Bedlam season 2 / Бедлам 2 сезон 2 серия: 2 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, эм, дело в том, что, эм,

Bad_Alice 22.06.12 в 12:19

0

это немного трудно, но, эм,

Bad_Alice 22.06.12 в 12:19

0

ну, я здесь потому...
Я хочу сделать доброе дело.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:21

0

Этот триатлон, но, эм,

Bad_Alice 22.06.12 в 12:39

0

ну, мне нужно сказать кое-что о тренировках.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:40

0

Хорошо.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:40

0

Будет чем ему заняться темной ночью?

Bad_Alice 22.06.12 в 12:42

0

Не хотелось бы наткнуться
на него темной ночью?

iLLUMIN 11.08.12 в 10:42

0

Где ты это взял? Наверху. Там гниют кучи хлама.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:44

0

- Где ты это взял?
- Наверху. Там кучи хлама.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:42

0

Это те ребята, кто работал здесь?

Bad_Alice 22.06.12 в 12:45

0

Это ваш отец?

Bad_Alice 22.06.12 в 12:45

0

Да.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:45

0

Каким он был?

Bad_Alice 22.06.12 в 12:45

0

Что ты делаешь с этим? Я отправлю это блоггеру и притворюсь фанатом привидений,

Bad_Alice 22.06.12 в 12:47

0

- Зачем тебе это?
- Я отправлю это блоггеру и
притворюсь фанатом привидений,

iLLUMIN 11.08.12 в 10:43

0

только так я узнаю о нем.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:48

0

Это настораживает. Он купится. Однажды он раскроется и я буду рядом.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:50

0

Это жутко. Он купится.
Однажды он проколется и я буду рядом.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:45

0

Хорошо. Забирай.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:51

0

Ладно. Делай, что нужно.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:47

0

Слушай, это была длинная неделя.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:51

0

Я обо всем позабочусь. Почему бы вам не позвонить днем? Отдохните.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:53

0

Так и сделаю.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:53

0

Не могу вспомнить время, когда я бы не тренировалась.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:54

0

Не могу припомнить,
когда бы я не тренировалась.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:50

0

Мой папа отчасти издевался надо мной. Я начала заниматься с Домиником как только подросла.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:58

0

Мой отец меня на это подтолкнул. Я уехала с Домиником, как только подросла.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:51

0

Не отпускал тебя?

Bad_Alice 22.06.12 в 12:59

0

Не хотела все бросить?

iLLUMIN 11.08.12 в 10:51

0

Нет, я люблю это.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:59

0

Нет, мне это нравится.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:51

0

Однажды я начала выигрывать.

Bad_Alice 22.06.12 в 13:01

0

Однажды я начала выигрывать,
это было бесподобно.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:52

0

Я не переживала, что мне нужно быть в 9.30 и у меня не было друзей.

Bad_Alice 22.06.12 в 13:00

0

Я не переживала, что живу
по расписанию и у меня нет друзей.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:53

0

Мне нужно было повторять по десять раз.

Bad_Alice 22.06.12 в 13:02

0

Я с головой уходила в тренировки.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:56

0

Ну, это работало.
Да, какое-то время.

Bad_Alice 22.06.12 в 13:03

0

- Ну, это помогало.
- Да, какое-то время.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:56

0

Ты там не видела многие за последние два года.

Bad_Alice 22.06.12 в 13:05

0

За два года
не многое случилось.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:57

0

Мы попали в аварию.
Дом выйграл золото на каких-то соревнованиях.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:38

0

Я ехала домой, ехала слишком быстро.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:36

0

Он упал и ударился о дерево.
Дом сломал плечо.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:35

0

Нас занесло и мы врезались в дерево.
Доминик сломал плечо.

iLLUMIN 11.08.12 в 10:58

0

Но с ним сейчас все в порядке?
Он никогда снова не переступит через край.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:34

0

- Но с ним сейчас все в порядке?
- Он никогда больше не восстановит форму.

iLLUMIN 11.08.12 в 11:00

0

Он выбрал Олимпик, и вдруг не смог одержать победу в местных соревнованиях.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:33

0

Он решил покорить Олимпию и вдруг не смог победить в местных соревнованиях.

iLLUMIN 11.08.12 в 11:01

0

Должно быть я была упряма.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:30

0

Должно быть, для вас
это было нелегко.

iLLUMIN 11.08.12 в 11:02

0

Но он никогда не винил меня.

Bad_Alice 22.06.12 в 12:24

0

Он сказал, что я в каком-то смысле спасла его.
Что это значит?

Bad_Alice 22.06.12 в 12:23

0

- Он сказал, что я в каком-то смысле спасла его.
- О чем ты?

iLLUMIN 11.08.12 в 11:02

0

Я стала его протеже.

Bad_Alice 22.06.12 в 11:45

0

Сейчас она направил все усилия на меня.

Bad_Alice 22.06.12 в 11:46

0

Действительно, я прошла полный цикл.

Bad_Alice 22.06.12 в 11:47

0

Да, я всего повидала.

iLLUMIN 11.08.12 в 11:04

0

Сначала папа, теперь Доминик!

Bad_Alice 21.06.12 в 13:57

0

Кэсс, тебе нельзя в Бассейн.

Bad_Alice 21.06.12 в 13:57

0

Кэсс, тебе стоит
держаться подальше от бассейна.

iLLUMIN 11.08.12 в 11:03

0

Почему? Потому что что-то случилось с водостоком?

Bad_Alice 21.06.12 в 13:57

0

Почему? Это из-за того,
что случилось с водостоком?

iLLUMIN 11.08.12 в 11:04

0

Нужно разобраться... У меня сильное чувство, что это не безопасное место для тебя.

Bad_Alice 22.06.12 в 11:44

0

- Это все просто...
- У меня ощущение, что ты там не в безопасности.

iLLUMIN 11.08.12 в 11:06

0

Почему?

Bad_Alice 21.06.12 в 13:57

0

Я точно не уверена, но...

Bad_Alice 22.06.12 в 11:39

0

...Я думаю, что-то там внизу хочет навредить тебе.

Bad_Alice 22.06.12 в 11:40

0

Прости, ты меня запутала.

Bad_Alice 22.06.12 в 11:40

0

Призрак.

Bad_Alice 22.06.12 в 11:40

0

Ты шутишь, верно?

Bad_Alice 22.06.12 в 11:40

0

Пожалуйста, не отбрасывай то, что я сказала, только потому, что это странно. Послушай себя. Призрак?

Bad_Alice 22.06.12 в 11:43

0

- Пожалуйста, не пропускай мимо ушей то, что я тебе сказала, только потому, что это странно.
- Послушай себя. Призрак?

iLLUMIN 11.08.12 в 11:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →