Mental s01e03 / Сознание 1 сезон 3 серия: s01e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Удар молнии,
был причиной отказа органов

Apostol 12.06.09 в 16:39

0

Ожоги,
неврологическое повреждение,

Apostol 12.06.09 в 16:37

0

И тело Вашего отца, и его разум отключились,

Apostol 12.06.09 в 16:38

0

Перейдя в кому.

Apostol 12.06.09 в 16:40

0

Его тело восстановилось,

Apostol 12.06.09 в 16:39

0

Когда его тело восстановилось,

Tehhy 12.06.09 в 20:33

2

Он вышел из комы в таком состоянии

Mademoiselle_I 12.06.09 в 17:38

0

он перешел из комы в нынешнее состояние.

Tehhy 12.06.09 в 20:33

2

Кома,
это физическое состояние.

Apostol 12.06.09 в 16:33

0

Кататония
это одно из нервно-психических

Apostol 12.06.09 в 16:35

0

Кататония - психоневрологическое.

Tehhy 12.06.09 в 20:36

2

То есть, Вы говорите, что он превратился из раненого в безумного?

Tehhy 12.06.09 в 20:39

0

Я не-- Я ненавижу это слово.
У меня нет идей что это значит.

Apostol 12.06.09 в 16:32

0

Я не... я ненавижу это слово. Я понятия не имею, что оно означает.

Tehhy 12.06.09 в 20:41

2

Подумайте в этом направлении --

Apostol 12.06.09 в 16:48

0

Думайте об этом в таком ключе -

Tehhy 12.06.09 в 20:43

2

Мм, Ваш отец потерял своё "я".

Apostol 12.06.09 в 16:48

0

эм, Ваш отец заблудился в самом себе.

Tehhy 12.06.09 в 20:43

2

Почему?

02rt41 11.06.09 в 13:38

0

Полагаю,
невыносимое горе.

Apostol 12.06.09 в 16:47

1

Полагаю,
невосполнимая утрата.

Apostol 12.06.09 в 18:52

0

Смерть моей матери.

Tehhy 12.06.09 в 20:47

1

И вот где интеллект и воображение вашего отца

Mademoiselle_I 12.06.09 в 17:40

0

может действительно помешать восстановлению

Mademoiselle_I 12.06.09 в 17:41

0

У него есть способности к...

Tehhy 12.06.09 в 20:49

0

Он способен...

Tehhy 12.06.09 в 20:52

2

к построению невероятно богатого, непроницаемого внутреннего мира

Tehhy 12.06.09 в 20:52

0

построить невероятно богатый, непроницаемый внутренний мир

Tehhy 12.06.09 в 20:53

2

и использовать его как стену между собой и реальностью.

Tehhy 12.06.09 в 20:53

0

и отгородиться им от реальности.

Tehhy 12.06.09 в 20:54

2

Я бы предпочла, чтобы Гидеон умер,

Tehhy 12.06.09 в 20:55

0

чем чтобы он лежал овощем в какой-нибудь лечебнице.

Tehhy 12.06.09 в 20:56

0

Работайте с ним

Apostol 12.06.09 в 16:43

0

Наоби,
мы на полустанке.

Apostol 12.06.09 в 16:45

0

Наоби, у нас лишь полустанок.

Tehhy 12.06.09 в 20:58

2

Люди не остаются здесь
на неопределенный срок.

Apostol 12.06.09 в 16:45

0

Люди тут надолго не задерживаются.

fun_dab 17.06.09 в 12:44

0

Мой отец исключительный.

Apostol 12.06.09 в 16:31

0

Я согласен.

Apostol 12.06.09 в 16:31

0

Так сделайте исключение.

Apostol 12.06.09 в 16:31

0

Привет, босс.

Tehhy 12.06.09 в 20:59

0

Как водичка?

02rt41 11.06.09 в 13:50

0

Спускайтесь.

Apostol 12.06.09 в 16:00

0

Присоединяйтесь.

Apostol 12.06.09 в 16:07

2

Прыгайте.

Apostol 12.06.09 в 16:28

0

"Ищем ли мы утробу матери
в водных средах,

Apostol 12.06.09 в 16:01

0

"Ищем ли мы утробу матери
в водной среде,

Tehhy 12.06.09 в 21:01

2

Или это просто ближайший доступный
нам способ полета?"

Apostol 12.06.09 в 16:03

0

или это просто наиболее доступный нам людям способ полета?"

Tehhy 12.06.09 в 21:03

0

или это самое близкое к способности летать, что у нас есть?"

Tehhy 12.06.09 в 21:04

1

Это мило.

Apostol 12.06.09 в 16:04

0

Гидеон написал это.
Правда?

Apostol 12.06.09 в 16:04

0

Вы написали это, мистер "Джи"?

Apostol 12.06.09 в 16:04

0

Малькольм, возьми передышку.

Apostol 12.06.09 в 16:05

0

Малькольм, передохни.

Tehhy 12.06.09 в 21:04

1

Вы действительно спустились, док.

Apostol 12.06.09 в 16:07

0

Вы действительно присоединились, док.

Apostol 12.06.09 в 16:08

0

Вы прям как с картинки сошли, док.

Tehhy 12.06.09 в 21:10

1

Серьезный Вы парень, док.

fun_dab 17.06.09 в 12:49

0
+2

Джек:
Миловидный шрам.

Apostol 12.06.09 в 16:08

0

Симпатичный шрам.

Tehhy 12.06.09 в 21:13

1

Элегантный шрам.

Tehhy 12.06.09 в 21:13

1

Такой трудно получить.

Apostol 12.06.09 в 16:27

0

И такой сложно получить.

Tehhy 12.06.09 в 21:14

1

Рассмотрим вероятность --
1 к 700'000

Apostol 12.06.09 в 16:09

0

По ударам молний
в том или ином году

Apostol 12.06.09 в 16:09

0

получить удар молнии в любой взятый год

Tehhy 12.06.09 в 21:19

1

Малькольм:
Это было странно.

Apostol 12.06.09 в 16:11

0

Вот это непонятно.

Tehhy 12.06.09 в 21:23

1

Никогда не случалось с тобой.

Apostol 12.06.09 в 16:11

0

С тобой такое не просходит.

Tehhy 12.06.09 в 21:25

1

При тебе такого не случалось?

fun_dab 17.06.09 в 12:50

1

Его такое повышенное напряжение, как это?

Apostol 12.06.09 в 16:17

0

Чтобы он так напрягался?

Tehhy 12.06.09 в 21:24

2

Хм.
Нет.

Apostol 12.06.09 в 16:13

0

- Ага
- Нет.

Tehhy 12.06.09 в 21:24

1

Гидеон любит воду.

Apostol 12.06.09 в 16:13

0

Хотите увидеть кое-что
столь же непонятное?

Apostol 12.06.09 в 16:14

0

Хотите увидеть кое-что, еще более непонятное?

Tehhy 12.06.09 в 21:26

2

Всегда.

02rt41 11.06.09 в 13:37

0

Ладно, давайте попробуем
надеть Вам какую-нибудь обувь.

Apostol 12.06.09 в 16:22

0

Ладно, давайте-ка попробуем одеть вам туфли.

Tehhy 12.06.09 в 21:27

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →