Scandal / Скандал: Scandal.US.S01E04.HDTV.XviD-2HD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, конечно. Svaja4ka 29.05.12 в 10:45 |
|
|
Это безумие. anar1811 29.05.12 в 10:42 |
||
|
Нам надо сказать,что она у нас. anar1811 29.05.12 в 10:43 |
||
|
Мы скажем. Просто мы не скажем ей до завтра Svaja4ka 29.05.12 в 10:46 |
||
|
ну, на крайний случай, до послезавтра... Svaja4ka 29.05.12 в 10:47 |
+1 | |
|
Она вышла из строя, Стивен. Она больше не носит белую шляпу. Svaja4ka 29.05.12 в 10:49 |
||
|
Я не хочу лгать. Svaja4ka 29.05.12 в 10:49 |
||
|
Оливия? Привет, это я. Svaja4ka 29.05.12 в 10:49 |
||
|
Стивен разогревает машину. Svaja4ka 29.05.12 в 10:50 |
||
|
Да, она в убежище. Svaja4ka 29.05.12 в 10:50 |
||
|
Совершенно очевидно, ее не похищали. Svaja4ka 29.05.12 в 10:50 |
||
|
Мы пытались поговорить с ней, Svaja4ka 29.05.12 в 10:50 |
||
|
но они закрывают двери на ночь. Svaja4ka 29.05.12 в 10:51 |
||
|
Никто не может войти или выйти. Svaja4ka 29.05.12 в 10:51 |
||
|
Мы заберем ее завтра. Svaja4ka 29.05.12 в 10:51 |
||
|
Спокойной ночи. Svaja4ka 29.05.12 в 10:51 |
||
|
Ну вот и все. Готово. Svaja4ka 29.05.12 в 10:51 |
||
|
Стивен Финч... Svaja4ka 29.05.12 в 10:52 |
||
|
В 1995 г. получил американское гражданство, Svaja4ka 29.05.12 в 10:52 |
||
|
тогда же закончил юридический в Йеле, был первым в своей группе. Svaja4ka 29.05.12 в 10:55 |
||
|
Был ведущим адвокатом в фирме "Чейс и Говард". Svaja4ka 29.05.12 в 10:56 |
||
|
Настоящий профи, но заработал нервый срыв Svaja4ka 29.05.12 в 10:58 |
||
|
в середине процесса по защите Svaja4ka 29.05.12 в 10:58 |
||
|
группового иска против Бромквеста. Svaja4ka 29.05.12 в 10:59 |
||
|
Химический завод, Svaja4ka 29.05.12 в 10:59 |
||
|
отравивший тех детишек в Западной Вирджинии? Svaja4ka 29.05.12 в 11:00 |
||
|
Провел два месяца на реабилитации в клинике во Флориде Svaja4ka 29.05.12 в 11:01 |
||
|
прежде чем уволился из фирмы. Svaja4ka 29.05.12 в 11:01 |
||
|
Оливия Поуп, что ты натворила? Svaja4ka 29.05.12 в 11:01 |
||
|
О чем ты говоришь, Билли? Svaja4ka 29.05.12 в 11:01 |
||
|
Сайрус натравил Сандерса Блэка... Svaja4ka 29.05.12 в 11:02 |
||
|
на тебя. Svaja4ka 29.05.12 в 11:02 |
||
|
Сандерс Блэк - мелкий коротышка. Svaja4ka 29.05.12 в 11:02 |
||
|
Наполеон тоже был коротышкой, но он также нанес серьезный урон. Svaja4ka 29.05.12 в 11:03 |
||
|
Зачем ты мне это рассказываешь, Билли? Svaja4ka 29.05.12 в 11:03 |
||
|
что у вас происходит, Svaja4ka 29.05.12 в 11:04 |
||
|
Мне не нравиться чувствовать себя предающим свои идеалы, Svaja4ka 29.05.12 в 11:05 |
||
|
но рано или поздно все переходят черту. Svaja4ka 29.05.12 в 11:05 |
||
|
Оливия Поуп к Сайрусу Бину. Svaja4ka 29.05.12 в 11:05 |
||
|
Хочешь жесткой игры? Svaja4ka 29.05.12 в 11:06 |
||
|
Я лучше закажу интервью в программе "20/20". Svaja4ka 29.05.12 в 11:07 |
||
|
Посидим вместе с Дианой Сойер. Svaja4ka 29.05.12 в 11:07 |
||
|
Береги себя, Билли. Svaja4ka 29.05.12 в 11:09 |
||
|
Эти люди... Svaja4ka 29.05.12 в 11:09 |
||
|
Они верны ей. Svaja4ka 29.05.12 в 11:10 |
||
|
Нужно больше информации, что-то, с чем я смогу работать. Svaja4ka 29.05.12 в 11:10 |
||
|
Они нашли кое-что. Svaja4ka 29.05.12 в 11:11 |
||
|
У Оливии Поуп был роман во время предвыборной кампании. Svaja4ka 29.05.12 в 11:11 |
||
|
У нас пока нет имени, но оно будет. Дайте день или два. Svaja4ka 29.05.12 в 11:12 |
||
|
Нам это не понадобится. Svaja4ka 29.05.12 в 11:12 |
