Kingdom, S03E01 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 1: Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 1

Так в чём дилемма?
Не знаю. Просто...

Pandemonium 11.06.09 в 09:19

что-то, что я не могу урегулировать.

Pandemonium 11.06.09 в 09:20

Что если она знала, что женщин не допускают

art_gav 11.06.09 в 17:01

и это подставит полк

art_gav 11.06.09 в 17:05

чтобы отомстить за Тони?

art_gav 11.06.09 в 17:06

Не полк устанавливает
компенсацию,

Pandemonium 11.06.09 в 09:22

а Министерство Защиты.
Однако...

Pandemonium 11.06.09 в 09:22

Так ты думаешь нас подставили?

art_gav 11.06.09 в 17:06

Я просто надеюсь,
облегчить ему жизнь.

Pandemonium 11.06.09 в 09:24

Он потерял ногу и глаз и узнал,
что у него нет будущего.

Pandemonium 11.06.09 в 09:25

Да... Но

Pandemonium 11.06.09 в 09:25

ты не можешь всегда побеждать, Питер.

Pandemonium 11.06.09 в 09:25

Не могу даже представить, как ему
должно быть одиноко.

Pandemonium 11.06.09 в 09:27

Ни у кого нет даже малейшего
представления, через что он прошёл.

Pandemonium 11.06.09 в 09:27

О... Давай за мной.

Pandemonium 11.06.09 в 09:29

Добрый день.

(анонимно) 10.06.09 в 13:41

А...

(анонимно) 10.06.09 в 13:41

Вот он. Говори громче,

(анонимно) 10.06.09 в 13:42

Мало того, что он не видит,
так еще и глух как пень.

(анонимно) 10.06.09 в 13:43

Почему он ослеп?
Сражался под Дюнкерком.

(анонимно) 10.06.09 в 13:52

Ээ... Мистер Хики?

(анонимно) 10.06.09 в 13:52

(МЕДЛЕННО И ЧЕТКО) Мой племянник Питер хочет поговорить с вами.

(анонимно) 10.06.09 в 13:53

Пожалуйста.
Ах да, Питер...

(анонимно) 10.06.09 в 13:53

Это для твоего солдатика.

(анонимно) 10.06.09 в 13:53

Терпеть не могу автоматическую коробку передач
и цвет ужасный.

(анонимно) 10.06.09 в 13:56

Ээ... Мистер Хики, я так понял, что вы участвовали
в сражении под Дюнкерком?

(анонимно) 10.06.09 в 13:57

Лайл! Давай вылезай из своей норы,
нам пора.

(анонимно) 10.06.09 в 13:57

Куда вы уходите?
На встречу с солдатами.

(анонимно) 10.06.09 в 13:58

О, я мигом!
Нет. Нет! Категорически нет!

(анонимно) 10.06.09 в 13:58

Но Питер, мне так не хватает солдата
в моей жизни.

(анонимно) 10.06.09 в 13:59

Я хочу заниматься с ним упражнениями.
У меня есть желания.

(анонимно) 10.06.09 в 13:59

Я хочу, чтобы мои желания кто-то исполнил.

(анонимно) 10.06.09 в 14:00

ВНЕЗАПНАЯ ТИШИНА

(анонимно) 10.06.09 в 14:00

Откуда у тебя эти ключи?
Не знаю.

(анонимно) 10.06.09 в 14:00

Когда ты ездила на моей машине?
Машине? Ах, машине...

(анонимно) 10.06.09 в 14:01

Господи.
Господи, она еще там?

(анонимно) 10.06.09 в 14:02

Где?
Я не знаю.

(анонимно) 10.06.09 в 14:02

Ты посмотри ЧТО с твоей головой
делает ТВОЙ ребенок!

(анонимно) 10.06.09 в 14:02

Я так и знала, что что-то забыла.
Где моя машина?

(анонимно) 10.06.09 в 14:03

Рядом с каким-то магазином. Каким магазином?
Нет, нет.

(анонимно) 10.06.09 в 14:03

Как ты можешь не помнить?

(анонимно) 10.06.09 в 14:03

(ВОПИТ) Потому что это неважно!
Это всего лишь машина!

(анонимно) 10.06.09 в 14:04

(ТИХИЕ ЗВУКИ ВОЕННОГО ОРКЕСТРА)

(анонимно) 11.06.09 в 16:51

Зачем все эти перья и доспехи?

Pandemonium 11.06.09 в 13:18

Ну, Лайл, это церемониальность.

Pandemonium 11.06.09 в 13:17

Думаю, возвращение во времена Чарльза II.

Pandemonium 11.06.09 в 13:17

Не очень уместно, да?
Какой бы это был скучный мир,

Pandemonium 11.06.09 в 13:18

если бы существовали только
уместные вещи.

Pandemonium 11.06.09 в 13:19

Я лишь хочу сказать, что это попахивает правящими кругами.

art_gav 11.06.09 в 17:09

Тебя допускают, только если
тебя зовут Руперт или Тоби.

Pandemonium 11.06.09 в 13:19