FUTURAMA S07E03 Decision 3012 / Футурама — 7 сезон, эпизод 3. Постановление 3012.: S07E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В общем, у меня кончаются пули. 13urn 28.06.12 в 11:52 |
|
|
Сбейтесь-ка поплотнее. 13urn 28.06.12 в 11:53 |
+1 | |
|
Еще не поздно 7Litrov 28.06.12 в 11:06 |
+1 | |
|
Ты все еще можешь выиграть выборы 7Litrov 28.06.12 в 11:06 Ты все еще можешь победить на выборах. laton 28.06.12 в 13:01 |
+1 | |
|
Нет, не могу. 7Litrov 28.06.12 в 11:07 Нет, я не могу. laton 28.06.12 в 13:05 |
+9 | |
|
У меня нет сертификата на землю. vapvap14 28.06.12 в 09:53 У меня нет свидетельства землянина. laton 28.06.12 в 11:50 |
||
|
Но ты его получишь всего лишь через пару часов. laton 28.06.12 в 11:51 |
||
|
И все узнают, что это по-настоящему, laton 28.06.12 в 11:51 И все узнают правду, tucvbif 29.06.12 в 10:46 |
+1 | |
|
потому что мы покажем твое рождение в прямом эфире. laton 28.06.12 в 11:52 |
||
|
А если что-то показано по Телевизору, то оно существует. 7Litrov 28.06.12 в 11:48 Если это показали по телевизору, значит это — правда. tucvbif 29.06.12 в 20:05 |
||
|
Морбо прерывает "Боулинг за кватлувы", 13urn 28.06.12 в 12:54 |
+1 | |
|
чтобы показать последние известия laton 28.06.12 в 11:56 |
||
|
о рождении сенатора Криса Траверса. laton 28.06.12 в 11:57 |
||
|
Прямо сейчас мы перемещаемся в родильную комнату, laton 28.06.12 в 11:58 |
||
|
где мы уже находимся. laton 28.06.12 в 11:58 |
||
|
Ой! vapvap14 28.06.12 в 09:53 |
||
|
Подвиньтесь, пожалуйста. laton 28.06.12 в 12:06 |
||
|
Спасибо. vapvap14 28.06.12 в 09:54 |
||
|
Оператору нужно место. laton 28.06.12 в 12:06 |
||
|
Ну вот, леди и джентльмены. laton 28.06.12 в 12:07 |
||
|
Кандидат... laton 28.06.12 в 12:08 |
||
|
Я верю, что он коронован! rassvet 28.06.12 в 12:56 А вот и он иннагурируется на свет! 13urn 28.06.12 в 13:04 Кажется, показалась головка! diplodok67 30.06.12 в 12:59 |
+9 | |
|
Тужься, мам, тужься. laton 28.06.12 в 12:11 |
||
|
Спорим, что ничего не выйдет. laton 28.06.12 в 12:12 |
||
|
Просто смотрите. vapvap14 28.06.12 в 09:54 Просто смотри. laton 28.06.12 в 12:13 |
||
|
Вот появляется головка. laton 28.06.12 в 12:13 |
||
|
И вот теперь на шее. vapvap14 28.06.12 в 09:54 И теперь шея. laton 28.06.12 в 12:13 |
||
|
Линда, я веду репортаж из таза, laton 28.06.12 в 12:14 |
||
|
и народ в этой области не может вспомнить последний раз, laton 28.06.12 в 12:15 |
||
|
когда путешествующий во времени сенатор присутствовал на своих собственных родах. laton 28.06.12 в 12:15 |
||
|
Обратно к вам. vapvap14 28.06.12 в 09:55 Передаю слово тебе. laton 28.06.12 в 12:16 |
||
|
Спасибо, Морбо. vapvap14 28.06.12 в 09:54 |
||
|
Будь осторожен там внизу. laton 28.06.12 в 12:17 |
||
|
И кандидат родился! laton 28.06.12 в 12:17 |
||
|
Он родился! laton 28.06.12 в 12:18 |
||
|
Оо.. у него собственные глаза 7Litrov 28.06.12 в 12:04 |
||
|
Чтож, кто бы мог подумать? 7Litrov 28.06.12 в 11:13 Да уж, кто бы мог подумать? laton 28.06.12 в 12:19 |
||
|
Ну, родился, laton 28.06.12 в 12:20 Он родился, 7Litrov 28.06.12 в 15:28 |
||
|
прямо как он и сказал. laton 28.06.12 в 12:20 |
||
|
И сейчас, когда голосование закончено во всех часовых поясах, laton 28.06.12 в 12:21 |
||
|
начиная с Завтралии и заканчивая Вчерашней Республикой, laton 28.06.12 в 12:22 |
||
|
мы может объявить победителя. laton 28.06.12 в 12:23 |
||
|
Крис Траверс, который сделал прыжок назад во времени laton 28.06.12 в 12:24 |
||
|
и вперед в голосовании, одержал победу над Ричардом Никсоном. laton 28.06.12 в 12:25 |
||
|
У него получилось! У него получилось! laton 28.06.12 в 12:26 |
||
|
Да! vapvap14 28.06.12 в 09:55 |
||
|
Мои поздравления, господин президент. laton 28.06.12 в 12:26 |
+1 | |
|
Это все благодаря тебе, Лила 7Litrov 28.06.12 в 11:39 |
||
|
Ты была рядом со мной, и выставила напоказ мои личные медицинские сведения, laton 28.06.12 в 12:27 |
||
|
даже несмотря на то, что я умолял тебя не делать этого. laton 28.06.12 в 12:28 |