Weeds, S05E01 / Косяки, Сезон 5, Серия 1: Косяки, Сезон 5, Серия 1
| Немецкий оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Силия? Tetsuo 10.06.09 в 12:12 |
|
|
Силия Ходс! Tetsuo 10.06.09 в 12:13 |
||
|
Я похител её, и сегодня отрежу ей одно ухо! Tetsuo 10.06.09 в 12:13 |
||
|
Как Ван Гог. Tetsuo 10.06.09 в 12:14 |
||
|
Чё? Tetsuo 10.06.09 в 12:14 |
||
|
Ты пришлешь мне 40000 $ или я сделаю это! Tetsuo 10.06.09 в 12:14 |
||
|
С утра пораньше... Tetsuo 10.06.09 в 12:19 |
||
|
Да мы и не подруги даже. Tetsuo 10.06.09 в 12:20 |
||
|
Ок, 30000... Tetsuo 10.06.09 в 12:20 |
||
|
Вот ты где? Проснулась? Tetsuo 10.06.09 в 12:20 |
||
|
Я слышал у тебя телефон звонил. Tetsuo 10.06.09 в 12:21 |
||
|
Энди, я хочу спать. Tetsuo 10.06.09 в 12:21 |
||
|
Нэнс, у меня есть план. Tetsuo 10.06.09 в 12:22 |
||
|
Это мило. Tetsuo 10.06.09 в 12:22 |
||
|
Мы должны бежать Tetsuo 10.06.09 в 12:23 |
||
|
Да, это мой план - побег. Tetsuo 10.06.09 в 12:23 |
||
|
- Я не могу бежать. Tetsuo 10.06.09 в 12:24 |
||
|
Из-за мексиканской мафии. Нам некуда бежать. Tetsuo 10.06.09 в 12:24 |
||
|
Да? И что ты собираешься делать? Tetsuo 10.06.09 в 12:26 |
||
|
Сидеть и ждать когда они придут и убьют нас? Тебя? Тебя и нас? Tetsuo 10.06.09 в 12:27 |
||
|
Это всего лишь вопрос времени, Нэнс. Tetsuo 10.06.09 в 12:28 |
||
|
Ты сдала их, и они это знают, ведь знают, да? Tetsuo 10.06.09 в 12:29 |
||
|
И сейчас они просто играют с тобой. Tetsuo 10.06.09 в 12:30 |
||
|
Ты как игрушка в кошачьих лапах... Tetsuo 10.06.09 в 12:30 |
||
|
мексиканских кошачьих лапах, гатос. Tetsuo 10.06.09 в 12:31 |
||
|
- Прошу тебя, дай мне поспать. Tetsuo 10.06.09 в 12:31 |
||
|
Пора вставать, потом что у меня есть план и он продуман до мелочей. Tetsuo 10.06.09 в 12:32 |
||
|
Мы отправимся в Данию. Tetsuo 10.06.09 в 12:32 |
||
|
Мексиканская мафия не найдет нас в Копенгагене. Tetsuo 10.06.09 в 12:33 |
||
|
Да? я думаю это будет чудесно. Tetsuo 10.06.09 в 12:35 |
||
|
Чудесно-чудесно... И я люблю тебя. Tetsuo 10.06.09 в 12:35 |
||
|
Энди... Tetsuo 10.06.09 в 12:38 |
||
|
я беременна. Tetsuo 10.06.09 в 12:38 |
||
|
и мне нужно поспать. Tetsuo 10.06.09 в 12:39 |
||
|
Ты... Уау... Это... Tetsuo 10.06.09 в 12:39 |
||
|
Энди, погоди. Что? Tetsuo 10.06.09 в 12:40 |
||
|
Нет, тебе нужно поспать. Tetsuo 10.06.09 в 12:40 |
||
|
- Я...
Tetsuo 10.06.09 в 12:40 |
||
|
Что?! Tetsuo 10.06.09 в 12:41 |
||
|
Нэнси. Tetsuo 10.06.09 в 12:41 |
||
|
О, привет, Сезар. Tetsuo 10.06.09 в 12:41 |
||
|
Запиши адрес. Tetsuo 10.06.09 в 12:41 |
||
|
Тебе надо быть там в 14:00. Tetsuo 10.06.09 в 12:42 |
||
|
Дошел уже до сцены анального изнасилования? Tetsuo 10.06.09 в 12:44 |
||
|
- Ну спасибо, я между прочим ещё не читала. Tetsuo 10.06.09 в 12:46 |
||
|
- Да ладно там все равно их два. Tetsuo 10.06.09 в 12:47 |
||
|
Ну, я не думаю, что дочитаю до конца. Tetsuo 10.06.09 в 12:47 |
||
|
Привет, Шейн. Что читаешь? Tetsuo 10.06.09 в 13:01 |
||
|
Мистер Сандаски... Tetsuo 10.06.09 в 13:04 |
||
|
а Вы сами то читали " Бегущий за ветром", Tetsuo 10.06.09 в 13:04 |
