Смерть Ланнистерам!

SirJan 28.05.12 в 06:37

0

Отпускай!

SirJan 28.05.12 в 06:38

0

Отпускай!

SirJan 28.05.12 в 06:38

0

Собрать строй!

SirJan 28.05.12 в 06:39

0

Станнис!

SirJan 28.05.12 в 06:39

0

- Натягивай!

SirJan 28.05.12 в 06:39

0

- Отпускай!

SirJan 28.05.12 в 06:39

0

Они не могут пробить стену!

SirJan 28.05.12 в 06:41

0

Да ну?

SirJan 28.05.12 в 06:41

0

К Грязным Воротам, вперёд!

SirJan 28.05.12 в 06:47

0

Первый и второй отряд, к воротам! К Грязным Воротам!

SirJan 28.05.12 в 06:47

0

Любой, кто умрёт, не измазав меч вражеской кровью,

SirJan 28.05.12 в 06:45

-1

Каждый, кто умрет, не измазав меч
вражеской кровью, знайте

pashab92 28.05.12 в 13:05

0

Его грёбаный труп будет изнасилован мною.

SirJan 28.05.12 в 06:43

0

Когда мы были молодыми, Джейми и я,

shtukina 28.05.12 в 07:40

0

Когда мы были детьми, Джейми и я,

NikaSobaka 28.05.12 в 13:41

0

Мы были очень похожи.

shtukina 28.05.12 в 07:40

0

мы были были так похожи,

NikaSobaka 28.05.12 в 13:43

0

Даже наш отец не мог отличить одного от другого.

shtukina 28.05.12 в 07:40

0

что даже наш отец не мог различить нас.

NikaSobaka 28.05.12 в 13:44

0

Я никогда не могла понять, почему они воспитывали нас по-разному.

shtukina 28.05.12 в 07:41

0

Джейми учили сражаться
с мечом и копьем и булавой,

shtukina 28.05.12 в 07:42

0

Джейме учили владеть мечом, копьем и палицей,

NikaSobaka 28.05.12 в 13:45

0

а меня учили улыбаться

shtukina 28.05.12 в 07:42

0

а меня — улыбаться,

NikaSobaka 28.05.12 в 13:46

0

петь и угождать.

shtukina 28.05.12 в 07:42

0

петь и прислуживать.

shtukina 28.05.12 в 07:42

0

петь и очаровывать.

NikaSobaka 28.05.12 в 13:47

0

Он был наследником Утеса Кастерли,

shtukina 28.05.12 в 07:44

0

а я была продана незнакомцу, словно кобыла.

shtukina 28.05.12 в 07:44

0

а меня продали чужому мужчине, как лошадь -

NikaSobaka 28.05.12 в 13:49

0

чтобы он мог скакать на мне, когда вздумается.

shtukina 28.05.12 в 07:45

0

чтобы ездил на мне, когда захочется.

NikaSobaka 28.05.12 в 13:50

0

Вы были королевой Роберта!

shtukina 28.05.12 в 07:45

0

А ты будешь королевой Джофри, наслаждайся.

shtukina 28.05.12 в 07:45

0

Я не думаю, а знаю это наверняка.

shtukina 28.05.12 в 07:46

-1

А с этой я вроде не знакома.

NikaSobaka 28.05.12 в 18:34

0
+1

Мило.

shtukina 28.05.12 в 07:46

0

Это худший реверанс, который мне доводилось видеть.

shtukina 28.05.12 в 07:47

0

Это худший поклон, который мне
приходилось видеть.

pashab92 28.05.12 в 13:09

0

Смотри, это несложно, я овладела этим когда мне было четыре.

shtukina 28.05.12 в 07:47

0

Выпрями свою спину и опустись.

shtukina 28.05.12 в 07:48

0

Лучше. Ты быстро учишься.

shtukina 28.05.12 в 07:48

0

Как долго ты прислуживаешь Леди Сансе?

shtukina 28.05.12 в 07:48

0

Несколько недель, Ваша светлость.

shtukina 28.05.12 в 07:49

0

Когда ты покинула Лорат (один из вольных городов)?

shtukina 28.05.12 в 07:50

0

У меня однажды была служанка из Лората.

shtukina 28.05.12 в 07:50

0

Но она была дочерью дворянина.

shtukina 28.05.12 в 07:50

0

А ты нет.

shtukina 28.05.12 в 07:50

0

Когда ты приехала в Вестерос?

shtukina 28.05.12 в 07:51

0

Десять лет назад, Ваша светлость.

shtukina 28.05.12 в 07:51

0

От простушки в Лорате, до Красной башни

shtukina 28.05.12 в 07:52

0

в течение десяти лет, и все это без знания, как делать реверанс.

shtukina 28.05.12 в 07:52

0

Мне это кажется очень интересной историей

shtukina 28.05.12 в 07:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →