Bending The Rules / Нарушая правила: Нарушая правила

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты угощаешь? Или Гил угощает?

janetta 01.06.12 в 15:21

1

Технически да, угощает Гил.

janetta 01.06.12 в 15:22

1

Он как раз нес эту газету и деньги, когда я на него нарвался.

janetta 03.06.12 в 04:55

1

Потом какая-то обезьяна в шерстяной лыжной маске напала на меня с пушкой.

janetta 03.06.12 в 04:56

1

- Он хотел этого.
- Гил сейчас доставляет газеты?

Alyona_Jensen 31.05.12 в 14:52

0

- Ему было нужно вот это.
- Гил теперь занимается доставкой газет?

janetta 03.06.12 в 04:57

1

По всей газете обведены буквы и цифры.

janetta 03.06.12 в 04:57

1

Сможешь устроить так, чтобы эксперты на это взглянули? Это какой-то код.

janetta 03.06.12 в 04:58

1

Я пыталася его расшифровать, но я отвлекся на заключительную речь Голда.

janetta 03.06.12 в 05:45

1

Конечно. Да, я проверю.

janetta 03.06.12 в 05:46

1

Пойду разберусь с Гилом.

janetta 03.06.12 в 05:47

1

Блэйд производит на меня впечатление довольно заурядного плохого парня.

janetta 03.06.12 в 05:47

1

Он нечестен.

janetta 03.06.12 в 05:48

1

Так значит он замылил несколько баксов.
Напился и малость перестарался в баре.

janetta 03.06.12 в 05:49

1

Да, именно. Раньше мы называли это кражей с отягчающими обстоятельствами и нападением со смертоносным оружием.

janetta 03.06.12 в 05:51

1

Насколько я понимаю, отдел служебных расследований будет допрашивать его с пристрастием на следующей неделе.

janetta 03.06.12 в 05:53

1

Доверять копам, чтобы договориться с копами?

Alyona_Jensen 31.05.12 в 14:53

0

То есть я должен доверить копам разбираться с копами?

janetta 03.06.12 в 05:54

1
+1

- Просто поразмысли над этим.
- Мы ведь проводим повторное слушание.

janetta 03.06.12 в 05:55

1

Разве не прекрасно было бы, если бы жизнь состояла только из черного и белого?

janetta 03.06.12 в 05:56

1

Но как оказалось, по большей части она серая.

janetta 03.06.12 в 05:56

1

- И что это должно означать?
- Я просто пытаюсь помочь тебе понять, где собака зарыта.

janetta 03.06.12 в 05:57

1

Так, я кажется заблудился в метафорах.

janetta 03.06.12 в 05:58

1

Я должен понять, где собака зарыта, или увидеть все серое?

janetta 03.06.12 в 05:59

1

Послушай, всё, что я знаю, идёт от тебя.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 14:54

0

Послушайте, все, что я знаю, я узнал от вас.

janetta 03.06.12 в 06:00

1

Намного моложе и глупее меня.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 14:55

0

Тогда я была гораздо моложе и глупее.

janetta 03.06.12 в 06:00

1

- Вам нравится заниматься этим?
- Мне чрезвычайно нравится.

janetta 03.06.12 в 06:00

1

Хорошо. Грант Стоун будет назначен временным исполняющим обязанности окружного прокурора.

janetta 03.06.12 в 06:01

1

Ты прикалываешься?Грант Стоун?

LifeStyle 01.06.12 в 12:42

0

Вы шутите? Грант Стоун?

janetta 03.06.12 в 06:01

1

- Ты замечательный судебный юрист.
- Я его первый заместитель.

janetta 03.06.12 в 06:02

1

И все в офисе считают тебя засранцем. Так же,как и судьи.

janetta 03.06.12 в 06:02

1

И большая часть стороны защиты.

janetta 03.06.12 в 06:03

1

Мне что теперь еще обращать внимание на адвокатов защиты?

janetta 03.06.12 в 06:04

1

Каждому человеку в этой системе достается по полной программе, Тео.

janetta 03.06.12 в 06:07

1

Включая бедных ублюдков, которых мы посылаем в тюрьму.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 14:56

0

Так значит,Грант Стоун любит этих плохих парней. И это делает его более квалифицированным, чем я...

janetta 03.06.12 в 06:08

1

Тео. Сделай перерыв.

janetta 03.06.12 в 06:08

1

Поезжай домой. Посмотрись в зеркало.

janetta 03.06.12 в 06:08

1

Я хочу взять у Гила Отта интервью.

LifeStyle 01.06.12 в 12:42

0

Мне нужен Гил Отт для допроса.

janetta 03.06.12 в 06:09

1

- Его здесь нет.
- А где он?

janetta 03.06.12 в 06:09

1

Проверь еще раз. Детектив Шэфер приводил его сюда чуть ранее.

janetta 03.06.12 в 06:09

1

- Иди и проверь сам.
- Я брал этого парня.

janetta 03.06.12 в 06:10

1

В компьютере сказано, что этого человека здесь нет. Что ты хочешь?Я только заступил двадцать минут назад.

janetta 03.06.12 в 06:11

1

- Кто был здесь раньше?
- Чин.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 14:57

0

- И куда делся Чин?
- Мы не настолько близки с Чином.

janetta 03.06.12 в 06:11

1

Что за чепуха? Давай.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 14:58

0

Что за черт? Да ладно.

janetta 03.06.12 в 06:12

1

Что за внезапный налет?

janetta 03.06.12 в 06:12

1

Лицензия, регистрация, доказательство страхования.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 14:59

0

Ваши права, регистрацию, страховку.

janetta 03.06.12 в 06:13

1

Я окружной прокурор.

janetta 03.06.12 в 06:13

1

Лицензия, регистрация, доказательство страхования.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 15:00

0

Ваши права, регистрацию, страховку.

janetta 03.06.12 в 06:13

1

Лицензия.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 15:00

0

Права.

janetta 03.06.12 в 06:13

1

Моя регистрация.

Alyona_Jensen 31.05.12 в 15:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →