How to be a gentleman / Как быть джентльменом (4-5 серия!): 1x04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пленки нет Nhope 15.06.12 в 16:40 |
|
|
Да. Да, Кэндис Nhope 15.06.12 в 16:40 |
||
|
Послушай,но Робин-ревнивый человек. Juliet22 07.06.12 в 05:50 |
||
|
Она играет с тобой в игры разума и... Nhope 15.06.12 в 16:41 |
||
|
О,мне нужно идти. Juliet22 07.06.12 в 05:50 |
||
|
Ты не толстый. Окей. ПОка Nhope 15.06.12 в 16:41 Ты не жирная. Ладно. Пока. Oxania 13.05.13 в 19:33 |
||
|
Эй,Джерри.Прости. Juliet22 07.06.12 в 05:51 |
||
|
Эндрю,я твой друг,но Juliet22 07.06.12 в 05:51 |
||
|
Так что полагаю мне нужно напомнить тебе. Juliet22 07.06.12 в 05:52 |
||
|
что личные звонки в рабочее время противоречат корпорати.... Juliet22 07.06.12 в 05:53 |
||
|
Я не могу.Прости. Juliet22 07.06.12 в 05:53 |
||
|
Я не могу этого сделать. Я не могу с этим справиться Nhope 15.06.12 в 16:41 |
||
|
Чего ты хочешь,Джерри? Juliet22 07.06.12 в 05:54 |
||
|
Чего я всегда хочу? Juliet22 07.06.12 в 05:54 |
||
|
Обед. Juliet22 07.06.12 в 05:54 |
||
|
Как насчет обеда? Oxania 13.05.13 в 19:33 |
||
|
Мы можем пробежаться по твоей статье Oxania 13.05.13 в 19:33 |
||
|
про этикет постельных разговоров, Oxania 13.05.13 в 19:35 |
||
|
ну, знаешь, чтобы за обед заплатил журнал. Oxania 13.05.13 в 19:35 |
||
|
Я бы с радостью, но мне надо везти кошку Кэндис к ветеринару. Oxania 13.05.13 в 19:37 |
||
|
Ах, Кэнди, это твоя, эээ, девушка? Oxania 13.05.13 в 19:38 |
||
|
Это девушка, с которой спит Берт. Oxania 13.05.13 в 11:54 |
||
|
Хмм... тогда почему ты везешь ее кошку к ветеринару? Oxania 13.05.13 в 11:55 |
||
|
Если, конечно, это не эвфемизм. Oxania 13.05.13 в 11:55 |
||
|
Нет. Oxania 13.05.13 в 11:55 |
||
|
Кэндис - это человек, с которым я общаюсь. Oxania 13.05.13 в 19:39 |
||
|
Мы друзья. Oxania 13.05.13 в 11:55 |
||
|
Ну, знаешь, мы ходим в музеи и кино, Oxania 13.05.13 в 11:57 |
||
|
иногда я выполняю ее поручения. Oxania 13.05.13 в 11:57 |
||
|
А после этого с ней спит Берт? Oxania 13.05.13 в 11:56 |
||
|
Иногда. Kruil 17.03.13 в 18:22 |
||
|
Часто. Kruil 17.03.13 в 18:22 |
||
|
Все время, да, 100 процентов. Kruil 17.03.13 в 18:22 |
||
|
Вау, Oxania 13.05.13 в 12:00 |
||
|
вот это круто. Oxania 13.05.13 в 12:00 |
||
|
Слушай, можно я буду твоим соседом по комнате? Oxania 13.05.13 в 11:57 |
||
|
Что ты говоришь, Джерри? Oxania 13.05.13 в 11:59 |
||
|
Ну, такое чувство, что у вас с Бертом одни отношения на двоих, Oxania 13.05.13 в 11:59 |
||
|
и ему достается самое интересное. Oxania 13.05.13 в 11:59 |
||
|
Я хочу сказать, ты делаешь всю грязную работу, чтобы он смог Oxania 13.05.13 в 19:42 |
||
|
сделать свою грязну работу. Oxania 13.05.13 в 19:43 |
||
|
У нас с тобой есть проблема. Oxania 13.05.13 в 19:43 |
||
|
Мы делим отношения с Кэндис. Oxania 13.05.13 в 19:45 |
||
|
Я выполняю всю бойфрендовскую рутину, которую ты не делаешь, Oxania 13.05.13 в 19:45 |
||
|
а потом ты приходишь домой и занимаешься с ней сексом. Oxania 13.05.13 в 19:45 |
||
|
Не вижу проблемы. Kruil 17.03.13 в 18:23 |
||
|
Проблема в том, что она из тех девушек, Oxania 13.05.13 в 19:46 |
||
|
с которыми у меня могли бы быть отношения, Oxania 13.05.13 в 19:46 |
||
|
если бы не одно маленькое но. Oxania 13.05.13 в 19:47 |
||
|
Какое же? Oxania 13.05.13 в 19:47 |
