Continuum s01e05 / Континиум: A Test of Time / Испытание времени
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Или Снежного Человека. nicknicis 25.06.12 в 11:21 |
|
|
Что насчет той камеры наверху? aist 25.06.12 в 09:23 |
||
|
Есть на ней что-то? aist 25.06.12 в 09:24 |
||
|
Владелец сказал, что это муляж, для отпугивания шпаны. aist 25.06.12 в 09:23 |
||
|
Кажется это срабатывало. qoega 25.06.12 в 11:29 |
||
|
Посмотрим что мы сможем достать nicknicis 25.06.12 в 11:57 |
||
|
из камер в этом районе. nicknicis 25.06.12 в 11:57 |
||
|
Столь грубая сила соответствует nicknicis 25.06.12 в 11:22 Такая грубая сила подходит под описание Трэвиса. aist 25.06.12 в 17:59 |
||
|
Думаю, поэтому мы здесь, nicknicis 25.06.12 в 11:22 Я предполагаю, мы здесь mudakison 25.06.12 в 15:59 |
||
|
потому что у тебя есть зацепка, nicknicis 25.06.12 в 11:23 |
||
|
Лили Джонс - имя жертвы nicknicis 25.06.12 в 11:23 |
||
|
в деле против Освобождения, nicknicis 25.06.12 в 11:24 в деле которое Шестой Отдел строил против Освобождения. qoega 25.06.12 в 17:31 в деле, которое 6 отдел вёл в отношении Освобождения. aist 25.06.12 в 18:00 |
||
|
Дело провалилось. qoega 25.06.12 в 11:30 Дело развалилось. aist 25.06.12 в 18:00 |
||
|
Она отреклась а когда на нее надавили, чтобы дать показания, она сбежала atever 25.06.12 в 11:41 Она пошла на попятную, а когда её принудили дать показания, она сбежала. aist 26.06.12 в 17:42 |
+1 | |
|
Она просто исчезла? nicknicis 25.06.12 в 11:24 |
||
|
Да. nicknicis 25.06.12 в 11:24 |
||
|
Её личность держали в секрете nicknicis 25.06.12 в 11:34 |
||
|
Итак, вы на самом деле проверете ее vapvap14 25.06.12 в 12:22 Так на самом деле ты там проверяла наличие отметин. aist 25.06.12 в 19:01 |
||
|
У моей Лили есть татуировка бабочки на внутренней стороне запястья. aist 26.06.12 в 17:44 |
||
|
Подождите, что, ваша Лили? vapvap14 25.06.12 в 11:39 Подожди, у твоей Лили? mudakison 25.06.12 в 16:24 |
||
|
Ты её знала? aist 25.06.12 в 09:31 |
||
|
Нет. aist 25.06.12 в 09:31 |
||
|
Про неё, мы никогда не встречались. nicknicis 25.06.12 в 11:58 |
||
|
Значит, либо ограбление не удалось, aist 25.06.12 в 09:32 |
||
|
либо это только верхушка айсберга? aist 25.06.12 в 09:32 |
||
|
Я должна позвонить vapvap14 25.06.12 в 12:23 |
+1 | |
|
получить оценку. vapvap14 25.06.12 в 12:24 |
||
|
Я пошлю патрульных на повторный обход территории и посмотрю aist 26.06.12 в 17:46 |
||
|
что мы сможем выудить из записей камер наблюдения. aist 26.06.12 в 17:48 |
||
|
Спасибо. vapvap14 25.06.12 в 11:42 |
||
|
То, что ты сказала про Лили Джонс, было правдой? aist 26.06.12 в 17:49 |
||
|
В смысле, я знаю что это не так. aist 26.06.12 в 17:50 |
||
|
Но ты почти меня убедила. aist 26.06.12 в 17:52 |
+1 | |
|
Что происходит? vapvap14 25.06.12 в 11:41 |
||
|
Мою бабушку зовут Лили Джонс. aist 25.06.12 в 09:33 |
||
|
Они нацелились на мою семью. aist 25.06.12 в 09:33 |
||
|
Трэвис, кто-то пришёл. aist 25.06.12 в 09:33 |
||
|
Я вернулся! aist 25.06.12 в 09:34 |
||
|
Заходи! aist 25.06.12 в 09:34 |
||
|
Как ты нашёл нас, Келлог? aist 25.06.12 в 09:34 |
||
|
У меня назначена встреча. vapvap14 25.06.12 в 12:25 |
||
|
Мне нравятся новые находки. vapvap14 25.06.12 в 12:26 |
||
|
Не могу поверить, что ты жив. aist 25.06.12 в 09:34 |
||
|
Слухи о моей смерти были сильно преувеличины. aist 25.06.12 в 09:34 |
||
|
Это Твен. aist 25.06.12 в 09:35 Марк Твен. leonard2008 25.06.12 в 10:58 |
||
|
Великий писатель. leonard2008 25.06.12 в 10:59 |
||
|
Написал "Янки при дворе короля Артура"... leonard2008 25.06.12 в 11:14 |
||
|
Во всяком случае, я несу подарки vapvap14 25.06.12 в 11:40 Вообще-то, я принёс дары. aist 25.06.12 в 18:09 |
||
|
Я понял, у вас не было времени vapvap14 25.06.12 в 12:26 Как я понял, у вас не было времени открыть все чудеса aist 25.06.12 в 18:11 |
||
|
этого поколения .. vapvap14 25.06.12 в 11:40 |