Weeds, S05E02 / Косяки, Сезон 5, Серия 2: Косяки, Сезон 5, Серия 2

-Подумать только, от чего я отказываюсь.
-Да..

Maraboo 17.06.09 в 17:43

и даже без всяких спасибо. Я очень-очень тебе благодарна, Энди.

Maraboo 17.06.09 в 17:49

И без "Я так рад, что ты тут с детьми, Джилл".

Maraboo 17.06.09 в 17:57

нет, конечно нет.

Maraboo 17.06.09 в 17:58

А знаешь почему?
почему?

Maraboo 17.06.09 в 18:00

Они потребители. Да, оба, поверь. Они берут и уходят.

Maraboo 17.06.09 в 18:03

У меня была своя жизнь.

Maraboo 17.06.09 в 18:04

У меня была работа, были друзья. Но они все исчезли.

Maraboo 17.06.09 в 18:05

- Я...
- И для чего?

nerdox 17.06.09 в 17:51

Правда, для чего? Мы можем быть этими эльфами?

Maraboo 17.06.09 в 18:06

- Я слишком много говорю?
- Нет.

nerdox 17.06.09 в 17:52

И не важно, что мы не эльфы.

Maraboo 17.06.09 в 18:11

-Ну они прикольные.
-Да, мы тоже прикольные.

Maraboo 17.06.09 в 18:12

Не пойми меня неправильно, я люблю ее, потому что она моя сестра.

Maraboo 17.06.09 в 18:14

-Я знаю.
-Но она жалка.

Maraboo 17.06.09 в 18:15

- Я слишком много говорю?
- Нет.

nerdox 17.06.09 в 17:54

-Она жалкая пизда, знаешь?
-И дело в том, что она изображает жертву,

Maraboo 17.06.09 в 18:19

но всегда находит время для маскарада.

Maraboo 17.06.09 в 18:21

я - настоящая жертва.

Maraboo 17.06.09 в 18:21

А ты.. ты тоже жертва.

Maraboo 17.06.09 в 18:22

потому что она не ценит тебя ...

Maraboo 17.06.09 в 18:23

и твою... привлекательность.

Maraboo 17.06.09 в 18:24

У тебя...мммм....

Maraboo 17.06.09 в 18:25

длинные ресницы.

Maraboo 17.06.09 в 18:25

Нет, не так,
у тебя такая кожа.

nerdox 17.06.09 в 20:37

Нет, ты заслуживаешь, чтобы тебя ценили.

Maraboo 17.06.09 в 18:26

и я тоже, знаешь, потому что меня давно не ценили.

Maraboo 17.06.09 в 18:32

Я могу оценить это.

Maraboo 17.06.09 в 18:33

Привет.

dubrovski 16.06.09 в 17:42

-Можно тут где-нибудь еды достать?
-В торговом центре.

Maraboo 17.06.09 в 18:35

Ты не ошибешься, иди до конца дороги, а затем направо.

Maraboo 17.06.09 в 18:36

Вали отсюда.

Maraboo 17.06.09 в 18:38

Хорошо.

dubrovski 16.06.09 в 17:43

Привет. Я не...

nerdox 17.06.09 в 17:56

Таким образом, там внутри ты найдешь мой полис
страхования жизни, список...

nerdox 17.06.09 в 18:05

тех мест, в которых
я спрятала деньги.

nerdox 17.06.09 в 18:06

-Ты слушаешь меня?
-Полис страхования жизни, спрятанные деньги.

Maraboo 17.06.09 в 18:40

Я слышал.

Maraboo 17.06.09 в 18:40

Что думаешь?

Maraboo 17.06.09 в 18:41

Мне нужно найти приемную. Я много ожидаю от этого.

nerdox 18.06.09 в 15:14

Добавил себе здоровые черные волосы...

Maraboo 18.06.09 в 13:19

Думаю, это делает меня схожим с Аттикусом Финчем.

Maraboo 18.06.09 в 13:20

Я также спрятала деньги на верхнем лестничном пролете, в музыкальном автомате, сразу за пластинками...

Maraboo 18.06.09 в 13:30

- Я использовал слишком много photoshop на волосах, не так ли?
- Они...

nerdox 18.06.09 в 08:30

выглядят мило. Давай сконцентрируемся на потенциальной внезапной и несчастной

Maraboo 18.06.09 в 13:48

смерти Нэнси, если ты не против.

Maraboo 18.06.09 в 13:49

Да, конечно, ты права.

nerdox 17.06.09 в 18:01

- Ты хочешь, сменить опеку?
- Да...

nerdox 17.06.09 в 18:02

Сайлас становится законным опекуном Шейна.

nerdox 17.06.09 в 18:03

Хорошо.

dubrovski 16.06.09 в 17:44