Suburban Girl / Девушка из пригорода: Девушка из пригорода / Suburban Girl

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда? Знаешь, я познакомился с Джеком Гитлином
и Бобом Штерном задолго до того,

mihalev 13.06.12 в 06:19

0

как они убили друг друга на дуэли.

mihalev 13.06.12 в 06:19

0

- Это просто байка.
- Вовсе нет.

SilverNat 13.06.12 в 15:29

0

Если память мне не изменяет, они скакали

SilverNat 13.06.12 в 15:31

0

на лошадях и прыгнули друг на друга.

SilverNat 13.06.12 в 15:32

0

Используя томики "Отверженных",
чтоб забить друг друга до смерти.

mihalev 03.07.12 в 06:52

0
+1

- Я слышала это были "Братья Карамазовы".
- Невозможно.

SilverNat 13.06.12 в 15:33

0

Гитлин и Штерн оба были франкофилы.

SilverNat 13.06.12 в 15:33

0

Они бы никогда не использовали русский роман
как оружие убийства, это слишком педантично.

SilverNat 13.06.12 в 15:35

0

- Ты...
- Голодна.

SilverNat 13.06.12 в 15:35

0

Я буду блинчики "сюзет". Спасибо.

SilverNat 13.06.12 в 15:36

0

Она слишком молода, чтобы на первое есть десерт,

SilverNat 13.06.12 в 15:37

0

так что принесите ей "Салат

mihalev 14.06.12 в 10:37

0

Нисуаз" и стейк с картофелем для меня.

SilverNat 13.06.12 в 15:38

0

Очень хорошо, мистер Нокс.

mihalev 13.06.12 в 06:20

0

Прошу прощенья, это очень невежливо.

SilverNat 13.06.12 в 15:38

0

- Это один из тех...
- Мой Блэкберри.

SilverNat 13.06.12 в 15:39

0

Он напоминает мне о том, что сейчас
я должна была читать рукописи.

SilverNat 13.06.12 в 15:39

0

- У вас такого нет?
- Нет.

SilverNat 13.06.12 в 15:39

0

Он может изменить вашу жизнь.

SilverNat 13.06.12 в 15:40

0

Двух бывших жён и язвительную дочь не изменить с помощью

SilverNat 13.06.12 в 15:41

0

каког-то "берри".

mihalev 14.06.12 в 10:43

0

Арчи, дорогой!

mihalev 12.06.12 в 18:17

0

Маргарет. Маргарет, я хочу познакомить
тебя со своим другом Бретт,

mihalev 12.06.12 в 18:17

0

восходящей звездой "Гитлин и Штерн".

mihalev 12.06.12 в 18:18

0

Арчи.

mihalev 12.06.12 в 18:18

0

Я планирую организовать вечеринку для Микки,

SilverNat 13.06.12 в 15:44

0

когда он выиграет "пулицера" за беллетристику.

SilverNat 13.06.12 в 15:43

0

Не сильно преждевременно?

SilverNat 13.06.12 в 15:42

0

Маргарет предсказала 35 из 40 лауреатов в беллетристике.

SilverNat 13.06.12 в 15:42

0

Тридцать шесть.

mihalev 12.06.12 в 18:18

0

Мэгги - гречанка. Днём - экстраординарный критик.

mihalev 14.06.12 в 10:49

0

Ночью - букмекер на Парк Авеню.

mihalev 14.06.12 в 10:48

0

Я позвоню тебе в следующем месяце, чтобы обсудить детали.

mihalev 14.06.12 в 10:46

0

А пока, постарайся быть хорошим мальчиком

mihalev 14.06.12 в 10:47

0

и не задерживай эту юную газель дольше, чем нужно.

mihalev 14.06.12 в 10:48

0

Пойдём, дорогой.

mihalev 14.06.12 в 10:48

0

Леон.

mihalev 12.06.12 в 18:19

0

Подождите, это действительно была Маргарет Пэддлфорд?

mihalev 12.06.12 в 18:20

0

Нет, это был Норман Мэйлер в платье.

mihalev 12.06.12 в 18:20

0

Хочешь конфетку?

mihalev 14.06.12 в 10:49

0

Так вот, из-за авторских жалоб

mihalev 03.07.12 в 07:03

0

процесс просто невыносимый.

mihalev 03.07.12 в 07:03

0

В смысле, он жалуется на обложку,

mihalev 03.07.12 в 07:04

0

хныкает по-поводу выбранной нами даты выхода.

mihalev 03.07.12 в 07:04

0

Его даже фото не устраивает, на котором он заретуширован,

mihalev 03.07.12 в 07:06

0

что делает его похожим на Дориана Грея.

mihalev 03.07.12 в 07:07

0

Попроси, чтобы тебя сняли с проекта.

mihalev 03.07.12 в 07:07

0

Именно я предложила эту рукопись.

mihalev 03.07.12 в 07:08

0

Я не могу отступить.

mihalev 03.07.12 в 07:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →