Nurse Jackie episode 2 / Сестра Джеки эпизод 2: s01e02

Не буяньте.

perfecto 15.06.09 в 05:00

Отсвечиваешь.

perfecto 15.06.09 в 05:00

Все еще отсвечиваешь.

perfecto 15.06.09 в 05:01

Я не уверенна, что справлюсь с этим.

perfecto 15.06.09 в 05:01

Я хочу сказать, Вы и Мо-Мо так хорошо справляетесь.

perfecto 16.06.09 в 04:24

И остальные врачи... О Боже!

perfecto 16.06.09 в 04:25

Они волшебники, и все в этой больнице так потрясающе.

perfecto 16.06.09 в 04:25

Я пошла учиться на медсестру, потому что хотела помогать людям,

perfecto 16.06.09 в 04:27

а сейчас мне кажется, что я Вам просто мешаю.

perfecto 16.06.09 в 04:27

К чему это все? Никто не попробовал твои маффины?

perfecto 16.06.09 в 04:28

Ты нашла ухо в унитазе? Так, что с того?

perfecto 16.06.09 в 04:28

Милая, ты знаешь в чем смысл этой работы?

perfecto 16.06.09 в 04:29

Смысл в том, чтоб продержаться в этой чертовой куче людей,

perfecto 16.06.09 в 04:31

пришедших сюда в один из худших дней в их жизни.

perfecto 16.06.09 в 04:31

И знаешь, доктора здесь не для того чтобы лечить,

perfecto 16.06.09 в 04:33

а чтоб диагностировать, а лечим Мы.

perfecto 16.06.09 в 04:33

Единственные "Святые" здесь- это те кто лежит в палатах

perfecto 16.06.09 в 05:41

Вот и все. Конец истории.

perfecto 16.06.09 в 04:35

Тот факт, что у тебя есть хоть малейшая причастность к помощи людям,

perfecto 16.06.09 в 04:36

поднимает тебя на недосягаемую для остальных,

perfecto 16.06.09 в 04:36

практически 100% населения, высоту.
Так, что перестань ныть, хорошо?

perfecto 16.06.09 в 04:37

Успокойся, если тебе еще нужно поплакать, иди в дамскую комнату. Все ясно?

perfecto 16.06.09 в 04:37

У него все еще впереди.

perfecto 16.06.09 в 04:39

-Привет.
-Привет.

perfecto 16.06.09 в 04:39

У меня хорошие новости.

perfecto 16.06.09 в 04:40

Он в критическом состоянии, но он стабилен.

perfecto 16.06.09 в 04:40

-Это ведь хорошо, правда?
-Да, да.

perfecto 16.06.09 в 04:40

Ему предстоит еще через многое пройти.

perfecto 16.06.09 в 04:41

Я знаю, что Вы знаете, что их иногда сложно заставить,

perfecto 16.06.09 в 04:42

но Вы должны заставлять его носить шлем.

perfecto 16.06.09 в 04:42

Я знаю, я знаю.

perfecto 16.06.09 в 04:42

Знаю. Это было единственный раз, и рампа была не такая высокая.

perfecto 16.06.09 в 04:43

Его снимали для обложки журнала

perfecto 16.06.09 в 04:44

и я попросила фотографа сделать пару снимков без шлема.

perfecto 16.06.09 в 04:44

Вы, что сделали?

perfecto 16.06.09 в 04:44

Я хотела, чтоб в его портфолио было видно его длинные волосы.

perfecto 16.06.09 в 04:45

Мы много лет отращивали их.

perfecto 16.06.09 в 04:45

Ах ну да, ну да.

perfecto 16.06.09 в 04:46

Ему понадобится около года, чтоб опять научиться ходить...

perfecto 16.06.09 в 04:46

Вы всего лишь сняли с него шлем.

perfecto 16.06.09 в 04:47

Это Ваша обязанность, защищать его.

perfecto 16.06.09 в 04:47

Эй, вот черт.

perfecto 16.06.09 в 04:48

Эй! Проклятье.

perfecto 16.06.09 в 04:49

-Айлин, все в порядке?
-Никто не останавливается.

perfecto 16.06.09 в 04:49

Подожди.

perfecto 16.06.09 в 04:50

Что за фигня? Типа притворился, что не видишь,

perfecto 16.06.09 в 04:50

как она ловит такси? Это твоя работа!

perfecto 16.06.09 в 04:51

Да ты, блять, издеваешься.

perfecto 16.06.09 в 04:51

-Как давно у Вас боли в груди?
-Весь день. Дерьмо.

perfecto 16.06.09 в 04:53

Все будет хорошо.

perfecto 16.06.09 в 04:53