Nurse Jackie / Медсестра Джэки: s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему вам докторам не нравится лечить людей, ради всего святого?

perfecto 10.06.09 в 19:01

0

Всем свое.

perfecto 10.06.09 в 19:03

-1
+1

Лечение, помощь, все по правилам...

Vovien 09.06.09 в 18:46

0

Это фантастика.

Vovien 09.06.09 в 18:46

-1

Вот почему ты сестра.

(анонимно) 09.06.09 в 18:39

0

Когда я была маленькой, я взяла нож...

(анонимно) 09.06.09 в 18:39

0

и вскрыла дохлого кролика,
чтобы посмотреть, что у него внутри.

Vovien 09.06.09 в 18:41

0

Поэтому я доктор

Vovien 09.06.09 в 18:41

0

Тебе так же не плевать, как и мне. И ты это прекрасно знаешь.

perfecto 10.06.09 в 19:05

0

Дааа... нет.

Vovien 09.06.09 в 18:47

0

Нет-нет.

Vovien 09.06.09 в 18:47

0

Ты заметила, что ты единственная вменяемая здесь?

perfecto 10.06.09 в 19:07

0

Чёртова психушка.

Vovien 09.06.09 в 18:45

0

Говорю же, Джеки,
если я не...

Vovien 09.06.09 в 18:51

0

и, конечно, если не ты,

Vovien 09.06.09 в 18:51

0

думаю, я бы не выдержал здесь.
Честно.

Vovien 09.06.09 в 18:53

0

Ты так...

Vovien 09.06.09 в 18:53

0

преданна.

Vovien 09.06.09 в 18:53

0

-У меня перерыв.
-У меня тоже.

perfecto 10.06.09 в 19:08

0

Четыре минуты до поражения мозга.

Vovien 09.06.09 в 18:55

-1

- Две, если он без сознания.
- Извините.

Vovien 09.06.09 в 18:56

0

- Нам нужна помощь.
- Мне сказали, что вы платите.

Vovien 09.06.09 в 18:58

-1

-Я с ним разобралась.
-Ты платишь за обед.

perfecto 10.06.09 в 19:08

-1

Да, мадам.

Vovien 09.06.09 в 18:58

0

Ты в порядке?

Vovien 09.06.09 в 18:58

0

Здорово, что дежурит палатная медсестра.

Vovien 09.06.09 в 19:00

-1

Хорошо, что в отеле есть дежурная медсестра.

perfecto 10.06.09 в 18:51

0

Извиняюсь, меня кажется стошнило.

perfecto 10.06.09 в 18:51

0

Этого не повторится.

Vovien 09.06.09 в 19:01

0

Это не повторится.

perfecto 10.06.09 в 18:52

0

Тем не менее, это так.

Vovien 09.06.09 в 19:01

0

Повторится.

perfecto 10.06.09 в 18:52

0

16-ти летний парень, засунул горящую свечу себе в задницу.

perfecto 10.06.09 в 18:53

0

Ожог шоколадного глаза третей степени.

perfecto 10.06.09 в 18:54

0

Ожог ануса третей степени.

perfecto 10.06.09 в 18:54

0

Привлеките свободных урологов.
Меня беспокоит его стремя.

Vovien 09.06.09 в 19:03

-1

Позовите свободных урологов.

perfecto 10.06.09 в 18:57

-1

Где Джеки?
Кто к Джеки Холт?

Vovien 09.06.09 в 19:06

-1

Я здесь.

Vovien 09.06.09 в 19:06

0

Ладно.
Ты хорошо пошутила.

Vovien 09.06.09 в 19:10

-1

Все нормально, можете смеяться.

perfecto 10.06.09 в 18:57

0

Здесь никто не шутит, парень.

Vovien 09.06.09 в 19:10

0

Здесь нет ничего смешного, малыш.

perfecto 10.06.09 в 18:58

0

Для начала снимем твою боль.

Vovien 09.06.09 в 19:11

0

Он под кайфом, ему совсем не больно.

perfecto 09.06.09 в 19:20

0
+2

Мы не сделаем тебе ничего плохого.
Ты скажешь нам, что ты сделал?

Vovien 09.06.09 в 19:13

0

Эм...

Vovien 09.06.09 в 19:14

0

Что-то не могу припомнить.

Vovien 09.06.09 в 19:14

0

Хеннесси и наркотики?
Может быть курили гашиш?

Vovien 09.06.09 в 19:16

0

Курили...

Vovien 09.06.09 в 19:16

0

Да, там где...
Откуда в знаете?

Vovien 09.06.09 в 19:18

0

Да...
Откуда она знает?

perfecto 09.06.09 в 19:22

0

Сотни таких идиотов как ты
проходят через эти двери

Vovien 09.06.09 в 19:19

0

Она видела ни одного такого идиота как ты

perfecto 09.06.09 в 19:23

-1

Я даже сама была такой же пьяной,

perfecto 09.06.09 в 19:23

-1

Я даже сама была такой же пьяной,

perfecto 09.06.09 в 19:23

-1

я много пила.

perfecto 09.06.09 в 19:23

0

Теперь ты больше не пьешь?

Vovien 09.06.09 в 19:08

0

Нет.

KitOmIn 09.06.09 в 07:05

1

- Никогда?
- Да, никогда.

Vovien 09.06.09 в 19:07

0

Мне нравится, когда у меня чистые руки.

Vovien 09.06.09 в 19:07

-1

Мне нравится когда у меня ясная голова.

perfecto 09.06.09 в 19:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →