Nurse Jackie episode 2 / Сестра Джеки эпизод 2: s01e02
| Итальянский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, не она меня ударила, её ударили. perfecto 14.06.09 в 18:19 |
|
|
Этот человек, сильный... Это было ужасно. perfecto 14.06.09 в 18:20 |
||
|
К тому же им не понравились маффины. Это была плохая идея. perfecto 14.06.09 в 18:22 |
||
|
Уши просто так не прыгают в унитаз, не так ли? perfecto 14.06.09 в 18:22 |
||
|
Это риторический вопрос, правда? perfecto 14.06.09 в 18:23 |
||
|
Сестра Джеки, ваша ученица нашла "это" в дамской комнате. perfecto 14.06.09 в 18:24 |
||
|
Оно плавало, в унитазе. Я просто стояла рядом, звонила маме. perfecto 14.06.09 в 18:26 |
||
|
-Оно того вчерашнего парня.
perfecto 14.06.09 в 18:27 |
||
|
Вообще то, Зоя. Ты была последней кто держал это ухо в руках. perfecto 14.06.09 в 18:28 |
||
|
-Я, что?
perfecto 14.06.09 в 18:28 |
||
|
-Ей нездоровилось. perfecto 14.06.09 в 18:29 |
||
|
Но послушайте, я понимаю это был ее первый рабочий день. perfecto 14.06.09 в 18:30 |
||
|
-Знаете что? Я с ним разберусь, спасибо.
perfecto 14.06.09 в 18:31 |
||
|
Я должна начать внутреннее расследование, у меня нет выбора. perfecto 14.06.09 в 18:31 |
||
|
Мне совершенно не нравится, то к чему Вы клоните. Почему медсестра и perfecto 14.06.09 в 18:33 |
||
|
ее ученица смыли человеческое ухо в унитаз? perfecto 14.06.09 в 18:33 |
||
|
Да, но ведь это я нашла его. perfecto 14.06.09 в 18:34 |
||
|
Да, а еще были пожарные, которые поджигали дома, чтоб покричать - Пожар, пожар. perfecto 14.06.09 в 18:40 |
||
|
Вообще то Вы правы, мой дядя Гарри perfecto 14.06.09 в 18:41 |
||
|
поджег свой магазинчик, но страховку он так и не получил. perfecto 14.06.09 в 18:42 |
||
|
Но, я верю что Вы с этим разберетесь. perfecto 14.06.09 в 18:45 |
||
|
Мне придется попросить Вас заполнить отчет. perfecto 14.06.09 в 18:45 |
||
|
Что это? perfecto 14.06.09 в 18:45 |
||
|
Подсластитель. perfecto 14.06.09 в 18:46 |
||
|
Я уже третий день ищу посластитель по всей больнице. perfecto 14.06.09 в 18:46 |
||
|
Меня теперь арестуют? perfecto 14.06.09 в 18:47 |
||
|
Что? Боже, конечно нет. Пошли поставим катетер. perfecto 14.06.09 в 18:48 |
||
|
-Правда?
perfecto 14.06.09 в 18:49 |
||
|
Разве доктор не говорил Вам не курить, когда у вас кислородная трубка? perfecto 14.06.09 в 18:50 |
||
|
Я перестала делать то, что
perfecto 14.06.09 в 18:51 |
||
|
мой муж избил меня, за то что я не пропылесосила. perfecto 14.06.09 в 18:52 |
||
|
Я тоже. perfecto 14.06.09 в 18:52 |
||
|
Где доктор Купер? perfecto 14.06.09 в 18:52 |
||
|
Я сбросил ему на пейджер 20 минут назад. perfecto 14.06.09 в 18:53 |
||
|
Джеки, позволь представить тебе Айлин. Она наслаждалась perfecto 14.06.09 в 18:54 |
||
|
сигаретой, когда её кислородный баллон взорвался. perfecto 14.06.09 в 18:55 |
||
|
-Айлин- это Джеки.
perfecto 14.06.09 в 18:56 |
||
|
И мне приятно. Наверно я сейчас похожа на чумазого трубочиста. perfecto 16.06.09 в 05:30 |
||
|
Да. Мне тоже так кажется. perfecto 14.06.09 в 19:00 |
||
|
Привет ребята, что тут у нас? perfecto 14.06.09 в 19:00 |
||
|
Это Айлин, она курила рядом с кислородным баллоном. perfecto 14.06.09 в 19:01 |
||
|
Похоже у вас ожоги первой степени perfecto 14.06.09 в 19:02 |
||
|
там где сажа, но не волнуйтесь об этом. perfecto 14.06.09 в 19:03 |
||
|
Он сбросил тебе на пейджер 20 минут назад. Серьезно... 20 минут perfecto 14.06.09 в 19:04 |
||
|
Черт, забыл включить его. perfecto 14.06.09 в 19:04 |
||
|
Ну так, что мы можем для вас сделать? perfecto 14.06.09 в 19:05 |
||
|
Вы двое? Поцелуйтесь? perfecto 14.06.09 в 19:05 |
||
|
Позвать охрану? perfecto 14.06.09 в 19:05 |
||
|
Нет, я справился. Не беспокойся это не блевотина. perfecto 14.06.09 в 19:07 |
||
|
Гребаные монстры. perfecto 14.06.09 в 19:09 |